🇯🇵🇺🇸🇬🇧🇪🇸なぜ本を読むか?なぜ外国語で本を読むか?


これで全部!英語完全マスター講義 38

さて東京オリンピック 2020 までいよいよ半年となりました。頑張りましょう!なぜ人は本を読むか?なぜ人は外国語で本を読むか?答えは同じです。面白いから!なぜ面白いか?知らなかったことを知ることができる喜びです。日本語でも英語でも他の外国語でも同じことです。(You can 2020 からのお知らせへ)

IMG_6072

例えば、アメリカのケネディ大統領 John Fizgerald Kennedy をご存知ない人はいないでしょう!上の本はとても薄い本で 90 ページ、厚さは数ミリ、総単語数は 1 万語ちょっと!とても簡単な単語で書かれています。

ですが、こんな本に、アイルランドからジャガイモ飢饉でアメリカに移住してきたケネディ家の歴史、カトリックのアイリッシュが新天地でいかに苦労したか、JFKの家族、兄弟、お兄さんや妹も戦死したり事故死したり、いかに若い時も結婚してからもプレーボーイだったか、それでどうして米国の歴史上一番若い大統領になれたのか、マリリン・モンローMarilyn Monroe をホワイトハウスに泊めていたって本当なの、どうしてソ連との宇宙開発競争、キューバのミサイル危機など冷戦時代を切り抜けられたのか、なのになぜ暗殺されたのか、なぜ弟 Robert Kennedyまで暗殺されたのか、そのあと家族はどうなったのか、なぜ Jacqueline 夫人は 30 歳も年上の Onassis 氏と再婚したのかなどの知識や情報が満載です。

こんなこといくら日本の新聞や雑誌を読んでいても出くわせません。他にもあれだけ学校で習ったソ連指導者のフルシチョフのスペルは Nikita Khrushchev です。

この本は青少年向けの本だと思うのですが、その割にはきわどい表現がいっぱいです。学生時代、彼は He enjoyed going on dates and having sex with many girls. However, he never fell in love. He treated his romantic “conquests” almost like a sport.

Jacquelyn と結婚する時まで、Until this time, Jack *John の愛称 had mainly seen women as sexual conquests. He knew that an unmarried man could never become President. 

Jacquelyn が流産 miscarriage した時も、He took a cruise on the French Riviera and slept with another woman. だったそうです。 

大統領になってからも Kennedy had been a “playboy”. He had a large sexual appetite and slept with many women. Even in the White House, Kennedy continued to sleep with many different women. He slept with movie stars including Marilyn Monroe, models, and even expensive prostitutes. President Kennedy’s sexual infidelity was risky. FBI の Hoover 長官は  Hoover knew Kennedy’s many sexual partners. だったそうです。

なのに何故歴代大統領の中で最も人気のある大統領なのかは是非本を読んでください。不思議ですね!

You can 2020 は最後までみなさんと一緒にオリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでも可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

街にあふれている安易な英語勉強法や、甘い言葉に惑わされないように!少しづつでも続ければ、日本語を自然に覚えたように英語も自然にわかってくるものなのです。少しづつ毎日です! (youcan2020.com 上級英西時事ニュースへ)

コメントを残す

コメントを投稿するには、以下のいずれかでログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。