楽しみながらやり直し英語講義❾ 最高でした! Moshi Moshi Nippon Festival in Tokyo!


日本のポップカルチャーを世界に発信しようとする祭典Moshi Moshi Nippon Festival 2015 in Tokyo の最終日に行ってきました。ご招待いただきどうもありがとうございました!みなさんも早速クリックして楽しんでください!3日間で2万5千人以上が来場、うち外国人が9千人だったそうです。最後のとりがご存知きゃりーぱみゅぱみゅさん!
image

なかなか楽しかったですね!パミュパミュのリズムが頭から離れません!

ステージ前の外国人専用スペース等、外国人への配慮が随所に行き届いていました!でもやっぱり日本人が圧倒的に多かった!当たり前でしょうか!でも、せっかくの企画なのでもっと外国人に来てほしかったというのが正直な感想!それでも、アメリカ人グループ7組とイギリス人3人娘と話せました!なぜかアラスカやソルトレイクと寒いところの人が多かったのはたまたまだったのでしょうか!最後に話したイギリス人三人娘のぱみゅぱみゅダンスはプロ級の腕前でした!

屋外の日本食フェスでは、ベジタリアンのお姉さんが、明石焼きのにおいに誘われてやってきたのですが、具にタコが入っていると聞いて、残念そうに諦めていました!吉田兄弟が大好きというアメリカ人のにいちゃんは最新カラオケカーに挑戦しご満悦でした!

でもスペイン語は聞こえてきませんでした!たまたまかもしれませんが、やっぱり欧米、アジア勢が中心のようでした。頑張れ、スペイン語圏、中南米!

とにかくパミュパミュ!ぱみゅぱみゅ!歌声とリズムが頭から離れません!どうにかしてください!現在出場アーティストのYou Tubeを探して私も発信できるように勉強したいと思います。オリンピックに向けこのような外国人に優しい企画がどんどん出てくると嬉しいですね!

You can 2020 は、 外国人と話すのが億劫な人、話しては見たいけど声かけできない人を応援します!勇気を出して、もう一度始めましょう!語学の勉強!語学を勉強して損をすることは絶対にありません!得することばかりです!のんびりと焦らず、でも少しづつが大事です!お金を使わず、気持ちの持ちようだけでベラベラ、ペラペラも夢ではありません!一緒に頑張りましょう!私もこれからもっと勉強したいと思います! You can 2020

image

楽しみながらやり直し英語講義❽ 有馬温泉、六甲山も外国人で一杯でした!


有馬温泉を後に、ロープウェイで六甲山の頂上へ!乗り場までの坂が結構急勾配!ロープウェイで、台湾からの家族、東京在住のフランス人家族と一緒になりました!台湾人の家族は、30年振りの日本旅行だそうで事業を始めた息子がご両親との日本旅行を計画したそうです!さすが親日国台湾!東京、日光、北海道を回って、大阪に滞在しつつ、京都、神戸、姫路を回っているところでした!

私が、今年3月に香港へ行ってきたところだというととても嬉しそうでした!日本について三週間になるのに、日本人から声をかけられたのは初めてだといわれ、ドキッとしました!5分程度の会話でしたが、一緒に写真を撮りました!名前も住所もお互い名乗りませんでしたが、「六甲山にて、初めて声をかけてくれた日本人と」とアルバムに書くといってました。

語学べたのみなさん、遠慮しないで、オリンピックまでには勇気を出してどんどん外国人に声かけできるようになりましょう!You can 2020 が応援します!やり直し英語、御一緒にいかがですか!

山頂から神戸市内へ降りるケーブルカーでは、フランス人と台湾人のカップル、上海からの一人旅の中国人女性と写真を撮ってあげたり、たわいもない話を短時間しましたが、みなさんとても楽しそうでした!もちろん、私も大いにリフレッシュできました!

周遊パスを手に有馬六甲観光にやってきていた中国人や韓国人のみなさんも陽気で日本食最高と大喜びでした。日本とそれぞれのお国の関係は色々と微妙ですが、自らのお金で日本に観光にやってくる中国人も韓国人のみなさんも、心底日本が大好きな様子です!

11月末に韓国、12月に大の親日国台湾を一周して来るつもりですので、また現地からの様子も紹介したいと思います!

You can 2020は、東京オリンピック2020までに困っている外国人や日本に関心のある外国人に気軽に声かけできる日本人を激増させたいと願っています!
image

image

image

image

楽しみながらやり直し英語講義❼ ロスヒタノスでお話ししたこと!


image

You can 2020 初めてのアウトリーチです!ロスヒタノスに来れなかった人にも、来てもらった人にも、もう一度聞いてもらいたくお話しの概要を記録しておきます!

みなさん、初めまして!You can 2020 代表の中村一博と申します!
先ずはじめに、ロスヒタノス開業40周年、おめでとうございます。阿藤先生とは、もう20数年来のお付き合いで、スペイン在勤時代にスペイン人アーティストの招聘をどうやって円滑化し、交流を活発化していくか等々、色々と相談させて頂きました。

40周年のショーが始まる前に You can 2020 について少しお話しさせてください!ズバリ、語学ベタ、語学落ちこぼれ、語学諦め組、外国人怖い、英語怖い人のための救済サイトです!東京オリンピックまで5年弱、頑張るのは、アスリート達だけでいいのでしょうか!

東京オリンピック2020は、日本が真に国際化できる最後のチャンスではないかという気がしています。4月にブログを書き始め、これまでに、どうにかして、みなさんの「やる気」を呼び起そうと色々書いてきました!バイリンガルになりたい!楽しくやり直し英語!スペイン語の魅力をたっぷり!等です。これだけは「絶対に教えたいスペイン語!」も始まりました。

みなさん、中学高校と英語を勉強されてきたのですから、英語ができない!ではなくて、脳みその奥底に染み付いている英語をうまく引き出して、それを活用されるのがいいのです!

今年の2月にジョッギングを始めたのですが、最初は700mでダウンでした。でも、ウエストがすっきりしたのを励みに週2-3回続けて来ましたら、この前皇居を2周10km走れるようになりました!1時間ちょっとですから、フルマラソンを走ると4時間半くらいでしょうか!倍のスピードで走れれば、東京オリンピックに間に合うかもしれません!

スコアー130台でも楽しいゴルフ!倍のスコアーだとプロ級ですよね!語学も翻訳・通訳のプロになる必要はありません!楽しめるレベルがいいのです!

同時に、日本人にとっつきやすいスペイン語も同時に始めてもらえるともっと楽しいのでは!と思うのですが、みなさんの語学恐怖症は、私が思っていた以上に深刻なようです!このままでは、You can 2020 の目標達成は無理なのでは?ここで改めて質問です!

英語しゃべれますか?
自信ありますか?
困っている外国人に声かけできますか?

今からでも全然大丈夫です!でも、始めなければ、始まりません!中学英語のやり直し!10時間もあれば可能です!高校英語の復習も10日もあれば十分です!

海外旅行で使える程度の語学ではなくて、ノーベル文学賞の作品が読め、ハリウッド映画を字幕なしで楽しめるようになることを目指されませんか!時間は十分あります!必要なのは、とにかく始めてみることです!私のブログを時々覗いてもらうだけでもいいのです!少しずつがいいのです!でも巷で宣伝されているようなCDやDVDを聞き流しているだけではどうでしょうか!

You can 2020 は、Google でも、Yahooでも、Facebookでも検索可能です!You can 2020 は、これからもみなさんの「やる気」、これなら自分でもできるかなという「やれそうな気」を呼び覚ましていきたいと思います!お金をかけず、無駄な投資もせず、絶対にきっと喋れるようになります!

どうもありがとうございました!

追伸:おかげさまで、翌日から、アクセス数が大幅にアップしました!ありがとうございます!今後とも宜しくお願いします。

You can 2020 代表 中村一博 (外務省OB、旧大阪外大イスパニア語出身、慶應大政治学科卒)
image
image

楽しみながらやり直し英語講義❻ 有馬温泉、六甲山巡りで外国人観光客と!


imageロスヒタノスさんからのご招待でせっかく神戸まで来ましたので、太閤殿下で有名な天下の名湯、有馬温泉と六甲山巡りに出かけました!

どこも外国人観光客で一杯でした!みなさん、周遊パスを上手に使いこなし、ケーブルカーやロープウェイのみならず、鉄道、市バスを利用して観光を満喫されてました。

有馬温泉の外湯「金の湯」にも、外国人観光客が多数!日本の温泉の入り方をご存知なのか、少し心配でしたが、みなさんよく勉強されてきているのに驚かされました!もはや Japanese 温泉文化は、外国人にも開放されているのですね!アメリカ人や韓国人の家族連れと楽しくお風呂場談義となりました。

一風呂浴びて外に出てくると、券売機の前にものすごい美人の女性が!たまらず、Any problem? Where are you from? と尋ねたところ、日本語で「ロシア人です。神戸に住んでいます。日本語大丈夫です!ありがとうございます」との返事。さすが国際都市神戸!

「金の湯」のすぐ近くの温泉寺の横にある蕎麦屋さんで昔ながらのメニューどおり、冷えたビールにお蕎麦とおでんをいただきました!赤穂の塩でいただく十割蕎麦は最高でした!ここでもしっかり外国人観光客にお蕎麦の食べ方を伝授!その様子を見ていたお店のおばさんも大喜び!おでんを一つ私にサービスしてくれました!やっぱり外国語が話せると楽しいだけでなく、おでんがおまけで付いてくることがわかりました!

外国人観光客に説明できるように頑張りましょう!
外国人観光客に説明できるように頑張りましょう!
お蕎麦のメニューと赤穂のお塩です!
お蕎麦のメニューと赤穂のお塩です!

神戸でフラメンコを習っておられるみなさん!是非、国際都市神戸におられるのですから、オリンピックまでに、英語とスペイン語!マスターしちゃいましょう!You can 2020 が応援します!

楽しみながらやり直し英語講義❺ 神戸の老舗タブラオ ロスヒタノス 40周年!


image
スペイン在勤時代からの長~いお付き合いの神戸にある老舗タブラオ フラメンコ tablao flamenco の ロスヒタノス Los Gitanos さんがこの度めでたく40周年を迎えられました。

神戸、大阪、京都のフラメンコ教室で数百名の生徒さんを抱える阿藤久子先生より、You can 2020 に関心のある人もたくさん来られますので是非、短時間でも刺激的なお話をお聞かせくださいとのことで、この度、神戸でのアウトリーチが実現しました!

今夜のギターリストはなんとイェーメン人!なのに雰囲気も腕前もまるでスペイン人!文科省の国費留学生で来日している間に本国の内政がとんでもないことになってしまったとか!同じくスペインのバスク地方から留学中ののシルビアさんは、なんと日本でフラメンコを始めたとか!さすが神戸!国際色豊かですね!

フラメンコ教室の生徒さんが多かったせいか、ほとんどが女性!とても華やかな説明会となりました!もちろんお店は超満員!スペシャルプログラムで大いに盛り上がり、オリンピックまで語学の勉強ってやっぱりいいですね!諦めてましたが、もう一度少しづつでも始めてみますとの嬉しい声がたくさん聞かれました!

You can 2020 はとことんそんなみなさんを応援しますよ!なんといっても神戸は国際都市、どんどん外国人をおもてなししましょう!日本人から話しかけられるのをみなさん待っていますよ!
image
image
image

楽しみながらやり直し英語講義❹ 今すぐ、みなさんの英語をチェックしてみましょう!


英語しゃべれますか?と尋ねられると自称語学ダメ人間のみなさんの答は、No, No, No!ぜんぜんダメです!です。でも、本当にそうでしょうか?
あなたは、中学卒業されてますか?高校卒業されてますか?当然 Yes, yesですね!これは本来ならば、おかしい!恥ずかしい?のでは!
では、ためしに次の動画でチェックしてみましょう。

http://http://youtu.be/sGbG1yOtvSk

このYou Tube 動画でチェックしますね!1日目は、みなさん100点でしょう!できれば、あなたの声をレコーダーで録音して是非聞いてみてください!ネイティブぽく聞こえたら合格です。自分で合否を決めて頂いて大丈夫ですです。あなたの英語なのですから、自分で試験するのです。もちろん受験料はいりません。

それぞれの動画は1分程度ですが、100日目まで100回あります。無料ですが、一通り聴くのに1時間半ほどかかりました!気になるところをメモりながらだともう少しかかります。

日本語で教えてもらうより、直接英語を聞くほうがずっと効果的だと思いませんか!ほとんど辞書なしで理解可能じゃないでしょうか!みなさん、本当は英語が脳みその奥底に染み付いているのです!

このチェックが終われば、次の動画が聞き取れるか、私と一緒に試しましょう!英語サイトのコマーシャルですが、動画を追いながら英語を聞くととても楽しくなります。なんといっても彼女の早口には感服します!キャプションは100%正確ではありませんが、聞き取りの参考になるはずです。
http://http://youtu.be/4WTE4hLE_t0
この動画は約31分間、早口で喋りまくられますので、とても我慢できなという人のために約14分のショートバージョンも紹介しておきます!このスピードでシャドウイングができるようになりたいものですね!
http://http://youtu.be/JQpB1hClzag

You Can 2020 も完全無料です!今のところ、誰からのサポートもありませんが、夢はデッカく、国費を使わず、日本人一億総バイリンガル化を目指したいものです!

 

楽しみながらやり直し英語講義❸ Do や Does の発音はいつも同じでしょうか?l


語学の勉強というのは、時々、とても細かいところに注意することによって、ぐんと上手くなることがあります!なるほど!そうなのか!と納得できるときです!

スペイン語と違ってなにかと厄介な英語ですが、単語を1つずつ追いながら読むのでは、英語らしい英語には聞こえません。思い切ってアクセントのある母音の発音以外は適当にごまかす!これくらいの気持ちが大事です!

まず基本中の基本の Do と Does について英語の動画を見てみましょう!また、Rachel先生の動画です!全て無料で見ることができます!

日本語で説明するとどうしても難しい言葉が並んでしまうのですが、少しだけ、解説します。助動詞を英語では アグリアリ バーブ auxiliary verb! なんていいだすともうこれ以上、勉強したくなくなりますね!では、helping verb だとどうでしょう!本動詞は main verb です。英語のほうがすっと頭に入ってきませんか?

ドゥ do、ダズ does というのは、本動詞の時の発音!助動詞の時は、軽く ダッ、ドゥz となり、発音が異なるのです!このアクセントのない弱い母音の発音をシュワ schwa といいますが「あいまい母音」といわれています。

I do it all the time. と What do you think? の下線部は、アイドゥーイt、ワダヤとなります。What do youの  t  も y も聞こえません。

She does accounting for the firm.(彼女は工場で会計をやっています)の does は本動詞!What does he need? の does は助動詞で ワダジ となります。t も h も聞こえません。

I do like this. と It does work. 本当にこれが好きだ!うまく動くぞ!等の強調の場合以外、助動詞にアクセントはきません。

英語では、音が消えたり redaction 、繋がったり linking、スペルと違う発音に変化したり flapping します!次のサイトがとてもいいと思いますので一度、ゆっくりとお読みください!英語の面白さがお分かり頂けると思います!

http://animetranscripts.wikispaces.com/口語英語入門%3E英語の発音の変化+-+リダクション、リンキング、フラッピング

みなさんは英語が喋れないのではなくて、心の奥底に封印しておられるだけなのです!やり直し英語はそんなに難しいことではありません!高い授業料を払わなくとも十分独学で使いこなせるようになると思います!

もしやり直されるのであれば、少しずつ、でもしっかりと理解しながら、納得しながら、進められるのが良いでしょう!

日本には良い教材や勉強法がたくさんあります。語学ベタの人が一念発起して英語をもう一度勉強してみよう!そんな時には、東京オリンピックの意義に免じて、全てのノウハウを無償で提供してもらえるとありがたいのですが!一億総バイリンガルに国民全体、官民が、協力するってワクワクしますね!You can 2020 ができることは限られていますが、夢はでかいのです!

楽しみながらやり直し英語講義❷ オバマ大統領のスピーチで勉強!


http://http://youtu.be/GFIzuaGnnXU

ちょっと古い You Tube ですが、オバマ大統領のスピーチでアメリカンイングリッシュを勉強できる絶好の材料です!英語が聞けない理由の1つに縮小形 reduction や 短縮形 contraction が頻繁に使われることがあります。厄介なのですが、これは、頭で考えるより、慣れるに限ります!これをマスターしない限り、読めも、聞けも、しゃべれもしない!映画を見ても会話が聞き取れないのです!ここは踏ん張りどころです!

第一は、ワナ wanna です(他にもゴナ gonna、ゴッタ gottaもありますが!)。ご存知のとおり want to です。頭では簡単と思っていても I wanna thank you !きちんと聞こえてきますか?聞き取れますか?

次いで、to と have to の発音です。to の発音は、トゥではなく、なんと軽く タかダなのです。have to は、ハフタです!The best is yet to come. イェッダカム!です。ダはいうかいわない程度です。a chance to argue (議論するチャンス) は、アチャンス タァギューです。

次に、may have とwould have、メイア、ウダと発音します!h とvはほとんど消えてしまいます!
We may have battled fiercely. ウイ メイア バトゥルドゥフィアスリー。(激しく戦っていたかもしれない!)
She would have been a wonderful First Lady. シー ウダ ビン です。(彼女は素晴らしいファーストレディーになっていたであろう!)

4番目が、for とcan です。フォア ではなく軽く ファ!キャンではなく、クンです。
for the United States of America は、軽くファ ザ ユナイテッド ステイトゥォヴァメリカ!
That’s what politics can be. ザッツ ウァ ポィティクス クンビ!です。

もう一度 You Tube をクリックしてよく聞いてみてください!

ついでに次のYou Tube でもう少し、レベルアップしましょう!もうそんなに難しくないと思います!
http://http://youtu.be/D_npkVsb25o
shoulda woulda coulda とその否定形、shouldna wouldna couldna です。動画中の例文を幾つか挙げておきますので、繰り返し口に出して慣れましょう!だいぶと英語らしくなってきましたよ!

Oh yeah, I shoulda done that! (should have done) それをすべきだった!
You coulda been hurt! (could have been) 怪我するところだったぞー!
I woulda seen it coming. (would have seen) そうなるとわかってたんだ!

I shouldna said that! I’m sorry! (should’t have said) そんなこというべきじゃなかった!(tもhもvも聞こえません!)
I wouldna said that! (would’t have said) いわなかっただろう!
You couldna known. (could’t have known) 知ってるはずなかった!
We couldna tried harder. (could’t have tried) あれ以上やるのは無理だった!

ここからは、みなさんの絶対物にするぞ!という「やる気」と熱意あるのみです。これ以上、You can 2020 は何もできません!ご健闘をお祈りします!省略形と短縮形については、次回以降ももう少しお話ししたいと思います!

絶対に教えたいスペイン語講義❶ 大使館で最初に覚えた便利な一言!


スペインのサラゴサ Zaragoza 大学で約1年の研修を終えて最初に赴任した国は、メキシコでした。

駆け出し外交官の私が苦戦したのは、電話の応対でした。日本語でも電話の応対というのは、簡単なようでなかなかコツがいります!

スペイン語で「もしもし」は、中南米では 「ア Aló!」、なかなか聞こえないときは「ア!ア!」、スペインでは 「オィガ Oiga!」、返事がないと「オィガ!オィガ!」、当時のメキシコの電話は、こんな感じでした。答える方は、「ディガ Diga!」です。問題は、誰からの電話かがよくわからない時です。よく教えられるのは「キブラ? ¿Quién habla?」なのですが!

ちょっと解説します!ア!ア!は、英語の hello! hallo! から!oiga とdiga は、聞くoir と 言う decir の接続法現在形を使った丁寧な命令形!直訳では、それぞれ、聞いてください!喋ってください!でしょうか。

次に、 キブラ ですが、Quién は疑問詞!英語の who です。habla は 話す hablar の三人称現在形!「誰が喋っていますか?喋っているのは誰ですか?」という意味です。かなりぶっきらぼうな感じですが、これで普通は大丈夫です!

ここで本題なのですが、「どちら様でしょうか?」と丁寧に尋ねる表現があるはずと思うわけです!みなさんはいかがですか?英語ではどうでしょうか?私のブログは、すべてを解説しません!調べたい人は調べてください!

スペイン語で私が一番重宝した表現!それは、¿Con quién tengo el gusto? です。コン エン ンゴ エル スト ↑ です。直訳すれば、「私は、どちら様と喜びを共有しているのでしょうか? 」となり少し型苦しいですが、私の訳は、「お電話をいただきありがとうございます!どちら様でしょうか?」です。

どんなにランクが高い人からの電話かわかりませんので、この表現は重宝しました!丁寧すぎて悪いはずがありません!

私の訳は、状況によってどんどん変わります!レセプションやパーティで、見かけたことはあるが、これまできちんと話していない方を見つけた時にニコニコしながら ¿Con quién tengo el gusto? です。「失念しているかもしれませんが、どちら様でしたでしょうか?」の意味で使えます。もちろん、初対面の方に先ずこちらから自己紹介して ¿Con quién tengo el gusto? というと、相手はとても愛想よく自己紹介してくれるでしょう!

初めてのメキシコ在勤時、大使館や大使公邸で数えきれないくらいの大きなレセプションやブッフェ、食事会がありました。駆け出しの私の役割は、玄関先で全ての来客に ¿Con quién tengo el gusto? と名前と所属、職名を尋ね、高官がお着きになったら、走って大使に耳打ちして知らせることでした。いつも汗だくでした!

みなさんも是非使ってみてください!¿Con quién tengo el gusto?

おいでやす!どちら様どすか? コン キエン テンゴ エル グスト? ¿Con quién tengo el gusto? 2015年10月22日 NHK スタジオパークにて撮影
おいでやす!どちら様どすか?
コン キエン テンゴ エル グスト?
¿Con quién tengo el gusto?
2015年10月22日 NHK スタジオパークにて撮影

開設満6ヶ月のご挨拶です! ますます面白い講義が始まります!


4月に立ち上げました You can 2020ですが、お陰様で満6ケ月を迎えました!正直、こんなにも書きたいことがたくさんあろうとは思いもしませんでした。

2020年7月24日のオリンピック開催まで残すところ後4年と8ヶ月となりましたが、意識していないとあっという間に聖火がやってきそうです。

錆びついたやり直し英語と新しいスペイン語へのチャレンジの両方を同時に始めて、外国人を恐れることなく、楽しくおもてなしができるようになるのに1年くらいは必要でしょうか!あとは、ドンドン自分の得意分野を切り開いていかれれば、オリンピックまでには、相当のレベルに到達することも可能でしょう!もちろん現在現役の小学生、中学生、高校生、大学生の諸君は、決断あるのみ!英語とスペイン語をオリンピックまでに絶対にものするんだ!との意気です!

少しでも自分もやってみようかな!できそうかな!と思われた方は、どうか、ブログの最初から面白そうなタイトルを探して読んでみてください!きっと勉強を始めるためのヒントがたくさん見つかると思います!

今後とも、どんどん実践に役立つ英語とスペイン語の講義を展開していく予定です!「バイリンガルになりたくなる講義」に続いて「楽しみながらやり直し英語講議」が始まりました!また、これだけは「絶対に教えたいスペイン語講義」も始まります。この世界一外国人に親切な、愛すべき日本から、すべての語学ベタ、外国人恐怖症、語学苦手を自称する人達をなくすため、最適の意識改革法を見つけていければと思っています!

You can 2020 は、勉強法や教材の販売でビジネスをするつもりは毛頭ありません!なぜなら、語学の勉強に必要なものは、お金ではなくて、みなさんのやる気だけなのです!みなさんの「やる気」を呼び起こし、自分でも「やれそうな気」がしてくるような楽しいお話を提供していくサイトです。語学をやって損をしたという話は聞いたことがありません!やってみませんか!

みなさんのアクセス、閲覧数が増えていく限り、投稿を続けていきますので、今後とも 「いいね!」 をよろしくお願い致します!今日新たにエジプトで閲覧されましたので You can 2020 は、世界19カ国で閲覧されています。

語学が苦手な人のみを救済する You can 2020 代表 中村一博