やり直し英語+西語同時1年でマスター講義❺ Fast Speech Day 1 (その2)


Day 1 は Linking Consonant to Vowel (子音を母音につなげる要領で発音しましょう)というテーマでした。どのくらい聴き取れましたか?

Day 1 の例文を一緒に見てみましょう!これで完璧に理解できるはずです。

ヴァ:I have a question. 一つ質問があります。SVO型です。

タッチt:I attach it. それを添付します。SVO型です。
ナジー:I increase energy. 気力アップ!充電する!これもSVO型です。
クォバー:I walk over a puddle. 水溜りの上を歩く。これもSVO型です。
ゲィン:Listen again. もう一度聞きなさい。命令形です。動詞は原型のまま使いますね!

チャップ:Let’s catch up. 追いつこう!Let’s  は Let us の短縮形で「〜しましょう」でしたね!
ムォー:Come over. うちに来いよ!これも命令形です!原形です!
メイシング:You look amazing. 君は素晴らしい!これはSVC型です。
ジョブリ:I jog around the block every day. 毎日ワンブロックジョッギングする。長いですが、SV型です。

一つの phrase や sentence は続けて読みきる感じです。しかも苦手な子音は次の母音を探してくっつけてしまう要領です。どうですか!英語に耳が慣れてきる気がしませんか!

ご健闘をお祈りします。少しづつ、ゆっくり!あれこれって英語で何て言うんだったけ!そう思うことだけで上達の兆しありです!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

やり直し英語+西語同時1年でマスター講義❹ 息抜き動画を楽しみましょう!


一挙にたくさんの講義を同時に up しましたので今日は息抜きです。ちょっと前に放映された東大生と幼稚園児の英語対決の You Tube です。素直に子供たちの能力を褒めたいと思います!日本語が話せないわけではありません。英語も日本語も同時に頭に入っているのです。友達とは英語で遊び、英語の不得手なご両親とはきちんと日本語で話せます。早速ここを click してください。

https://www.youtube.com/watch?v=7SevtfwwLv8

語学は繰り返しだから!その通りでしょう!誰にでもできます。自転車に乗るようなもの!日本語だけでは物足りない、英語だけでは不十分な時代がすぐそこまで来ています。

自分の英語力は4歳の幼稚園児に負けたと思った人は素直に東京オリンピックまで頑張って続けてみましょう!特別なお金がいるわけではありません!少しの時間とやる気の投資です!4年後のオリンピックにはこの幼稚園児たちはバイリンガルの英語力を完璧に身につけていることでしょう!大人も学生さんもこの子達を妬まず、焦らず、ゆっくりと少しづつマイペースで!

みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

 

やり直し英語+西語同時1年でマスター講義❸ Fast Speech Day 1


今回からいよいよ「英語もスペイン語も動詞が基本」レッスン開始です!先ずは、下の You Tube を click して聴いてみてください。中学高校で6年間英語を勉強されてきた方でしたら聴けるはずです。

アイ ハヴ ア クエスチョンと単調に読んでいませんでしたか?have a がくっ付いてヴァとなります。子音の発音が苦手な日本人にはオススメ!子音の次にくる母音とくっ付けて発音すれば日本人にも英語らしい発音が可能になります。listen again! はリッスン アゲインではなくリッスナインです。

子音だけの発音が苦手ですぐに母音をくっつけてしまう日本人の欠点を補う方法!これは子音の後にくる次の母音にくっつけて発音する!一気に英語らしい発音になります。不思議です!

たったこれだけのことでとっても英語らしい発音ができるようになります。あとはもう少し練習するだけです!頑張って Day 20 まで続けましょう!この方法はスペイン語の場合でも有効です。

みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

難しくない英語+西語文法講義❷ スペイン語文法初回


You can 2020 は英語のみならず日本人にとっておきの外国語であるスペイン語の講座も同時並行的にのんびりと進めていきます。取り上げる内容は次の通りです!神経質にならないでどこからでも気になったところから始めてください。次回からいよいよ講義が始まります。

<動詞以外>
発音、音節、アクセント、名詞(性別、複数形) 、定冠詞と不定冠詞、前置詞、所有詞、指示形容詞(この、あの)、形容詞、指示代名詞(これ、あれ)、目的格人称代名詞(私に、彼に)、再帰代名詞(自分自身を、自分自身に)について

<動詞と文型>
ser と estar 動詞、基本規則動詞(ar, er, ir動詞)、基本不規則動詞(約30個)、現在形、過去形(点過去と線過去)、否定文と疑問文、疑問詞と関係詞、文型、語順、話法、未来形、接続法、受動態、hacer と dejar の使役表現、無人称文、命令形、感嘆文、比較等について勉強します。

なお、メキシコ人のアナ Ana 先生の Batterfly Spanish も活用しながら進めていきます。早速ここを click してみてください。発音のレッスンからですが、常に動詞が使えるようになることを意識する!英語もスペイン語も動詞が使えるようになる、動詞で作れる文を増やすという意識が上達の秘訣です。

ゆっくりと少しづつでいいのです。みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

英西中級時事ニュース講義❶ 陛下の生前退位


この講義では VOA や Breaking News English 等から最新の時事ニュースを取り上げていきます。1年間読んでいただければ時事問題通、国際通になってもらえそうな面白いニュースを取り上げていきます。まず、初回は天皇陛下の生前退位のニュースからです。

https://www.youtube.com/watch?v=NaUeNHZr-cs

ちょっと長い BBCのレポートですが外国人に説明したい内容は十分詰まっていると思います。いくつか難しい単語があると思いますが、完璧に聞き取れなくてもいいのです。まずは少しづつ英語耳に慣れましょう!日本のニュースだとなるほどこんな風に言うのかという部分が見つけられると思います。

退位するは abdicate、名詞は abdicationです。スペイン語でもほぼ同じ! アブディカーr abdicar、名詞はアブディカシオン abdicación です。

陛下と美智子妃殿下の出会いはテニスコートロマンスと呼ばれました!He married a commoner in 1959 – their love story captured the nation and was dubbed the “tennis court romance”

陛下のご専門はハゼ(goby fish、スペイン語では gobio ビオです)の研究ですが、この際覚えておきましょう! ニューステキストは次をご覧ください。His passion is marine biology and he is an expert on the goby fish.

http://www.bbc.com/news/world-asia-36784045

みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

初級日常会話英語+西語講義❶ VOA で始める英会話!


日常生活の中で使われる日常生活の中で使われる会話を少しづつ勉強していきますが、聞いて、喋って、使うが基本です。手始めに VOA の Let’s learn English 54 週を目指します。

今日は導入編 です。スペイン語も同時進行で進めます!田舎からWashington DC に出てきた Anna さんの奮闘記です。面白いですからきっと続けられると思います

是非聴いてみてください。字幕も活用してください!

スペイン語では Adiós pequeña ciudad です。アディス ペニャ シウダッ

みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

難しくない英語+西語文法講義❶


「中学3年間の英語を10時間で復習する本」や「高校3年間の英語を10日間で復習する本」が BOOK-OFF でたくさん出ていますので併用されてはいかがでしょうか。

加えて VOA の Everyday Grammar を織り交ぜて活用していきたいと思います。

中学英語は動詞から be 動詞、三単現、否定文、疑問文、過去形、未来形、不規則動詞、現在進行形、助動詞、命令形、名詞の種類、所有格と目的格、形容詞、副詞の働き、簡単な比較、感嘆文、簡単な受動態、不定詞の基本について順番に自分の英語で勉強します!これで中学英語の全てです。

高校英語からは 5文型、知覚動詞と使役動詞、過去進行形と未来進行形、現在完了の種類、when と if 節、may と should、used to と had better 、不定詞の使い方、独立不定詞、動名詞と現在分詞、Would you mind ing と I’m looking forword to ing 、分詞構文、比較(less と more 他)、受動態の全て、関係代名詞と関係副詞、仮定法の使い方、慣用表現について自分の英語にしながら勉強します。

高校英語と中学英語を一緒に学んだ方が合理的と思われる部分は一緒にやり直します。

みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

やり直し英語+西語語彙増強講義❶ 日付、曜日と数字!(英語)


この講義では日常生活の中で使われる英語とスペイン語のボキャブラリーの増強を図ります。基本は以前から紹介している Word by Word Basic Picture Dictionary と絵で見る辞典スペイン語入門を使います。でもわざわざ購入してもらう必要はありません。BOOK-OFF等で見かけたらでいいのでは!

初回のお願いです!騙されたと思って次の短い文章を英語で毎日言ってみてください。それを続けてください。と言っても無理なら思い出した時に電車の中でやってみてください。

今日は〇〇月〇〇日です。
〇〇曜日です。
今日の天気は〇〇です。
温度は〇〇です。
電話番号は〇〇です。
住所は〇〇です。
今日の予定は〇〇です。

たったこれだけで今日はおしまいです。一から基本からやり直しです。
これを続けてもらえれば日付、曜日と数字は大丈夫でしょう!

頭の中の記憶にある英単語も使えなければ何の役にも立ちません。どんどん英語に慣れていきましょう!

みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

今日から始める語学講義 34 米共和党大会から!


 先週の米共和党大会で Donald Trump 氏が党の大統領候補に指名され、受諾演説を行いました。 色々と物議を醸してきた Trump 氏ですが、これまでの彼の選挙戦や profile を復習するのに格好の 材料を紹介します。 

お馴染みになった VOA の US ELECTIONS 2016 から取り上げます。25日から開催される民主党大会の前におさらいしておきましょう!

image
http://learningenglish.voanews.com/a/trump-acceptance-speech/3430238.html

テキストをご覧になりたい方はここを click してください。リスニング音声も活用してください。

これまでの選挙戦での Trump 氏の発言と Melania Trump 夫人のオバマ大統領夫人 Michelle Obama の演説盗用事件まで、Trump 家族の様子等をご覧になりたい方には次の site がオススメです。途中に二人のスピーチを比較する動画が入っていますが、二人のスピーチがどれだけ似ているか聴き取れますか?

image
http://learningenglish.voanews.com/a/trump-republican-nomination/3429185.html

盗用、盗作は plagiarism プレイジャリスm が使われています。もっと平たく言えば theft です。スペイン語では プヒオplagio, ボ robo です。Trump 氏の過激な(イクストゥリミズム extremism) な行動と 論争(controversy) は米国社会でどのように捉えられていくのでしょうか!リスニング音声で確認したい人はここを click してください。

みなさんのご健闘をお祈りします。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは語学ができる人を羨ましく思う嫉妬心、語学を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!

今日から始める語学講義 13 ニホニウムはスペイン語でニオニオ!


日本人の発見した113番目の元素がニホニウム(Nn)と命名されました。英語では nihonium です。ニウムというのは馴染みがありますね!リチウム、ナトリウム、マグネシウム、アルミニウム、カリウム、カルシウム、バリウムのように!

みなさんの日本語の語彙数は軽く5万語以上ですからご存知ない日本語はないですね!

英語では リスィアム lithium, ソディアム sodium, マグネシアム magnesium, アルミナム aluminum, ポタシアム potassium, カルシアム calcium, バリアム barium です。発音は舌を噛みそうです。

スペイン語では ium が io に変わるだけですから、ティオ litio, ディオ sodio, マグシオ magnesio, アルニオ aluminio, ポシオ potasio, ルシオ calcio, リオ bario となるだけです。しかもほぼローマ字読みのままでいいのです。

もちろん nihonium は ニニオ nihonio となりますスペイン語では h は読みません。

元素周期表を英語で何というか?馴染みの深い元素である水素、ヘリウム、炭素、窒素、酸素、フッ素、硫黄、塩素、チタン、クロム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、銅、亜鉛、ゲルマニウムを英語で何というか?

日本語はすべてお馴染みですね!では英語とスペイン語でどうぞ!簡単です!google 翻訳にコピペで一発解決です!

The periodic table of the elements, ハイdロジェンhydrogen, helium, carbon, ナイtロジェン nitrogen, oxygen, fロォリン fluorine, サlファ sulfur, クロリン chlorine, タイタニアム titanium, クロミアム chromium, マンガニズ manganese, アイランiron, cobalt, nickel, copper, シンc zinc, ジャメイニァム germanium です。もう舌を何回も噛みそうです!

スペイン語では La tabla periódica de los elementos, イドゥヘノ hidrógeno, リオ helio, カルノcarbono, ニトゥヘノ nitrógeno, オクヘノ oxígeno, fオr flúor, アフレ azufre, クロ cloro, ティニオ titanio, クモ cromo, マンガソ manganeso, イロ hierro, コ lト cobalto, ケル níquel, bレcobre, ンク zinc, ヘルニオ germanio となります。ge は 「へ」と読みます。

日本語では当たり前の言葉が外国語では全然出てこないというのはちょっと情けないですね!自称英語の先生、スペイン語の達人と思っている人も、きっとクラスや授業で間違わないようにニホニウムのニュースを読んで辞書を引きまくったり、発音をチェックしていることと思います。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでにバイリンガル国際人を目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!邪魔なものは英語ができる人を羨ましく思う嫉妬心、英語を見放すこと、尻込みすること、今更と諦めてしまうことです!