やり直し英語:ダイナソー?ジュラシック?


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義63

恐竜の名前って子供なら誰でもいくつか知っていますが、英語で言えますか!恐竜の化石がどのように発見されてきたかって興味ないですか?格好の You Tube を見つけました!Learn English through stories ですから字幕を追いながら勉強できます。レベル 3 ですので小学生レベルです。https://www.youtube.com/watch?v=Mdwcph6BmCE&t=865s を click しましょう。

恐竜の化石発見の歴史って案外新しいのですね!しかも化石発見が世界的レベルで広まったのは 19 世紀になってから!どうして肉食獣から鳥獣が生まれたのか!知らなかったことがいっぱい発見できる動画です。多くの科学者の努力の賜物であの映画 Jurassic Park ができたと思えば一段と楽しめると思います。

ところで恐竜は英語で dinasour ダイナソーです。ジュシックとは Jurassic Period ジュラ紀のことです。ついでに地質年代の呼び名を英語で確認するのも good です。古生代、中生代、新生代、有史時代!とりわけ中生代は三畳紀 Triassic、ジュラ紀 Jurassic、白亜紀 Cretaceous Period から成り立っています。

https://www.youtube.com/watch?v=Mdwcph6BmCE&t=865s

*少しだけ vocabulary の勉強です。日本語では恐竜の名前は〇〇ザウルスや△△サウルスですが、英語  saurus は”ソーラス”となります。翼竜は日本語ではプテロサウルスですが、英語では p は silent で pterosaur はラソー、また tyrannosaurus はタイノソーと発音します。

① dinasour, ②ichthyosaur, ③ plesiosaur, ④ pterosaur, ⑤ meet-eater, ⑥ megalosaur, ⑦ argentinosaurus, ⑧ iguanodon,  ⑨ tyrannosaurus, ⑩ stegosaurus

① 恐竜、② イクチオサウルス(魚竜)、③ プレシオサウルス(首長竜 )、 ④ プテロサウルス(翼竜)、⑤ 肉食、⑥ メガロサウルス(巨大肉食竜の総称)、⑦ アルゲンチノサウルス(最大の恐竜、体長 35 m)、⑧イグアノドン(巨大草食竜)、⑨ ティラノサウルス、⑩ ステゴサウルス
*ichty は魚を意味する接頭語で ichthyology は魚類学のこと

この動画だけで恐竜関連の語彙を 150 語は学べます!小学生の知識欲にはすごいものがあります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:いよいよスペイン語に挑戦!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義55

さて2016年も押し詰まってきました! You can 2020 を一年近くフォローしてきていただいたみなさんはやり直し英語に少し自信ができてきたところではないでしょうか!時事ニュース、日常英会話、文法の基本、正しい発音、ボキャブラリー増強と少しづつ勉強を続けてこられたみなさんにはそろそろその英語力を生かしてスペイン語に挑戦していただきたいと思います。

しかも未知のスペイン語をやり直し英語で培ってきた英語力を生かしつつ英語版の You Tube で、無料で、無理せずにです!日本人にはとってもとっつきやすい外国語であるスペイン語にチャレンジしてもらいたいと思います。

今日ご紹介する動画は Spanish Dict. Learn Spanish といいます。挨拶に始まり、日常会話や厄介な動詞の活用などの文法をも含め色々な方向からスペイン語を学べるサイトです。しかも同時に英語も学べます。字幕をつけることも可能なので英語の listening はちょっと苦手という人も十分解説を理解していただけると思います。では早速画面を click して始めましょう!

もう一つの You Tube は Hola! Learn Spanish といいます。この動画サイトでは色々な角度から様々な基本ボキャブラリーを英西両方で学べます。こちらも画面を click してみてください。

https://www.youtube.com/watch?v=WjPMH6wog30&t=3s

如何ですか?すでにスペイン語に挑戦されてきた方、旅行や滞在でスペインや中南米に行ったことのある方、サッカー等でスペイン語に親しんでこられた方ももう一度レベルの高いスペイン語に挑戦してみませんか!面白いと思えた時がスタートです。click してスペイン語の魅力講義録も適宜ご参照ください。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:正しいアクセントで日常生活を!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義54

突然ですが、「ホテル」をホテーl、ho-telと発音できますか?「ハーモニカ」は harmonica ですが、ハーニカ、har-mo-nica です。日常生活でこのような発音をすると周りから変な顔をされるかもしれませんが、常にカタカタ英語に出くわすたびに正しい英語かどうか、アクセントや発音は大丈夫かとチェックしてみることをお勧めします。

この他にも気が付いた単語をいくつか並べてみましたので参考にしてください。日本語とは全然違います。

①マガジン: スペルは magazine ですが、マガズィン、maga-zi-ne かガズン、maga-zi-ne です。

②サロン:salon ですが、発音は サローンです。

③サウジアラビア:Saudi Arabia ですが、サウディレィビアです。

④キヨスク:kiosk ですが、アスkです。

⑤ロボット: robot ですが、ロゥボtゥです。

⑥オートモビル:automobileですが、オトモビーlゥかトモビーlゥですが日本語のように平坦ではなくアクセントを強く発音します。

⑦ビューティーペイジェント:beauty pageant ですが、英語の発音はビュティパャジェンtゥです。

⑧コントラクト:contruct ですが、名詞(契約)の時は、コンtゥラctゥ、動詞(契約する)の時は、コンtゥラctゥとなります。

石油のバーレル:barrel ですが、バャレlゥです。バーレルでは通じません。

如何ですか?すでにたくさんの英単語をご存知のみなさん!少し気をつけて正しい英語かどうか見極めて見ませんか!面白いと思えばやり直し英語のスタートです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:日常英会話を最速でマスターできる動画!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義49

英会話を勉強したい!日常会話には困らない程度になりたい!と決心され、英会話学校や集中講義に行っても授業が終わればすぐに忘れてしまう!何故でしょう!英会話とは?日常会話ができるレベルって?漠然としていますね!そんな方にとっておきの方法をお教えします。

中学高校で英語を6年間も勉強してきた私たちですから英語ほど身近な外国語はありません。英語の動画なんて絶対無理と思わずに先ずは論より証拠!聴いてみてください!

だいぶ前に公開された映画「プリティ・プリンセス」の原作 Meg Cabot 著 “The Princess Diaries (ミア王女の日記 )” を短く纏めたYou Tube です。映画はイマイチだったと思っている人も原作ではぐんと笑えます。それぞれ1時間半づつとかなり長いですが、elementary level で読みやすい上、話の展開が早く、日常会話に必要な表現が次々と繰り返し出てきますので辞書を引かずにとにかく読み切ることをお勧めします。

基本動詞の使い方や日常表現はこれだけでバッチリ勉強できると思います。早速画面を click してみましょう。

https://www.youtube.com/watch?v=NwVTQddETeE&t=12s

*抱腹絶倒シーンがたくさんあります。映画と原作は設定がいくつか異なりますのでいくつか気付ければ合格です。主人公の名前は ミア・セモポリス Mia Themopolis ですが正式には Amelia Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo です。これをカタカタで書けば、アメリア ミニョネット グリマルディ セモポリス レナルド と大変です。 

Mia は問題をいっぱい抱えてします。① 高校一年生の中で一番背が高い、② 私は変わってる (a freak)し痩せっぽっちで足がでかい、③ 先月からお母さんが代数 ( algebra )の先生とデートを始めた、④ 先月父が突然私は Genovia 王国の王女だと言った、⑤ 怖いおばあさんから王女教育を受けないといけない、⑥ Genovia 王国でのお披露目のTVに出ないといけない、⑦ ボーフレンドがいないと言った具合です。

https://www.youtube.com/watch?v=BhDcbPdRK2k&t=1304s

如何でしたか? The Princess Diaries シリーズは第10巻まで出版されていますので気に入られた方はトライしてみてください。2001年公開の映画もYou Tube で見られます。多感な女子高生の早口英語が聞き取れたら本物です!挨拶やレストランやホテルでの会話は早く卒業して本物の英語を身につけてください。

このような色々なお話を native reader の綺麗な英語で楽しめる動画がたくさんありますから、お好きなものを探して楽しんでください。楽しめ出したらあなたの英語は格段に上達することでしょう!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:オードリー・ヘップバーン!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義48

https://youtu.be/fcc9buJxkn0

この動画は elementary level となっています。中高6年間英語と格闘されてこられたみなさんであれば辞書なしで十分読破可能だと思います。画面を click して native の朗読を聴きながら本物の英語に接してください!

実は Audrey Hepburn ファンだった私も知らなかったことがたくさん書いてありました!なぜ読書するかというと新しい事を知りたいから、何が楽しいかというと人の知らない事を知ることができるから!「ローマの休日」や「ティファニーで朝食」「マイフェアレディ」をご覧になってない人はまずおられないと思いますが、きっとあなたの知らないオードリー情報が満載だと思います!是非お読みください!

①オードリーのフルネイムは?②どこで生まれた?③何度結婚した?④最初のご主人って?⑤何人子供がいる?⑥歌はうまかったの?⑦ジパンシーと友達だったの?⑧何本の映画に出演したの?⑨My fair lady のギャラは?⑩ジュリーアンドリュースとは仲が悪かった?全部の情報が満載です。しかも辞書なしで簡単な英語で読めます。無料です!授業料もいりません!

このような色々なお話を native reader の綺麗な英語で楽しめる動画がたくさんありますから、お好きなものを探して楽しんでください。楽しめ出したらあなたの英語は格段に上達することでしょう!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:come だけでたくさん使える!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義46

講義 42 で look について勉強しましたが、中学高校で英語を習われたみなさんです。英語の基本動詞のいくつかは頭の片隅に残っているはずです。少し思い出せば一挙にたくさん覚えられる有効な方法を試してみましょう。

例えば、come (来る) はご存知でしょう!あとは前置詞の意味から想像力を発揮してください。それから難しい日本語を英語でなんと言うかは忘れましょう!
come の基本的な意味を確認します。よくやった5文型はいつも意識しましょう!
❷ come + up だけでどれだけ使えるかが今日のテーマです!
役に立つ表現を少しだけ勉強します!

come の意味は日本語では「来る」ですが、ロングマン英英辞典に載っている元々の意味は to move towards someone (誰かに向かって動く), or to visit or arrive at a place (ある場所を訪問する、ある場所に着く)used the person speaking or the person listening is in that place (話している人か聞いている人がその場にいる時に使われる)となっています。
Come downstairs.Dinner’s ready.下へおいで!ご飯できてるよ! I’m coming.今行く

自動詞なので場所へ向かうときは to が必要です。「〇〇しに来る」 にも to です。
He comes to clean the windows on Friday.彼が金曜に窓掃除に来る。
Don’t forget to look me up when you come to Tokyo. 東京へ来るときは必ず顔を見せてくれよ!

come up は便利です。元々の「やって来る、近づく、寄る、登る、上る」から「出頭する」「出世する」、事件が「起こる」、名案が「浮かぶ」、宝くじに「当たる」などの意味にも使えますので一語で一挙に覚えられます。
The water comes right up to my neck.水がちょうど首まで浸かった。
Her hair comes down to Her waist.彼女の髪が腰まで伸びた。

*大事なことは「浸る」、「伸びる」、「出頭する」、宝くじに「当たる」ってなんて言うのと難しく考え過ぎないことです。全部  come だけで言えます。

④ その他の基本 idiom です。
・How come? : 「いったいどうなってるの?」という意味です。
How come he’s still here.おいおい、どうなってるの?彼まだいるよ!

・come along : 「発展する、改善する」という意味です。
How’s Martin coming along with his English? マーティンの英語はどう?上手くなってる?
Mother’s coming along nicely, thank you. 母はよくなっています。お心使いありがとう。

・ come back : ファッションのカムバックの他、「思い出す、反論する」の意味にもなります。
It’s all coming back to me. 今やっと思い出した。
Miniskirts have come back in this season. ミニが今年また流行っている
I don’t want anyone coming back at me over this. このことで誰にもとやかく言われたくない

*come にはまだまだたくさんの使い道がありますが、是非ロングマン現代英英辞典(Dictionary of Contemporary English)で調べてみてください。上述の例文も載っていますよ!

例えば come by, come away, come to mind, come across, come about などなど come さえ知っていれば、何十もの動詞を知っているのと同じです。少なくとも喋れます。 是非  come の権威になってください。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:初めての読書に挑戦!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義45

ずっと昔のことかもしれませんが、とにかく中学・高校と少なくとも6年間も英語を勉強してこられたみなさん!基本的な単語は未だに頭の片隅にきっと残っているはずです!英語やり直して見ませんか!学校で教えてもらえなかった「聞く」「しゃべる」さえ少し練習すれば、きっと楽しくなってくると思います!

昔と違って You Tube の中に素晴らしい教材がわんさとあります!試しに次の動画で初めて読む英語の物語を聞いて見ましょう!ゆっくりで字幕付きですから全く話の筋がわからないということはないと思います。論より証拠!動画画面を click してまずは聴いてみてください!

The Stranger というタイトルですが、ある街にかっこいい男性が住むようになり、素敵な店を開店し、評判になります。ですが、お店で働くことになった Anna が、少しづつ奇妙なことに気づき始めます!

あれどうしてだろう!ちょっとおかしいな!部屋の中には何があるんだろう!どんどん引き込まれてしまうお話です。1時間弱とちょっと長い動画ですが、最後まで聞くことができれば自信がつくと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=xFz46NJnfao

ちょっと自信が持てた人は私の大好きな Mark Twain のトムソーヤーの冒険 The Adventures of Tom Sawyer にも挑戦してみてください。腕白坊主のトムが宝物を手にするまでのお話を聞きながら正しい英語が聞き取れるようになります。

https://www.youtube.com/watch?v=cnnTDJAjVhc

他にもたくさんのサブタイトル付きの読み物が You Tube に up されていますので自分の気に入ったお話をどんどん読んでください。アリババと40人の盗賊やピーターパン、美女と野獣や Mr. Bean などかたっぱしから聴いてください。スペイン語のお話もたくさん出ていますので探してみてください。

思ったより英語が、聞ける、わかる!そう感じる人が案外多いと思います。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:まず基本動詞の権威になろう!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義42

講義 39 でも述べましたが、みなさんは英語の基本動詞をいくつかはご存知なはずです。ほとんどの前置詞の意味も良くご存知だと思います。ではやり直し英語に有効な色々な方法を試してみましょう。

例えば、
❶ look (見る)、come (来る)、call (呼ぶ)等の動詞はご存知でしょう!
❷ よくやった5文型もご存知でしょう!
❸ at, up, into, down, for, back,  to,  out も大丈夫でしょう!

では look を例に始めましょう!前置詞の本来の意味を噛み締めると一気に覚えられます。ひとつものにできたら次々と可能になります。

① look : まずは look と see の違いを感じてください。次の例文で覚えましょう!
I didn’t see. I wasn’t looking. 見えてなかった!よく見てなかった。
If you look carefully, You can see that.注意して見たらそれが見れます。
I’m just looking. お店の中で May I help you? と尋ねられた時に「見ているだけです」

② look at : at がつくと視点が動きます。
Look at me when I’m talking to you. 私があなたに話しているときは私の顔を見てなさい。

look at : 他の意味もあります!「〇〇といえば」という感じです。
Look at Mrs. Kimura, smoking killed her. 木村夫人といえば、タバコが彼女を殺したみたいなもんだ。

③ look up : 文字通り「見上げる」の意味です。
Dad looked up from his paper and smiled. パパは新聞から顔を上げ微笑んだ。

look up : 目的語が付き SVO 型になるとどういう意味になるでしょうか!
He looked up the word in his dictionary. 彼はその単語を辞書で調べた。

④ look into : look up より「調べる」度合いが強まります。
Police are looking into the disappearance of two children.警察が2人の子供の行方不明事件を調べている(捜査中である)。

⑤ look up : 目的語が人になると色々と使い道が増えます!
Don’t forget to look me up when you come to Tokyo. 東京へ来るときは必ず顔を見せてくれよ!

⑥ look up とlook down : 「尊敬する respect」「軽蔑する dispise」という意味です。
I’ve always looked up to Hideyosi for his courage and determination.
秀吉の勇気と決断に敬服している。
He looks down on anyone who hasn’t had a college education.
彼は大学を卒業していない人を軽蔑している。

⑦ look for : 受験英語でもお馴染みの「なくしたものを探す try to find 」ですが!
I’m looking for my boss.上司を探しているところだ!

⑧ look forward to : これも受験英語ですが、メール等でもよく使います。
My mother says she’s looking forward to meeting you.母があなたに会えることを楽しみにしています。

⑨ look in : 短い訪問 to make a short visit の意味もあり次のように使えます。
I promised to look in on my Dad and see if he’s feeling better.
父が気分が良いようだったら見舞いに行くよと約束した。

⑩ look out : 「外を見る」の他「見つけ出す」や「探し出す」「気をつける」という意味でも使えます。 

Look out for your Annt while you’re at the station.君が駅にいる間叔母のことよく見ててね!

look にはまだまだたくさんの使い道がありますが、是非ロングマン現代英英辞典(Dictionary of Contemporary English)で調べてみてください。上述の例文も載っていますよ! look の権威になれると思います。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

初級日常会話英語+西語講義➓ VOA で始める日常会話!(Lesson 8 & 9)


VOA の Let’s Learn English で日常英会話です。そろそろ慣れてこられたと思いますので今日からは2レッスンづつにスピードアップです。 Lesson 8 の Are you busy? と Lesson 9 の Is it cold? です。

早速 Lesson 8 のサマリーです。さてみなさんどうしてそんなに忙しいのでしょうか?
Anna wants to apologize to her co-workers. She learns what they do at the same time every day. アナは同僚に謝ります。彼女は彼らが毎日同じ時間にやっていることを知ります。

早速 動画を click してみてください!ここを click すると VOA のサイトでご覧いただけます。VOA のサイトではテキストや Speaking Practice, Pronunciation Practice もできます!

Are you busy? 忙しい? I’m sorry. すみません!It’s okey. 大丈夫ですよ!が言えるようになりましょう!

では Lesson 9 のサマリーです。天気予報を調べるには場所が大事です!
Anna wants to know about the weather in Washington, D.C. She asks her phone. The phone tells her about the weather – but is the phone right? アナはワシントンの天気についてsリタがっています。彼女は携帯に尋ねます。携帯は天気について彼女に言いますが、携帯の予報は正しいでしょうか?

① Is it cold? ② I check the forecast.天気予報をチェックします。③ cold and windy 寒くて風が強い, warm and sunny 暖かくて陽が照っている, ④ snowy 雪模様, ⑤ Celsius and Fahrenheit 摂氏華氏セルシウsとファーレンハイt はこの機会に覚えてしまいましょう!これだけでお天気用語は大丈夫ですね!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!人の英語を羨ましく思ったり、尻込みしたり、今更と諦めてしまわないことです!