スペイン語の魅力講義⑩ ここまでのおさらいをしましょう!動詞の活用はボチボチです!


9月1日に始めましたスペイン語の魅力についての講義も今回で10回目となります。動詞のお話に入る前に、少しおさらいをしましょう!

世界中で話されるスペイン語の魅力(講義1)(注:スペイン政府のセルバンテス文化センターのウェブマガジンも参考になります。)について述べ、スペイン語はすぐに読め、ローマ字読みが有効!(講義2)で、音節 sílaba の話と acento のルールが簡単!(講義3)。次いで、母音 vocal と子音 consonante について (講義3)、alfabeto とその発音について (講義4)、スペイン語のalfabetoと単語 (講義5)、曜日と月名 (講義6)、数字とamor (Love in Spanish) (講義7)、冠詞と代名詞 (講義9)について学び、スペイン語のあいさつ (講義4)や基本フレーズ25 (講義6)についても勉強しました。

ここまでくれば、十分スペイン語の勉強が始められると思います!今回からスペイン語を学ぶ上で最も大事な動詞のお話を始めますが、習うより慣れよ!スペイン語の場合、すぐに発音でき、読めるのですから、習うより慣れよ、これが一番大事です!

旅行英語で最も役に立つ4つの表現について、さっそくスペイン語を使ってみましょう!難しい文法のお話はもっとあとからで大丈夫です!この4つの表現さえ覚えておけば、スペインや中南米への旅行がとても楽しくなると思います!このフレーズから単語を増やしていきましょう!

①〜が欲しい!〜したい!(英語の I would like to 〜, I want to 〜)
② 〜してもらえますか?(Would you 〜? Could you 〜?)
③ どのように!どうすればいいですか?(How can I 〜? How could I 〜?)
④ 〜ありますか?(Do you have 〜?)

今日は、①を身に付けましょう!
通訳をしているときに、事前に勉強しておいた単語や表現が本番で、なかなか思い出せないことが何度かありました!思い出せなかった単語や表現は、十分身についていなかったためです。反射的に単語の意味がわかり、文章を読んだだけで瞬時に理解できる!それが自分の実力です。今日もひどい通訳をやってしまったなと反省しつつ、思い出せなかった部分を後から見直して、なんで思いだせなかったのだろうと反省する。するといつの間にか、忘れなくなっている。語学とは、不思議なものです。

①~が欲しい!は、キロ quiero といいます。正に英語の want です。
・(私は) ビールが欲しい!Quiero cerveza!キロ セrサ!
・(私は)スペインに行きたい!Quiero ir a España. キロ イーr ア エスニャ。
・I love you は Te quiero. テ キロ! でも直訳すれば、お前が欲しい!?

いらない!欲しくない!は、文頭に no を付けるだけです?
No quiero cerveza.
No quiero ir a España.
No te quiero.

何かいい動画がないか探して見ましたが、簡単すぎるためか、見つかりません!そこでスペインの居酒屋 バル bar で使うスペイン語を聞くことにしましょう!先生は、スペインのアンダルシア在住の日本人の方です!一緒に、これまで習った発音やアクセント等をチェックしてみてください!一杯やりたくなってきませんか?

すみません!動画を見て気づきました!不定冠詞の un, unos について説明してませんでしたね!また、複数にするには、名詞の後ろに s か es をつけるだけです!これも英語に比べてとても簡単です!そろそろお気付きかと思いますが、私のブログでの説明は、極めて不十分、不完全です!これは、意図的なもので、必要と思う時にきちんと説明したいと思っています!最初からくだらない文法の説明にはこだわらない!これがおすすめだからです。

発音が楽で、すぐに読めて、わかっている主語は省略できて、否定文にするには No をつけるだけ!やっぱりスペイン語勉強しませんか?今日はここまでです!

スペイン語の魅力講義❼ 大切な数字とAmorの話を始めましょう!


今回は、まず日常生活に欠かせない大事な数字についてお話します。amorについてはその後お話しますのでご心配なく!

数字は、1 から10 までと11 から19 まではとにかく覚えないと先へ進ません!あとは、20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90を覚えると99まで簡単にいえます。ここまで覚えると住所、電話番号、年齢、値段等を質問することができます。それと動画には漏れていますが、ゼロは、ceroロといいます。ところで、みなさん、0から99までの英語は大丈夫ですね!

次へ進みます!外国人のamigoボーイフレンド、amigaガールフレンドが出来るかもしれませんよ!

こういうタイプの授業はなかなか日本ではお目にかかれません!陽気で明るいメキシコ人の先生もついついレッスンに熱がこもり、この動画は約20分です!スペイン語のみならず、この先生の英語でのおしゃべり、迫力ありますよ!別にうまくなくても、とにかく、云いたいことをしゃべる!英語とスペイン語でしゃべる!短文、単文の羅列でいいから、とにかくしゃべる、早さでは負けない!こういう気持ちが大切です!

スペイン人の話すスペイン語は、メキシコ人や中南米人に比べ、約倍の早さでだとか!TVニュースのシャドーイングでも一番早口のアナウンサーに挑戦してみてください!きっと自信がつきますよ!

三匹のかわいそうなトラが麦畑で麦を飲み込んだ!早口言葉なので意味は不明ですが!

異性間コミュニケーションは、今も昔も、最も有効な語学力向上の特効薬!なぜでしょうか?それは、明白なる目的があるからです。これも一種の「やる気」に他なりません!スペイン語で書かれたノーベル文学賞作品を全て原語で読んでみたい!早口でなんといっているのかチンプンカンプンのキューバンサルサの名曲の数々を覚えて歌ってみたい!語学に目覚めるのに動機はなんでもOKです。

どなたでも、スペイン語、英語のバイリンガル挑戦は可能です!ゼロからでも可能です!教材は、iPadやスマホの中に、満ち溢れています。なんの投資もいりません!今日からでも、自分で勉強を始めるスイッチが入りさえすれば、5年後には、無限の可能性が開けます!身についた本物の語学が、見知らぬ外国が、無限の大きな可能性を与えてくれます! You can 2020

スペイン語の魅力講義❹ あいさつでスペイン語を知ってる人も多いと思います!


前回講義で紹介したJuan Ramón Jiménez のPlatero y yo を You Tube で聴いてしまいました!La Novia は45分10秒から始まりまります。今日は、3時間かけて、その2、その3を通して聴いてみようと思います。

そう思っているとやっぱり、読みたくなってしまいました。そう、セルバンテス Miguel de Cervantes のドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ Don Quijote de la Manchaです。スペインのサラゴサZaragoza大学で研修中にこの大作に挑戦したことを懐かしく思い出しました。

こちらもYou Tubeで見つかりました!本当にいい時代になりましたね!私は、大学3年次に外務省の専門職試験に挑戦、合格し、大学は中退となってしまったのですが、外交官試験挑戦は、卒論を書く自信がなかったのが一つの理由でした。卒論を書くには、当然のことながらスペインから何冊か本を取り寄せる必要があったのですが、日本に届くまでには、船便で6ヶ月はかかる時代でした。読み込む時間等を考えると、外交官試験の準備の方が手っ取り早い気がしました。

この作品は、とても長いのですが、如何にスペイン語が聞き取り易く、シャドーイングも楽そうだなと感じてもらえると嬉しく思います。最近では村上春樹の作品が多数スペイン語にも翻訳されており、スペインのみならず中南米でもとても人気がありますが、ノーベル文学賞を多数輩出しているスペインや中南米の作家の作品を原文で読んでみるというのはどうでしょうか!オリンピックまで5年あります!

さて、alfabetoや音節sílabas は、スペイン語を始めるのにどうしても必要で避けて通れないのですが、余り面白くないも事実です!おまけにドン・キホーテかが出てきては相当ウンザリされたことと思いますので、ちょっと流れを変えたいと思います!

スペイン語といえば、まず思い浮かべられるのは?

あいさつの ¡Hola! ラ!
元気ですか ¿Cómo está? モ エス?
おはよう !Buenos días! ブノス ディアス!
ニョール Señorとセニョータ Señorita
さよなら Adiós! アディ
ありがとう gracias!グシアス!

この辺りは、大丈夫でしょうか!スペイン語で読まれたのは初めてかもしれませんが、acentoも規則通りですね!それと ン pan、パジャpaellaとモヒートmojito、ル bar はもはや日本語でしょうか!

ついでにすぐに覚えられるスペイン語をあげておきましょう!アホ、バカ、カマ、オシッコ、マグロってわかりますか?スペルは次のとおりです!

ホ ajo ニンニク (ホタ j の読み方はハヒフヘホですよ!)
カ vaca 牝牛 ( ウベ v の発音は、べ b と同じです!)
マ cama ベッド ( カは、ca です!k は使いません!)
コ hocico 馬の鼻ズラ ( Plateroにも出てきます)
グロ magro 赤身の肉 (魚ではありません)

アセントは、常に同じ規則ですね!最後にalfabetoのおさらいをYou Tube でしておきましょう!やはり 美人で (グパ guapa)で明るい (シムティカ simpática) なメヒーナmexicana の先生にお願いしましょう!

次回講義は、各名詞に性別があり、形容詞も性別によって変化するというお話です!

スペイン語の魅力講義❶ スペイン語を始めるなら今日からどうぞ!


スペイン語の魅力と将来性については、すでに5月15日の投稿「目指そう!英語プラスONE言語!日本人にはスペイン語がおすすめ!」に書かせていただきましたが、母校大阪大学外国語学部 (旧大阪外国語大学) に高度外国語教育全国配信プロジェクトというのがあります。

その中にスペイン語独習コンテンツというとても素晴らしいサイトがあります。是非一度ご覧いただければと思います。スペイン語の独習を始めたい人のための入門サイトですが、すべての単語の発音をすぐにチェックできる他、母音の発音、発音映像、チャットの映像等も入っていますので、独学しようと思えば、今すぐにでも勉強が始められます!残念ながらスマホ対応にはなっていないようですが!

もちろん、スペイン語の現状や将来性についても詳細に紹介されています。まさに、スペイン語こそ英語プラスONE言語の候補としては、最も魅力ある言語だと改めて確信できます!さらに、英語とスペイン語を同時にマスターすれば、まさに鬼に金棒、大きな可能性が開けると思います。

この教材を使って早速スペイン語の勉強を始めましょう!英語との接触も忘れないように!
この教材を使って早速スペイン語の勉強を始めましょう!英語との接触も忘れないように!

You can 2020 代表の私が、大阪外大イスパニア語科 (現在の大阪大学外国語学部スペイン語科) に入学したのは、1972年4月ですから、もう43年以上も昔の話です!この間、スペインも、中南米諸国も大きく発展し、米国におけるヒスパニック人口は、5千万人に達したともいわれ、大きな政治的影響力をもちつつあることは、すでにご存知のとおりです。

まずは、スペイン語は全く初めてという方に、スペイン語がいかに日本人にとってとっつきやすい言語であるかをお分かりいただくために、しばらくこのサイトを利用して、スペイン語の初級、入門講座を始めたいと思います。必ず、英語も、同時並行的に、常に確認されながら勉強を進めていただければと思います!

それでは、次回講義では、早速、アルファベット、文字と発音、アクセントについてのポイントを私の経験に基づいて簡潔に解説していくことにします!単なる語学講座ではなく、楽しさ満載の講座になります。また、その他の無料サイトも紹介していきたいと思います。

You can 2020 は、語学べた救済サイトです!オリンピックまでにバイリンガル国際人となることを目指します。スペイン語と英語のバイリンガルです!目標達成には最低1,000時間が必要です!始めなければはじまりません!続けなければ絶対に達成できません!あなたの「やる気」と「やれそうな気」を応援します。

講義⑮ 接尾語phobiaから楽しく語彙を増やそう!英単語チェックもやります!


おかげさまで40回目の投稿になりました。講義も15回目を迎えました。日本語で書いているのですが、なぜか米、英、独、伊、豪、スペイン、メキシコ、中国、韓国、フィリピン等、14ヶ国で閲覧されています。英語やスペイン語が混じっているためでしょうか!日本語を勉強中の人もおられるようでとてもうれしく思います!

さあ、8月最後の講義です。9月からは、いよいよスペイン語も始まります!スペイン語も一緒に勉強するとなるとマンネリ気味の英語の勉強にも新たな刺激になります!外国語に接触する生活が、倍楽しくなりますよ!

さて、今日は、語源学 etymology のお話です。とても難しそうですね!でも、これが、ボキャブラリー増強にとっておきの手段なのです。今日は、その一例として接尾語フォビアphobiaについてお話しましょう!

接尾語phobiaは、苦手なもの、〇〇嫌い、~恐怖症の語を作ります!時々スペイン語も合わせて書きますが、お許しください。理由は、このレベルの単語は、英語もスペイン語もよく似ているからです。

スペルも ph がスペイン語では f で表記される等、一定のルールがありますが、何も別々に覚える必要はありません。スペイン語がわからなくても、英語がわかれば、その意味が想像できるという利点もあります。やっぱり、スペイン語と英語を同時に勉強するのは、とっても効率がいいと思います!

オススメの辞書アプリ「じしょ君」に加えて、「WordReference」を使うといいですよ!もちろん無料で利用できます!

まず最初に日本語で頭に浮かぶのは、次のような言葉です。
高所恐怖症 acrophobia アクロフォビア
閉所恐怖症 claustrophobia クラウstロフォビア
外国人嫌い xenophobia セノフォビア といった単語でしょうか!

acroはアクロバットのアクロです!claustro はラテン語ですが、close から覚えるといいでしょう!xenoは、外来の、異種のという意味です。
「〜症の人」にするには、フォゥブ phobe に変えるだけで、acrophobe, claustrophobe、xenophobeとなります。
また、形容詞にするには、フォビアphobia をフォビック phobic にするだけでOKです。

もっと簡単に、知ってる単語をくっつけて作れるのが、次のような例です。
動物園の zoo にくっつけて動物嫌い、動物恐怖症 zoophobia ができます。
薬を意味する pharmacy ファーマシーにくっつけて薬恐怖症 pharmacophobia になります。

変わり種では、
虫嫌い entomophobia エントモフォビア(entomo は昆虫を意味します!)
クモ恐怖症、arachnophobia アラクノフォビア (スペイン語でクモはarañaです)
水恐怖症 hydrophoia(ハイdロ hydro は水の意で、水素は hydrogenですね!)
phobiaをphilia フィリアに変えると大好き人間にかわります。

スペイン語との関係を少しだけ書きます!
上述の虫嫌いは、スペイン語で entomofobia で発音も英語とほぼ一緒!英語のスペル ph が f にかわるだけです!昆虫学は、英語で entomology、スペイン語では エントモロア entomología と gy が gía に変わるだけ!昆虫学者 entomologist はスペイン語では、エントロゴentomólogo!形容詞 entomologicalは、エントモヒコ entomológico となります!

つまり、学問の名前は -logy を -logía に、〜学者にするには -logist を-logo に、形容詞は、-logic とか -logical を -lógico に変えるだけで、スペイン語と英語を同時にマスターできるのです!

スペイン語の発音も少しだけ予習しますが、すでに述べたように ph はなく、すべて f になります。ハヒフヘホは、ja, ji, ju, je, jo となります。英語の Japan は Japón になりますが、発音はハポンです。gi もヒと発音します!giant ジャイアンtは gigante ヒガンテといいます。とっておきの話は、スペイン語では、b と v の発音は同じなので、ba と vaは区別なしに日本語のバでOKです。日本人には最高ですね!

というわけで、語源学etymologyの勉強は、文法の授業よりは、ずっと面白いと思います。
それに、すぐに語彙を増やすことが可能です!接頭語 prefix、語幹 root、接尾語 suffix 、連語 collocation について詳しく勉強法を紹介しているブログもたくさんありますので、興味を持たれた人は、ドンドン独学してください!ひとつの単語を5~10語にも増やすことが可能です。

最後に、英語の辞書を横から眺めると、一番多いのが、Sから始まる単語、次いでCとPでしょうか!では、例えば、Sで始まる知っている単語を150個書き出してください!次に、CとPから始まる単語を125個づつ、つぎに多そうなのが、BDFMRTあたりでしょうか!100語づつにしましょうか!これだけ書き出すだけで、1,000語達成です!

ただし、最初は辞書なしで!一つの単語で形だけ変えるのは禁止です!do, does, doing, did, done は一語として数えます!外国ではこのような単純な宿題や試験にときどきお目にかかりますが、カンニングのしようないのに加え、何の技術もなしに一番単純に語彙力をチェックできますので、ぜひ一度お試しください!きっと自分の単語にすることができると思います!

You can 2020 は、楽しく、英語プラスONE言語、英語とスペイン語、みなさんの得意な外国語とスペイン語をオリンピックまでに使いこなせるようになることを目指し、日常生活の中で、語学との接触を増やしていける刺激あるお話を続けていきたいと思います!オリンピックまであと1790日を切りました!

講義⑩ 語彙の増強作戦:Word by Word Basic Picture Dictionaryを頭に入れよう!


Wikipediaも英語版、Facebookも英語版、candy crushも英語版にしてもらえましたか? 少しずつ「英語を」ではなく「英語で」に変えていきましょう!

Are you already using Wikipedia in English? Already using Facebook English and Candy Crush English? Let’s try to change our mentality little by little from “learn English!” to “think everything in English”.

少しずつ「スペイン語を」ではなく「スペイン語で」に変えていきましょう!
¿Estás utilizando ya Wikipedia en español? ¿Ya, utilizando Facebook en español y jugando Candy Crush en español? Vamos a cambiar tu mentalidad poco a poco de “aprender el español” a “pensar cosas en español”.

この英訳もスペイン語訳も、決して、完璧、最上ではありません!つまりYou can 2020自体が完璧ではありません!それでいいのです!

100m走で10秒を切るのは大変です!15秒くらいでどうですか!ゴルフも、80そこそこで回れれば、プロ選手ともラウンドが楽しめます!囲碁も、アマ五段程度で碁の奥深さに触れることができ、過去の名局をも堪能できるようになります!フラメンコもプロのレベルを極めなくとも、セビジャーナスがかっこ良く踊れれば、本場セビリアSavillaでスペイン人と一緒に花まつりが楽しめます!

だれでも、少し練習すれば、自転車に乗れるようになれますよね!乗れるようになったらどこまででもいけます!水泳もジョッギングも、練習量と共にドンドン距離が伸びていきますよね!語学も同じです!そんなにプロ級を目指さなくとも!

You can 2020 は、みなさんに英語とスペイン語のプロになってもらうためのブログではありません!自由にどこまでも一人で進んでいけるレベルに、自由に使いこなせるように、語学習得の自転車を一人でこぎ出せるようになってもらいたいと願っています!

では、やり直し英語の方針に従って、ドンドン”英語と接触する”を実践して行きましょう!まず、語彙を増やさないといけませんね!英語を聞かずして、英語が聞けるようにはなれませんね!でも、すぐには語彙は増えませんね!すぐに英語が聞けるようにもなれませんね!一定の時間と努力が必要なのです!まず高い授業料を払ってでも少しの努力で短期間でマスターしたいという幻想を捨てましょう!

一緒に、以前から紹介している児童・初学者用のWord by Word Basic Picture Dictionaryに出てくるボキャブラリーをチェックしてみましょう!私もやってみましたが、瞬時に絵と英語が結びつかない単語がなんと270個もありました!お恥ずかしい限りで、これでは、私も小学6年生以下です!たかが2,500語、されど2,500語です!詳しくは、恥を忍んで次回講義でお話ししましょう!

全部で約250ページですで約2,500語をマスター!ペラペラと見ているだけでドンドン覚えられます!
全部で約250ページですで約2,500語をマスター!ペラペラと見ているだけでドンドン覚えられます!
アメリカのzipコードや社会保障番号カードが実感できますね!発音もチェックしましょう!
アメリカのzipコードや社会保障番号カードが実感できますね!発音もチェックしましょう!

講義❾ やり直し英語を見直す!幻想を打ち破れ!毎日英語と接触しよう!


『英語達人塾:極めるための独習法指南』の斎藤兆史先生は、「達人レベルを目指すには、普段から日本語でしっかり物事を考えること、母語を大切にしない人間は、外国語の習得など望むべくもない、ごく短時間に自然に英語が習得できるような幻想が蔓延している、きちんと勉強して効果が表れるのは、せいぜい一年後である」と!

『最後の英語やり直し!』の勝間和代先生は、英語学習の本質は、英語との十分な接触の時間である、接触があれば、必ずうまくなる、原因は接触がなかったからであると力説されてます。英語との接触には、「1000時間を目安に!」すべき!つまり、一日3時間で1年間、一日1時間で3年間!続けなければ、英語脳にはなれないといっておられますが、英語は自転車やゴルフの練習と同じで、正しい勉強法で意欲をもって続ければ、誰でも、いつの間にかできるようになるものだとおっしゃっています。

『外国語学習の科学』の著者白井恭弘米ピッツバーグ大学教授は、英語が母語の人たちにとって日本語習得がいかに難しいかの例として、アメリカ人が、週30時間の集中コースでフランス語やドイツ語を上級レベルまで習得するのに必要なのが20週(計600時間)なのに対し、日本語の場合は、その倍以上の44週(計1,320時間)かかるとのことです!

逆に、われわれが発音、文法、語彙が全く異なる英語を習得しようとすれば、やはり1,000時間以上は必要だということです。この点をしっかりと自覚する必要があります!

以上の諸先生方のご意見に私の経験を加味して得られた究極のやり直し英語成功の秘訣は、次のとおりです!

①語学を短時間で習得できるという幻想が蔓延していることに気づくこと!結局、語学に王道はなし!

②1,000時間という壁を目安にとにかく目標を設定する!
語学の習得でも、ビジネスと同じ!PDCAサイクルをつかい、計画plan、実行do、評価check、改善actを繰り返す。小さな計画と評価を繰り返すのがお勧め!

③英語との接触を維持する!英語を聞かずして、聞けるようにはなれない!
・インプットが重要、・興味あるものから、・英語で情報を得る、・モティベーションMotivationの維持、・語彙の増強の5点から攻略!リスニングは、最初は、5分で疲れますが、ジョギングと一緒でだんだんと平気になるものです!休みの日には、録画しておいた映画を3本くらいみるくらいの意気込みも必要でしょうか!iPadも、Facebookも、Candy Crushも言語設定は英語に!きっと面白い発見がありますよ!

④語彙の増強なくして英語の習得はない!
発音、文法、語彙の中で、とりわけ、語彙は、増えれば増えるほど楽になる!瞬時に音と意味が繋がっている単語の量を増やす!視覚と聴覚を使って増やす!readingでは、とにかく易しいものから始める!洋書を読む時にも辞書を引かない!

You can 2020は、上記を基本方針とし、引き続き、語学学習のmotivationを維持するための楽しいお話を提供し、みなさんの「やる気」、自分にも「やれそうな気」を呼び起こしていきます!

今日は終戦記念日、新聞各紙には、戦後70年の安部総理談話が英文とともに掲載されていると思いますが、主語「私は」使われず、引用・間接表現目立つなどの見出しが踊っていますが、必ず主語があるのが英語、英訳ではどうなっているのでしょうか?是非みなさんもチェックされてはいかがでしょうか!
image
次回講義⑩では、語彙の増強作戦:Word by word picture dictionary についてのお話です!

講義❼ 到達可能な短期中期目標を定めよう!


外国語の勉強で、単語力upは最大の課題ですが、まずはザックリと目指すべき語彙力(Vocabulary)増強作戦の目標一覧表を作ってみましょう!

⚫︎第一目標は、約2500語と中学生レベルの文法!これで大抵の日常会話はOK!このレベルでも十分独学でバイリンガルになるのは可能です!イメージ、視覚から覚えられる児童・初学者用のWord by word basic picture dictionaryが素晴らしい!スペイン語でも、約2,000の単語と熟語が楽しく覚えられる『Beginner’s Spanish Dictionary -絵で見る辞典[図解]スペイン語入門』は楽しい!

Word by wordは、とっても楽しい視覚教材!みているだけで2500語マスターです!発音もしっかり無料アプリ「じしょ君」でチェックしてください!
Word by wordは、とっても楽しい視覚教材!みているだけで2500語マスターです!発音もしっかり無料アプリ「じしょ君」でチェックしてください!
スペイン語も一緒に勉強するなら、この一冊で即入門!日本語訳も、カタカナ表記もあります!
スペイン語も一緒に勉強するなら、この一冊で即入門!日本語訳も、カタカナ表記もあります!

⚫︎第二目標は、4000-5000語!このレベルでは、学術用語や抽象語を増やす必要があり、イメージ記憶法が使えないレベルですが、早めに日本語脳を英語脳に切り替えるためにもLongman Dictionary of Contemporary English等の英英辞書に切り替え、簡単なreadingを始め、多読の楽しみを覚えるのが、お勧め!

BOOK-OFFには、辞書が一杯!960円でした!でも、やり直し英語には最適の英英辞書です!
BOOK-OFFには、辞書が一杯!960円でした!でも、やり直し英語には最適の英英辞書です!
英語の勉強って楽しくないですか!
英語の勉強って楽しくないですか!

⚫︎第三目標は、10,000語!このレベルでは、古典ギリシア語やラテン語からきている語幹stemや接頭語prefixや接尾語suffixの勉強が必要、コツがわかれば語彙力の大幅増強が可能!

⚫︎第四目標は、15,000語!留学用のSATやGREの試験レベル(TOEFL, IELTS), ネイティブスピーカーの大学入学レベル、『Direct Hits Core Vocabulary of the SAT』or 『Word Smart』、慣用的連語を集めたcollocation dictionary 等も活用!

ちょっと古い本も混ざっていますが、語彙力の勉強は普遍です!また、正統派語学だけでは、ドラマや映画は十分楽しめません!スラングやSNS用慣用句等も必要です!
ちょっと古い本も混ざっていますが、語彙力の勉強は普遍です!また、正統派語学だけでは、ドラマや映画は十分楽しめません!スラングやSNS用慣用句等も必要です!

⚫︎第五目標は、30,000語!押しも押されぬ教養人ネイティブレベル!You can 2020の最終目標です!国際政治、外交、世界経済、ビジネス、歴史、文学、科学、映像、音楽等で自由に応用できます!きっとあなたの世界が変わり、いいことがいっぱい起こることになると思います!

過大な目標は禁物ですが、とりあえず、第一目標をクリアーしてみませんか!もう少し、背伸びしてみたい人は、第二目標へ!第三目標からはおまけのようなものです!第二目標をクリアーできる人は独学で第五目標へまっしぐらです!You can 2020は、語学ベタ救済サイトです!のんびりみなさんと同じレベルで学んでいきます!もちろん、先へ進める人はどんどん進んで行ってください!

次回講義❽は、「最後の英語やり直し作戦!中高6年間の英語をおさらい!」についてです。そのあと、重要なのが読書(reading)とスピーキングの目標設定です!とっておきの語学財産増強計画についてお話ししましょう!

講義❻ 日本人はもっと素直に外国に習おう!日本流、日本式が上達を妨げる!捨てよう!日本語での勉強!


たぶん、お忙しいみなさんは、フォニックス(phonics)のチェックをする時間がなかったと思いますので、今日は、phonics songを試しましょう!幼児用のものですが、短いので、まずは、自分の思っていた発音と違うところがないか、聴いてみてください!所要時間は5分弱です!

最初は、phonicsで発音チェックです!わからない単語ないですか?

おなじみのABCの歌ですが、最後まで歌えますか!

元イェール大学助教授の斉藤先生によれば、難行苦行の日本式、日本流英語勉強法は忘れて、自分の興味や好奇心をテコにして「自分のため」に英語を学ぶ、仕事と英語の学習を区別しない、この一石二鳥流が一番とのことです。

恥ずかしがり屋さんのための発音改善法も書いてあります!iPhoneの言語設定を英語に変えて、Siriを開き、”How are you?”とiPhoneに向かってつぶやく、発音がきちんとできていれば、Siriが認識してくれ、返答してくれるので、ゲーム感覚で、羞恥心を気にせず練習してみましょう。無料音声認識アプリの活用、一度お試しあれ!

京大の鎌田先生によると、音読は「カッコよく」話している自分をイメージしながらする、自分の声を録音して聞いてみる、しばらく続けて比べてみると成長を実感でき、ますますやる気がでてくるといっておられます。一日5分でいいのでネイティブの発音に触れましょう!電車の待ち時間、会議の合間等の時間を利用する「すき間勉強法」が有効です!

また、英語のthやvの発音を日本語に混ぜて「おはようございまth」「いただきまth」「豚、vた」「食べる、たvェる」「バケーション、vaケーション」といって英語の発音を工夫して自分の口に慣れさせるという奇抜なアイデアも紹介されています!。このように楽しみながら、恥ずかしさを抑えつつ、英語を身につけるアイデアには、You can 2020 も大賛成です!

次回講義❼ は、「到達可能な短期中期目標を定めよう!」です。

講義❹ 習うより慣れろ!日本語の話せない日本人はいない!


今日は、忙しい大人の方へのお話です!

日本語の話せない日本人はいない!スペイン語の話せないスペイン人も、英語を話せないアメリカ人もいない!当たり前です!ということは、言葉の話せない人はいない!

スペイン人の子供もアメリカ人の子供も日本人の子供も、絵本で言葉を覚える!お母さんやお父さんから言葉を学ぶ!どこの国にも、子守唄がある!いい文学作品や小説、アバターやアナ雪がヒットすると世界中に広まる!

日本語でないとダメなんていわずに、英語もスペイン語も中国語も、どんどん生活に取り入れてはいかがでしょうか!言葉の壁を物ともせず、世界中の研究者、科学者があらゆる分野で協力しています!国連でも、スポーツの分野でも!もちろん、オリンピックでも、言葉の壁があっては、楽しめません!私たち普通の日本人も同じです!

東大入試に必要な語彙は、たかだか約6000語、英語の新聞や雑誌が読めるようになるには1万語、不自由なく英語を使いこなすには1万5千語、教養あるネイティブは平均で約3万語を使っているそうですが、日本語でもだいたい同じでしょう!You can 2020も目指すは、英語もスペイン語も3万語!最終目標は、はるかかなたです!

ということですので、やり直し英語を本気で目指されるみなさんには、旅行で使える英語だとか、平易な日常会話といったレベルで決して満足しないでください!最終ゴールは一生追い続けるもの!資格試験や語学試験に合格することは、ひとつの通過点です!

実際に米国等に留学して学生たちの討論に参加するとどうでしょう!利害に直結するビジネスの場で実際に英語を使ってみると恥ずかしくって、まだまだ全然ダメだなんて告白できないですよね!如何に自分の力が不十分なものであるかを痛感されることでしょう!楽しいバラ色の目標はもっともっと先にあるのです!

このようなことをいって脅かすとますます読んでもらえそうにありませんが、簡単なことではないと自覚することが、大事なのです。どんなに忙しい人でも、語学が楽しくなるような第一歩を見つけることは可能です!

覚えておられますか?吉田松陰先生の勉強しない人の3つの「言い訳」ビック3!
・私は、もう年をとってしまったから!
・私には、才能がないから!
・私は、すでに才能豊かで、もう学ぶことはないから!
(2015年6月20日投稿)

語学をやり直すからには、絵本から始める、声の出し方から、学び直す!これまで習ったことは、ちょっと脇に置いてみる!ヒントを与えてくれる最新の本を2冊あげておきます!語学は自慢するものではなくて自分で楽しむもの!You can 2020も勇気百倍です!

為せば成る、なさねばならぬ何事も、成らぬは人の為さぬなりけり!
If you try to do, it can be achieved, if you don’t, it will never be achieved. Achieving nothing is due to one’s own intention to not try.

Si intenta hacerlo, se puede lograr, si no lo hace, nunca se logrará. Si no logra nada, es de debido a la propia intención de no intentarlo.
本日のフレーズ (phrase) は、これで十分でしょう!

以前紹介した斎藤兆史先生の『英語達人塾』に加え、米イェール大学で教えられていた斉藤淳先生の本と京大で理系的勉強法を説いておられる鎌田浩毅先生の勉強法で準備はOKです!
以前紹介した斎藤兆史先生の『英語達人塾』に加え、米イェール大学で教えられていた斉藤淳先生の本と京大で理系的勉強法を説いておられる鎌田浩毅先生の勉強法で準備はOKです!

次回講義❺は、「恥ずかしがらずに、英語の発音をマスターする!スペイン語の発音はとっても簡単!」です!