Word by wordは、とっても楽しい視覚教材！みているだけで2500語マスターです！発音もしっかり無料アプリ「じしょ君」でチェックしてください！

BOOK-OFFには、見捨てられた辞書くんが一杯いました。

楽しみながらやり直し英語を始める！諦めきった語学上達の道をもう一度！そのきっかけを与えてくれるのは 東京オリンピック2020 ではないでしょうか？

眠っている昔習った英語を呼び起こし、本物にする。試しにやってみましょうか！英語で曜日と1月から12月までは大丈夫ですか？数字も大体大丈夫ですね！動詞を幾つかあげることもできますね！前置詞も幾つか知っておられますね！挨拶やフルーツや野菜の名前も大丈夫ですね！

生活の中で使われている英語もたくさんご存知ですね！コンピュータ用語やパソコン用語もよくご存知ですね！つまり、みなさんは英語を十分ご存知なのです！

ではそれらの英単語をスペイン語でいえますか？ダメですか？サッカーファンならスペイン語も幾つかはご存知でしょうか！「英語は知っていますが、スペイン語は全然ダメです！」これが正しい日本語です！

折角ここまで読んでいただいたのですから、絶対に忘れない英単語を幾つかお教えしましょう！

日常生活の中で知っている英語は全て英語で書く！あやふやな発音もきちんとチェックする！単語を名詞、動詞、形容詞とfamily で覚える！細かいところに気をくばる！毎日続ける！いかがでしょうか！すぐに新しい教材を求める？安易な宣伝文句に惹かれ、高額な授業料を払う？その前に自分で今日から今すぐやれることがたくさんあるのでは！

レタス(lettuce)、セロリー(celery)をきちんと書けますか？発音は大丈夫ですか？
ブロッコリー(broccoli)とカリフラワー(cauliflower)はどうですか！

ビタミン(vitamin)とビールス(virus)の発音は大丈夫ですか？バイタミンとバイアラスですね！

クリｧムチャウダーは、clam chowder! ではクﾘｬムスクゥ(塾)は、cram school です。
トヨタ クラウンは、Toyota Crown! では clownfish は熱帯魚のクマノミです。
R と L の差は大きいですね！cram は詰め込み勉強するという意味！crown は車のマークのとおり王冠、clown は、ピエロ、道化師ですね！

衣服のスカートのスペルは、skirt! でも動詞になると？
He skirted the problem. 彼は問題を避けた！
リゾート地のスペルは、resort! でも動詞になると？
You must never resort to violence. 絶対に暴力に訴えてはダメ！

台所からまな板(chopping board)、お玉(レイdル、ladle)、おろし金(グレイタ、grater)、すり鉢（モｧタ、mortar）、泡だて器（ウィスク、whisk)！大根おろしは、grated Japanese radish です。なお、whisk に y が付くとなぜ whisky になるのかは知りません。以上でおさらいできた単語は 15 個以上です！大学入試にはあまり出てこないかもしれませんね！

あとは通勤と時の電車の中で、辞書アプリを使って自分でしらみ潰しに調べてみてください！自分だけで勉強する！一番身につきますよ！You can 2020 は英語のみならず楽しいスペイン語もどんどん発信していきます！みなさんの「やる気」を応援します！

2020年のオリンピック・パラリンピックに向けたボランティア シンポジウムにいってきました。

一般ボランティアと専門ボランティア8万人、観光ボランティア1万人が必要となり、約2年前から募集や選考が開始されます。この他にも各地の事前合宿地等でのボランティアが必要になってくるでしょうし、オリンピックの前年には、ラグビーのワールドカップも日本で開催されます。

開催日は、オリンピックが2020年7月24日～8月9日、パラリンピックが8月25日～9月6日！全体で45日間の長丁場です。来年の後半にはボランティアリーダーの募集・選考が行われると思います。

東京オリンピックでは、絶対にボランティアをやりたいと思っている人！募集が始まるまでにはまだ時間がありますが、今から準備できることがたくさんあります。それは何といっても語学です。世界中から200以上の国・組織が参加するビックな大会です！いくらあっても困らないもの、それは語学力です。英語だけでなく多言語ボランティアは絶対に重宝されますし、活躍できる場面も多くなると思います。募集時にもきっと優遇されることでしょう。

語学力は、専門ボランティアだけでなく一般ボランティアの人にとっても重要です。ボランティアにとって語学力は致命的かもしれません。コミュニケーションがとれるかどうか、外国語で痛いところに手が届くような気配りやおもてなしができるか！記録がボランティアの手にかかってくるかもしれませんね！

ロンドン オリンピックでは大会ボランティアを Games Maker、都市ボランティアを Team London Ambassador と呼んだそうですからボランティアの責任はとても重要です。

語学の勉強に大事なのは、なんといっても「やる気」です。この点では、東京オリンピックという舞台ほどみなさんを奮い立たせてくれるものはないでしょう！

オリンピックまでまだ4年半あります。You can 2020 は語学が苦手な人の味方です。語学は苦手という人も「やる気」さえあれば、ボランティアは夢ではありません。語学べた、外国人恐怖症の人を語学大好き人間に変えたいと願っています。

やり直し英語にとどまらず、英語プラスONE言語、できれば英語プラススペイン語でコミュニケーションがとれるバイリンガル国際人になってもらいたいと思います。語学上達の秘訣、必要なのはお金ではなく、「やる気」と「継続する力」だけなのです。これからもみなさんに「やれそうな気」が出てきそうな話題を提供し続けていきたいと思います。

スペインの新しい国王フェリペ6世 Felipe VI が即位して1年半(即位は2014年6月19日)になりますが、ずっと昔、お父さんのフアン カルロス一世国王 Juan Carlos I に日本の大臣の表敬訪問に通訳としてついていった時のことです。

国王の通訳は初めてでしたが、サルスエラ宮殿 Palacio de Zarzuela の接見室に入るや、大臣を差し置いて、国王は、私に ¿Dónde estudiaste castellano? (どこで君はスペイン語勉強したの？)と尋ねられ、びっくりしました。

お母さんが、遊び呆けてばかりの息子に ¿Usted no entiende? Hay que estudiar. (あなたはわからないのですか？勉強しなさい！) といっています。

国王が初対面の駆け出し通訳の私に初っぱなから tutear です。お母さんが自分の息子に usted となんと他人行儀なんでしょうか！ usted と tú の使い分けの秘訣はここにあります！

実は、初対面でも tú 、親しき中でも usted を使うこともあるのです！決め手は、いかに相手のことを親密に思っているかにかかっています！文法的な説明は You Tube に譲ります。

これがわかれば、ビジネスでも、名刺交換が終われば、すぐに tutear も可能！恋人と喧嘩する時は、usted に変えればいいわけですね！どこの国でも、どの言語でも、親密度、愛情によって言葉使いが変わるのは当たり前のこと！

ちょっと話は変わりますが、これまでおごり続けていた novia (girlfriend)に今日から「割り勘にしましょう」といわれると二人の関係は、危機的ですが、ちょっと似ているかもしれません！

You can 2020 は、英語プラスONE言語、英語 プラス スペイン語をお勧めします！英語プラスONE言語作戦できっと素晴らしい未来が開けると思います！東京オリンピックまで時間はたっぷりあります！あとは、みなさんの「やる気」、自分でもやれそうかなと思う気持ちです！

2013年1月、安倍総理が就任後初の外国訪問先に選んだのが、ASEANでした。最初の訪問国はベトナムでした。2020年の東京オリンピックまでにASEAN諸国の中学校や高校で日本語を教える先生や生徒のパートナーとなって授業のアシスタントや日本文化の紹介をする日本人を3,000人以上派遣するという「日本語パートナーズ派遣計画」が始まりました。

You can 2020 も何とか貢献したい！ASEAN諸国の中でも、かつてスペインの植民地であったフィリッピン、ベトナム戦争で米国と戦ったベトナムで何か手助けができないか！との思いから昨年末に即応募してしまいました！

そして先週一次試験合格の通知が来ました。まだ二次面接試験等が残っていますが、うまくいけば、7月から9ヶ月～10ヶ月間、フィリッピンかベトナムに派遣されるかもしれません。

みなさんも日本語パートナーズにトライしてみませんか！派遣が決まれば、6ヶ月から10ヶ月というかなりの長期間を海外で過ごすこととなり、無料で海外留学ができます。なかなか勉強する機会のない現地語をマスターしつつ日本語を教えるお手伝いをする。英語プラスONE言語を目指すにも絶好の機会だと思います。東京オリンピックまで時間はたっぷり！あとはみなさんの「やる気」、「やれそうな気」だけです！

たとえ投稿地が海外となっても、You can 2020 は現地から発信を続けます。国際交流の素晴らしさや楽しさをお伝えし、東京オリンピックまでに語学大好き人間を増やし、ひとりでも多くのバイリンガル国際人を作るという You can 2020 のミッションは変わりません。

もちろん、試験がうまくいかなくても、You can 2020 の活動は続きます。

障害者の方がお米を作り、おいしい日本酒をコマーシャルベースで販売する！障害を持った人が生産者として活躍できる社会を作りたいと奮闘されているのが、一般社団法人Happy-choice の白根邦子代表です。海外とのネットワークをも手掛けていきたいと希望を膨らませておられます。You can 2020 は白根さんのやり直し英語を積極的に応援したいと思います！

世界中で色々な人が色々なことを考えています！日本語で伝わってくるニュースは限られています。なるほどこんなことを考えている人がいるんだ！と思わせてくれる取り組みの一つが、ご存知 TED スピーチです。

今日は、一昨年末32歳で亡くなられたコメディアン兼ジャーナリストの Stella Young さん！のプレゼンです。彼女のメッセージには一種の重みがありました！こういうスピーチを聞くとき、心の底から「なるほどな！そういうものか！」と受け入れられる瞬間があります。言語、国籍、外国人であるにかかわらず、すっとその英語が、その人が、その人の考え方が理解できる瞬間です。

まずは、日本語字幕をチラチラ見ながらでも聞いてみてください。約9分ですから、やり直し英語に奮闘中のみなさん、今日の英語とのコンタクトはこれだけで十分です！3-4分ほど聴いていると次第に字幕が煩わしくなってきませんか！そう思えてきたら、英語耳になり始めてきているということです。

一度でダメな人は、全部字幕を頼りに見てくださって結構です。日本語字幕の翻訳が若干こなれていないなと感じられるところがあれば、自分なりの解釈で聴いてみてください！日本語字幕付きTEDスピーチは約800本もあるそうです！ボランティアのみなさんが翻訳されているようです。こんなに有益な英語学習教材はありません！外国人の考え方やユーモアに触れることができます。しかも無料で利用できます！

障害者に優しい社会？健常者と障害者？障害者施設の運動会で障害物競走？このような言葉の使われ方は果たして、、、本当に優しいのか！？ここはみなさんでご判断ください！

東京オリンピックまでに、一人でも多くの語学ベタ、語学嫌い、外国人恐怖症のひとに語学の楽しさを知ってもらい、外国を理解できる国際人バイリンガルになって欲しい。これが You can 2020 の願いです。

遅ればせながら Stella Young さんのご冥福をお祈りします！
Although now a little late, I pray her soul may rest in peace.
Aunque ahora un poco tarde, espero que su alma descanse en paz.

アジアの歌姫 テレサテン (Teresa Teng  鄧麗君) 没20周年！台湾旅行で、日本のみならずいかに台湾の人にも彼女が慕われていたのかがよくわかりました。日本語観光ガイドの李（リー）さんは、特別番組「テレサテン 歌声は永遠に」を観光バスでの移動中に何度も流しました。

これは単に彼がファンだっただけではなく、彼女を真のアジアの歌姫に育ててくれた日本に対するお礼の気持ちを台湾人は決して忘れていない！このことを日本人に伝えたかったからなのだと思いました！

日本での活躍から日本の歌謡曲をアジアに広げ、歌でアジアと日本をつなぎ、42歳の若さで亡くなったテレサテン！その他にも、ジュディオング、野球の王貞治や張本勲、郭源治！囲碁の林海峰や張栩、女流の謝依旻などなど、日本で活躍する台湾人はみな台湾人の誇り、日本との友好の証のようです！語学が本当に堪能だったテレサテンを聴いてください！

こんな親日台湾から日本人が学ぶべきことがたくさんありそうです。台湾からカラスがいなくなったのをご存知ですか！消費税がないのをご存知ですか？スーパーやコンビニのレシートが宝くじになっているのをご存知ですか！

台湾では全国どこでも生ゴミ回収が1日3回、朝8:30、夕方17:00、夜の22:00になり、食料のなくなった台湾のカラスは、ゴミ天国の日本へ移住したそうです！今度日本のカラスに Where are you from? と尋ねてみたいと思います！日本の生ごみ収集は週2回！これでは全然効果なし！とはいうものの、日本でカラスを駆逐して他国へ追いやることは絶対に無理だと思います。

日本語バスガイドの李さんが、「世界一の親日国はどこですか？台湾ですよ！」といいました！台湾は、日清戦争で日本が清国に勝った後の1895年から1945 年までの50年間、日本の植民地でした！なのに何故なのでしょうか！

観光バスの中で流れたDVDは、台湾で活躍した金沢出身の土木技師八田與一のアニメ「バッテンライ」(2008) とNHK制作のテレサテンの特集番組！

東日本大震災の後、最も多くの義捐金(2億5千万ドル)を送ってくれたのは台湾でした。1999年の台湾大地震の際の日本からの支援の恩返しだけではなく、日本を良き友人と思ってくれている証なのでは！

台湾では八田さんのことを知らない人はいないようです！台湾南部嘉南平野15万haの旱魃地域を米どころに改造した人だ！巨大ダムの建設が始まったのが、1920年（大正9年）、完成が1930年（昭和5年）！台湾も内地人もないと頑張った人！

台北市内には日本が統治していた時代の鉄道や道路、多くの建物や銀行、学校までもが今でも使われています！日本語の名前のまま現在も使用されている小学校や中学校まで残っています！日本が当時の最先端技術で建造した歴史的な建物である台湾総督府は、今は台湾の大統領である総統が執務する総統府として使われています。台湾では色々なうれしい発見に出会えます。

そんな日本大好きの台湾人が、日本人の英語の酷さを嘆く！「日本人はなんであんなに英語が下手なのか！特に日本の若い人！なんであんなに変な英語を使うのか！」と何度も眉をひそめる日本大好きの観光バスガイドの李(リー)さん。

「プレゼント ゲットー！purezento getto！」だって！こんな英語通じないし、おかしいよ！「プレゼント貰った！獲得した！」でイイじゃん！ちゃんと日本語があるのに変な英語を使う日本人はおかしいよ！ダメだよ！

明治の時代、福沢諭吉始め多くの人が、外国語から日本語への翻訳に頭をひねった！日本語にない概念が一杯はいってきたからだ！「憲法」や「郵便」、「権利」などである！今の日本人は、ドローンやデトックスとそのままの英語を通じない発音のカタカナ英語に改造して日本語化するだけ！

やっぱり東京オリンピックまでにたとえ少しづつでも語学ベタをなくし、正確な発音で英語を喋る日本人を増やしたい、もし文法や発音が易しいスペイン語を勉強すれば、もっと語学好きが増えるのにという思いを強くします。You can 2020 がみなさんを応援します！やる気を引き起こします！

次回ももう少し台湾から学んだことを書きましょう！

年内の海外視察計画ですが、何かと問題の多い韓国と一時日本の植民地でありながらとても親日的な国台湾を訪問し、現地の人に接しながら何が見えてくるかをお伝えしたいと思います！まず、今回40年振りに韓国の首都ソウルを二泊三日の格安ツアーで訪問してきました！

40年前、学生の時に、すでに某旅行会社に就職した友人が、貧乏学生向けに済州大学との交流会を企画！といっても、下関まで列車、韓釜フェリーで釜山に渡り、そこから船を乗り換え、済州島にいき、帰りは飛行機で釜山に戻り、またフェリーで帰国というものでした！奇しくもこれが私の初の海外旅行でした！

帰りのフライトが天候悪化で釜山につけず、ソウルに着陸、一泊して、バスで釜山に戻り帰国して以来、40年振りのソウルということです。当時朴大統領の暗殺未遂事件があり、騒然としていました！65年に日韓基本条約が結ばれて10年も経っていませんでした。

40年後の今、日本を訪問する外国人数で中国についで多いのが、韓国人！訪日中の韓国人に話を聞くと、慰安婦問題や竹島とは関係なく、みなさん日本が大好き！本国の首都ではどうなのだろうと思ったのが、今回の旅行の目的でした！

答えは、治安は日本並みに良好、入管の職員から、7回利用したタクシーの運転手、レストランの従業人まで、短時間でしたが、みなさん日本が大好きで親切でした！もう10回も日本へ行ったとか、東京や京都のみならず、広島や北海道までいった、雪の日本を見てみたいとリピーター、友達が日本にいると自慢してくれる人もいました。

というわけで、タクシー運転手の英語力は、韓国の勝ち！土産物屋のおばさんや化粧品ショップの若い店員さんの日本語もめちゃくちゃ流暢です！好きでなければ語学は勉強できません！今回は残念ながらスペイン語を話す機会はありませんでした！

やはり、You can 2020 の役割は重要そうですね！このままではオリンピック前におもてなし競争で日本は韓国やアジアの国々に完敗しそうです！やっぱり、みなさんを少しでもバイリンガルレベルまで引っ張りあげるお手伝いをしないと！

もう〇年も英語を勉強してきたのに、なぜ英語ができないのでしょうか？その原因はどこにあるのでしょうか？悪いのは誰なのでしょうか？どうするべきであったと思われてますか？もう一度、やり直してみたいですか？

ここが出発点です！今日の講義の最後にみなさんそれぞれ最初のPDCAサイクルを作成してみましょう！

① Plan（計画：どうなりたい？）
② Do（実行：いつまでに？何を？）
③ Check（評価：いつごろ成果を！）
④ Act（改善：次のステージ、戦略は？）をどうしましょうか！

① Planning の出発点、原因を見極めることから始めましょう！
・原因その１：発音ができない！　→phonics 作戦へ
・原因その２：早く読めない！　→You Tube 作戦へ
・原因その３：語彙が足らない！　→You Tube 作戦へ
・原因その４：ネイティブと話したことがない！　→rarejob トライ作戦へ
・原因その５：聞き取れない！　→phonics から始める作戦へ
・原因その６：すぐに忘れてしまう！　→rarejob 作戦で？
・原因その７：恥ずかしい！　→原因除去作戦へ
・原因その８：勉強する時間がない！　→どう確保するかを考える！
・原因その９：諦めきっている！    →まずは You can 2020 を見る！

② 次に Do のヒントです！具体的作戦、戦略をどうしましょうか？
・発音に自信を付ける作戦 →You Tube 戦略へ!
・reading増強作戦 →VOA 戦略、rarejob 戦略へ!
・語彙増強作戦 →Everything, everyday 作戦へ!
・日常会話克服作戦　→You Tube 戦略で!
(1500 Real English Phrases, English-　Lessons 1-20, Daily English Conversation 1-100)
・ニュース英語克服作戦　→VOA・Breaking News English 戦略で！
・speaking能力開発作戦　 →「言いたいことから始める」戦略で!

③ Check の目安ですが、３日後？１週間後？２週間後？１か月後？２ヶ月後？４ヶ月後？６ヶ月後？いつから始めることにしますか？成果が出なくてもへっちゃらです！作戦、戦略を変えればいいだけです！次の戦略 strategy 、次の戦術 tactics で新しいPDCAへ！

これが、スキル10x熱意10x目標10=マグニチュード千倍作戦です！みなさんのplan-do-check-act cycle 確立できそうですか！まずは、クリスマスとお正月に自分を褒めてあげられるような手頃なPDCAサイクルがいいと思います！

私の次のPDCAサイクルです。早見優の英語を真似てみる x Yu can do it 76話を25時間で全て見る x ２週間(12月15日まで) x スペイン語で評価後、次なる作戦へ！東京オリンピックまでにもっとバイリンガルになれるよう目指します！