中級英西時事ニュース講義48

昨年の全米に続き、大坂なおみが全豪オープンでも優勝！またまた、スピーチの冒頭、 Hello! の一言で会場中の観衆の心をぎゅっと掴みました！じっくりと彼女の英語を聞いて、コミュニケーション力を磨きましょう！いいスピーチとは英語が上手い下手ではないようです。

同時に次の full ceremony 動画で、司会者、Tennis Australia 会長、準優勝の Petra Kvitova、最後に優勝した Naomi Osaka の英語を丸暗記するくらい勉強すれば、きっと今後のキャリアアップにつながるでしょう。(youcan2020.comへ)

① 司会者の英語

Well, ladies and gentlemen I’m sure that you’ll agree that we have witnessed a fantastic final. Would you put your hands together one more time for Naomi and Petra. * 拍手する

② Tennis Australia の Jane Hrdlicka 会長のスピーチ

1 What a great finish to an extraordinary two weeks of women’s tennis. Here at the Australian Open culminating with the fight of fight amongst two of the world’s most inspiring young women. * culminate 最高潮になる、inspiring 希望を与える、感激させる

2 And Naomi congratulations your second Grand Slam in five months where an extraordinary result. Amazing job. You inspire young women around the world with the combination of your humility, your tenacity and the deep grit you take with you on the court every time you step up. Congratulations. * humility 謙虚さ、tenacity 粘り強さ、deep grit 根性、気骨

③ Petra Kvitova のスピーチ

1 Hello everyone! It’s crazy I can only believe that I just played final on the Grand Slam again. So I believe so a great final well done, Naomi. Where (There?) your team as well (as) you really played well and congrats for being number one as well.

2 And to my team, thank you for everything but mostly thank you for sticking with me even we didn’t know if I put able to hold the racket again.

④ Naomi Osakaのスピーチ

1 Hello! Sorry, public speaking isn’t really my strong side. And so, I just hope I can get through this. Um huge congrats to you, Petra. I’ve always wanted to play you and you’ve been through so much and honestly. I wouldn’t have wanted this to be our first match. But yeah huge congrats to you and your team and you’re really amazing and I’m really honored to have played you in the final Grand Slum. *スピーチは得意じゃない。

2 I want to thank you guys for coming and watching. Thank you it’s really hot all the time.  So honestly I’m yeah even though it’s really hot you guys still come and show support. So I really want to show my gratitude for you. *謝意を表する

3 Yeah I read notes before this but I still forgot the rest of what I’m supposed to say.  So just thank you everyone. I’m really honored to have played on this final. *ここに来る前にメモを読んできたのだけれど、言おうとしていたこと残りは忘れてしまいました。

Listening が苦手な人も、是非、動画の文字起こし機能や字幕を駆使して聞き取ってみてください。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！(youcan2020.comへ)

毎日使える簡単 phrasal verbs ①

語彙、表現力、コミュニケーション力を爆発的に増強するにはイディオム phrasal verbs を使いこなせるようになることが不可欠です。phrasal verbs とは動詞と前置詞 (副詞) の組み合わせで色々な意味に使える便利な動詞のことです。ですが、嫌になるほど a daunting inventory の種類の phrasal verbs があるのも事実です。(youcan2020.comへ)

1 get up や 2 put off の意味はご存知だと思いますが、「起きる」「延期する」と丸暗記するのではなく、前置詞 (副詞)の感覚をつかむことで飛躍的に上手く使いこなせるようになれます。

例えば、前置詞や副詞として使われる up の意味は「上の方へ」off は「〇〇から離れた」という感覚です。この感覚がわかれば、get up は「体を起こす」という感覚です。この感覚を日本語にすれば「起きる」となります。これがわかれば 3 wake up！ との違いも自然にわかります。この「起きろ」は目を覚ませという感覚です。まぶたが up すると覚えてもいいでしょう！

put off は「離れた別のところに置く」なので日程や予定を「延期する」という意味で使うことができます。今回からできる限りたくさんの phrasal verbs を攻略し、英会話能力を飛躍的に上達させていきましょう！

今回登場の phrasal verbs は 3 つでした。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！(youcan2020.comへ)

試験に出ない英単語 ②

ダビンチ Leonardo da Vinci の最後の晩餐 The Last Supper、ミケランジェロ Michelangelo の最後の審判 The Last Jadgement、フェルメール Vermeer の真珠の首飾りの少女 Girl with a Pearl Earring、ミレー Millet の落ち穂拾い The Gleaners などなど、外国人と会話している時に、とっさに出てこない時、ありませんか！

残念ながら、これらの単語こそ頭の片隅にでもなければ、絶対に会話で使えません。20 個くらい挙げてみました。みなさんも自分のお気に入りの名画の名前を自分の単語帳に加えていってください。

① ゴッホ Vincent van Gogh のひまわり Sunflowers、ムンク Edvard Munch の叫び  The Scream、モネ Claude Monet の睡蓮 Water Liliies

② 絵画の種類も大事です。静物画 still life、風景画 landscape art、肖像画 portrait、自画像 self-portrait、遠近法 perspectiveくらいで如何ですか！

③ 画法も整理しておきましょう！デッサン sketching、油絵 oil painting、水彩画 watercolor painting、パステル画 pastel drowing、水墨画 ink painting、木版画 woodblock printing、リトグラフ lithography、エッチング etching、シルクスクリーン silkscreen printing

語彙力不足を補うものはなんといっても input の量にあります。一度も自分の頭に input されていない単語はいくら叩いても出てきません。

どうですか！少し整理するだけで頭の中に入ってきませんか！元々知識にあるものをただ英語に並び替えるだけなので案外簡単に頭に入ってくるものではないでしょうか！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

You can 2020 の超簡単やり直し英語 11

Listening とShadowing の練習に格好の YouTube を見つけました。我らが日本の外務大臣、河野太郎さんの英語力は定評があります。次の BBC 放送とのインタビュー動画は約４分と短いのですが、日本外交に必要な単語や用語がふんだんに使われています。

重要単語や決まり文句を暗記するというのはいかがでしょうか！残念ながらこの動画は尻切れとんぼですが！面白そうな文例をたくさん書き出しておきます。

1 They just sitting in the middle of the sanction and eventually they run out of the resources. 北朝鮮は経済制裁の真っ只中にあり資金が枯渇してきています。

2 The sanction is not gonna work in days or weeks. 制裁は数日、数週間では効果が出ません。

3 We just have to be patient and we just have to be well-coordinated it. 忍耐強くいることが重要で連携が必要となります。

4 That’s the only way. これが唯一の方法です。

5 The alternative is some kind of military action which no one wants.もう一つの方法は何らかの軍事行動ですが、誰も望んでいません。

6 Millions of refugees just going closs the North Korean border. 何百万人の難民が北朝鮮国境を越えてきます。

7 Prime minister Abe was so concerned about the relationship with the Trump administration. 安倍首相はトランプ政権との関係を非常に懸念していた。

8 He made you a foreign minister because of your particular skills and knowledge of America being able to speak fluent English. 彼はあなたを外相にした、あなたの能力と米国に関する知識のほか、流暢な英語を話せることを理由に！

9 You’re flattering me. あなたはお世辞を言っていますね。

10 Where do we stand a year along? 一年経った今の状況は？

11 Some of his tweet or some of what he said were not based on the true fact. 彼のツイートや発言には事実に基づかないものもあります。

12 So I think we need to supply the real facts. だから我々は本当の事実を提供する必要があります。

13 You have criticize President Trump for pulling out of the transpacific partnership.米国が TPP を離脱した時、あなたはトランプ大統領を批判しました 。

14 Well I mean United States and Japan work very hard to create this TPP 12. 米国と日本は 12 ヶ国と TPP を作るために懸命に取り組みました。

15 It is not just their trade regime. It is to create a new international order in the Asia-Pacific. これはただの貿易制度ではなく、アジア太平洋地域に新たな国際秩序を構築するためのものだ。

16 Japan has basically relied on the United States. 日本は基本的に米国に依存してきました。

17 The security regime has changed. 安全保障体制は変わりました。

18 North Korea now has a missile capability. We need to be able to shoot them down. 北朝鮮は今やミサイル攻撃能力を持ち、我々はそれを撃墜しなければなりません。

たった 4 分の動画でも書き出すと結構大変です。繰り返し聞いてもらう価値はありそうです。こういう動画で lisninng と shadowing を鍛えるとあとがずっと楽になります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

楽しみながらやり直し英語講義 21

やり直し英語の入り口はとにかく楽しく英語に接する時間を増やすことから！YouTube の中には無理なく楽しく聴ける動画がいっぱいあります。

今日は文法の間違い探しの動画ですが、ほとんど知ってる単語ばかりですが、いざ間違い探しとなると一苦労です。英語の listening と同時に動画に合わせて口を動かし、shadowing で声に出すのがオススメです。耳だけでなく口と一緒にやり直し英語をやれるからです。

This video is awesome. だと思います。英語での解説も文法の授業よりもずっとわかりやすいと思います。そして最後の言葉は素晴らしい。Mistakes are a good thing. Because you can learn from them. その通りです。小さな間違いは気にしないこと！でも指摘された間違いは素直に直していくことです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑩

最後は writing のコツです。アベノミクスを英語で、しかも10 語以内で説明しなさい。といわれたらどうしますか？絶対に無理！でしょうか？直ぐに英語で考え出しても Abenomics is で止まってしまいます。ここは頭を柔軟にして頭の体操で切り抜けましょう！

10 語との制限がありますから、アベノミクスは「日本の総理の経済政策である」でも「３本の矢からなる経済政策である」でも「安倍総理の３本柱からなる経済政策である」でも正解です。もう一工夫して外国人にも理解してもらえる説明はできないでしょうか？

TOEFL や IELTS の writing の試験でも、うまくまとめられるかは日本語での文章構成力がかなり重要です。一般論と持論、多数派意見と少数派意見といったまとめ方は色々と応用ができます。試験前からパターンを作っておくことも可能ですので是非試案を作ってみて下さい。

さてアベノミクスの解答です。「政府支出を増やし、通貨量を緩和し、成長戦略を必要とします」では如何でしょうか！9 語で済みました。財政政策や金融政策という難しい言葉を使わなくても説明することができました。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑨

Native の話す英語ってものすごく早くてついていけないという話はよく耳にします。それは外国人にとっての日本語も同じです。話すスピードも大事ですが、読むスピードも Native 並みになりたいものです。

その時に意識して欲しいのが、中学英語で習った SVOC が何かに気をつけて読むということ！これだけで案外うまくいきます。要するに S 主語 (subjects)、V 動詞 (verbs)、O 目的語 (objects)、C 補語 (complements)を見つけながら読むのです。

次の文章で練習してみましょう！なかなかややこしい文ですが、Mark Twain が主語、says が動詞、that 以下が目的語です。that 以下の主語が you、動詞が be disappointed です。

意味を取りやすくするために slash reading をやってみましょう！後半の文章にスラッシュ / を入れて区切ってみました。これだけで読みやすくなります。絶対に訳しあげるくせをつけてはいけません。

頭ごなしに理解していくのです。マーク・トゥウェインは /トムソーヤーの冒険の作者 /言った /that 以下を、今から 20 年後 /あなたはより後悔するであろう /いろいろなことによって /あなたがやらなかったこと /いろいろなことよりも /あなたがやったこと/

つまり、Mark Twain は「普通、人は過去にやったことにあれこれ後悔するものだが、20年も経つとなぜあの時やらなかったのだろうとより後悔するものだ」というのです。なぜ20年前に英語をもっと勉強しておかなかったのだろうという意味です。頑張りましょう！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑧

自分の発音が恥ずかしい、同僚の英語を妬む、先生みたいに話せたらなあと羨んでいる人！何故自信の持てる発音が身につくようチャレンジされないのですか！LSRW (listening, speaking, reading, writing) の一番苦手なところがその人の英語の実力になります。何と言っても、外国語は喋れなければ、面白くありません。少しでも英語が聞こえてくるようになれば楽しくなってきます！

きちんとした発音ができれば、その単語も、フレーズでも瞬時に聞き取ることができます。発音をチェックできる無料アプリがたくさんあります。自分の英語をスマホに録音して聴いてみてください。native と同じような英語に聞こえれば合格です。子音の後に母音が混じっていないか？子音の発音がきちんとできているか？これを常に意識することが大事です。

travel とtrouble、staff と stuff、track と truck、light と right、work と walk！自信を持って発音できない人は是非上の website をコピペして自信の持てる発音を身につけてください。誰でも無料でチャレンジできます！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！