日本を守る！ステルス戦闘機 vs おもてなし大作戦

2017年12月11日2022年4月9日 hirosancubaコメントをどうぞ

2017年12月9日に行われたジョン万次郎の会特別セミナーで You can 2020 代表の中村一博氏が「日本を守る！ステルス戦闘機vsおもてなし大作戦」と題する講演を行いました。

①危ない国際社会の中で自分の身を守るための最大の武器はやはり語学だ、②語学ができれば外国人おもてなしや交流、相互理解が進む、③仮に外国人おもてなしの費用を全額官費負担としてもステルス戦闘機一機分150億円で300万人のおもてなしが可能となる、④ハードパワー対ソフトパワー、どちらが日本の防衛に有効か試してみる価値がありそうだ等の内容です。

You can 2020 代表中村一博氏は、外務省で長年中南米政策を、在外公館においては臨時代理大使、公使等を歴任、退官後、東京オリンピックまでに語学ベタ撲滅サイト You can 2020 を立ち上げています。

1.自己紹介（普通の日本人との３つの違い）2:25-
2.無明の罠に陥らないために！ 6:18-
3.何を守るのか？（領土、領海、EEZ）9:32-
4.日本と国際社会とはどう違う？ 10:23-

5.日本を守る最強の味方は？ 13:12-
6.個人の安全保障とは？パスポート？語学？ 21:07-
7.Wikipediaの話（137億年の物語、言語の起源、宇宙の膨張）23:17-
8. 2の80乗の意味するところは？25:08-

9.紛争の原因（煩悩と四苦八苦、相互不信）28:34-
10.戦争をなくす方法は？（永遠平和のために）31:01-
11.最強の武器は語学？（ハバナ大学）33:07-
12.日本の英語教育今のままでいいのですか？36:00-

13.朝鮮半島、北方領土、集団的自衛権 37:03-
14.在外でのおもてなし、自宅での設宴 42:00-
15.訪日外国人増はチャンスか？15兆円の意味？45:43-

16.ステルス戦闘機1機で5,000円の飯が300万人分！52:30-
17. 天皇陛下のおもてなし、通訳の話！53:35-
18.ステルス戦闘機vsおもてなし大作戦基金とは？

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

もっとワシントンDCを知ろう！

2017年12月4日2017年12月16日 hirosancubaコメントをどうぞ

英語からスペイン語日常会話講義13

VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 7 です！初級編を見た人には十分ついていける内容です。たくさんの前置詞が出て来ます。スペイン語の前置詞も是非確認してください。

Lesson 7 “Tip Your Tour Guide” のあらすじです。Anna and Penelope are on a tour boat. A nice young man tells them many Fun Facts about Washington, D.C. But where are his parents? アナとペネロペは水陸両用のツアーボートで観光中。可愛い男の子がワシントンDCの面白情報を話してくれますが、彼の両親はどこに？

面白情報： The US Capitol とは米国の国会議事堂のこと！議事堂と議員会館を結ぶトンネルがあるそうですが、秘密のトンネルでもなんでもなくただ天気が悪い時に議員が外に出て雨に濡れたくないためにあるということですが！

since	at	through
aboard	behind	to
about	by	near
across	for	of
ahead	from	on
around	in	until
over	like	with

次の VOA も併せてみてください。それぞれの前置詞の説明も、発音も、文法も、ボキャブラリーも完璧です！完全に聞き取れるようになりましょう。

なお、carved in stone は石に彫った、creepy Fun Fact は気味の悪い面白情報、 funeral home とはお通夜 wakes と葬儀 funerals を行うところです。

https://learningenglish.voanews.com/a/lesson-7-tip-your-tour-guide/4064769.html

とにかく、どんどん、読んで、口に出して、どんどん真似る。語学の勉強にはこれ以外に何のコツも、秘訣も。近道もありません。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

前置詞を上手く使おう！

2017年12月3日2017年12月3日 hirosancubaコメントをどうぞ

英語からスペイン語日常会話講義12

VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 6 です！初級編を見た人は十分ついていける内容です。Lesson 6 のテーマは前置詞 prepositionです。この動画に出てくる前置詞だけでも一挙にたくさんのことが表現できるようになれます。面白情報 Fan Facts もたくさん出てきます。

Lesson 6 “Will it float?” のあらすじです。Anna takes Penelope around the city on a tour vehicle. Is it a bus? Is it a boat? Yes! The Duck Bus/Boat. It goes on land. It goes on water. アナはペネロペとシティツアーに出かけます。これはバス？それともボート？

おもしろ情報：ホワイトハウスにはプールや映画館があり、バスルームは 32 箇所もあるそうです。

1 aboard: Let’s get aboard.
2 across: across the street
3 through: through the city
4 around: around the city
5 along: along this road

6 in: in a boat
7 between: between us and the president, between things
8 inside: inside the White House
9 on: on the river, on the water, on the left
10 into: into the river

スペイン語の前置詞もチェックしておきます。

aboard(a bordo), across(de otro lado, cruzarを使います), through(por), around(alrededor de), along(por), in(en), between(entre), inside(dentro de), on(en), into(a, en)

次の VOA の教材を併せてみてください。発音も、文法も、ボキャブラリーも完璧になれまよ！完全に聞き取れるようになりましょう！

https://learningenglish.voanews.com/a/lesson-6-will-it-float/4064553.html

とにかく、どんどん、読んで、口に出して、どんどん真似る。語学の勉強にはこれ以外に何のコツも、秘訣も、近道もありません。

形容詞の比較級と最上級！

2017年11月28日2017年12月2日 hirosancubaコメントをどうぞ

英語からスペイン語日常会話講義11

VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 5 です！少しレベルアップしていますが初級編を見た人は十分ついていける内容です。もちろんスペイン語学習中の人は英語からスペイン語への同時翻訳にチャレンジしてください。

Lesson 5 “Greatest vacation of all time.” のあらすじです。Anna goes to a travel agent to find the Best Vacation Ever! But does she? Travel agent Ace wants to sell her the Most Expensive Vacation Ever. But does he? アナは最高の休暇を探しに旅行社へ！Ace 旅行社は最高に高い休暇を売りつけようとしますがどうなることやら！

Lesson 5 では形容詞の比較級 comparative adjectiveと最上級 superative adjective がテーマです。

1 good, better, best, the best one
2 scary, scarier, scariest 怖い
3 pricey(pricy), pricier, priciest 高い
4 expensive, more expensive, most expensive
5 slow, slower, slowest
6 bad, worse, worst
7 late, later, latest
8 smoky, smokier, smokiest, the smokiest lesson
9 great, greater, greatest, the greatest vacation

次の VOA の教材を併せてみてください。発音も、文法も、ボキャブラリーも完璧になれまよ！

https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-level-2-lesson-5-greatest-vacation/4035571.html

とにかく、どんどん、読んで、口に出して、どんどん真似る。語学の勉強にはこれ以外に何のコツも、秘訣も。近道もありません。

hace, desde, desde hace も完璧に！

2017年11月12日 hirosancubaコメントをどうぞ

英語からスペイン語基本文法アラカルト(初級)❽

「いつから〇〇している、していた」という言い方を完璧にしましょう！スペイン語では hace + 時間, desde+ 時間, desde hace + 時間の3種類があります。

＊hace + 時間, Hace + 時間 + que は過去の出来事から経過した時間を示します。
1 Nos conocemos hace cuatro años. 私たちは4年前から知っている。
2 Hece tres años que somos novios. 私たちは3年前から恋人同士だ。
3 Hace tres años fuimos novios. 私たちは3年前恋人同士だった(が今は違う)。

＊desde+ 時間は過去の出来事の始まりを示します。
4 Vivo en España desde 2010. 私は2010年からスペインに住んでいる。

＊desde hace + 時間は現在まで続いている行為の始まりを示します。
5 Somos amigos desde hace 20 años. 私たちは20年前から友達だ。

＊desde + que + 動詞の用法も現在まで続いている行為の始まりを示します。
6 Desde que cambié de trabajo, soy más feliz. 仕事を変わってから幸せだ。

＊現在まで続いている行為では Desde hace と Hace + 時間 + que は同じように使えます。
7 Desde hace un año trabajo en esta empresa. 私は1年前からこの会社で働いている。
8 Hece un año que trabajo en esta empresa. 私は1年前からこの会社で働いている。

参考までに英語ではどうなるかも書いておきますので参考にしてください。
1 We knew each other three years ago.
2 We’ve been dating for three years.
3 Three years ago we were a couple.
4 I have lived in Spain since 2010.
5 We have been friends for 20 years.
6 Since I changed jobs, I’m happier.
7 & 8 I have been working in this company for a year.

迷ってませんか！saber と conocer の使い方！

2017年11月5日2017年11月5日 hirosancubaコメントをどうぞ

英語からスペイン語基本文法アラカルト(初級)❼

① 私はコロンビアの首都を（知識として）知っていると ② 私はボゴタを（体験して）知っているという場合の「知っている」ですが、英語では両方とも know で何の問題ありませんが、スペイン語では動詞が異なってきます。この違いはなかなか日本の文法書では分かりにくいのですが、次の動画でスッキリ納得できると思います。

このように英語で他の外国語を勉強する！不思議ですが、日本語で理解するより分かりやすいことがよくあるのです。

スペイン語では ① Yo sé cuál es la capital de Colombia. と ② Yo conozco Bogotá. となります。動画で saber と conocer の活用もおさらいしてください。

saber は❶ ひとつの事実、技術、知識として知っている、❷ 見て、聞いてのように知覚的に情報として知っている場合に使い、conocer は❶ 経験、体験して場所や人を知っている、❷知り合いや熟知している知識等のと場合に使います。

次の例文で確認してください。英語もつけておきます。

①Yo sé quién es Gollum. 私は(会ったことはないけど)ゴルムって誰か知っている。
❶I know who Gollum is.

②Yo conozco a Gollum. 私はゴルムを知っている(実際に会っている)。
❷I know Gollum.

③Yo sé cocinar. 私は料理を知っている。
❸I know how to cook.

④Yo conozco muy bien la comida mexicana. 私はメキシコ料理をよく知っている(どうやって調理するかも含めて)
❹I know Mexican food very well.

⑤Yo sé llegar al aeropuerto de Las Vegas. 私はラスベガス空港への道を知っている。
❺I know how to get to Las Vegas Airport.

⑥Yo conozco el aeropuerto de Las Vegas. 私はラスベガス空港を知っている(行ったことがあり空港内も知っている)
❻I know Las Vegas Airport.

⑦¿Sabes lo que está pasando en el mundo? 君は世界で起こっていることを知っているの？
❼Do you know what is happening in the world?

⑧No sé. no sé nada. Si, claro. 知りません。全く知りません。もちろん知っています。
❽I don’t know. I know nothing. Yes, of course.

英語からスペイン語へ 150 動画！

2017年11月2日 hirosancubaコメントをどうぞ

英語とスペイン語で楽しむ講義 28

スペイン語やフランス語はできるけど英語はからっきしダメという人がいますが、勿体無い話です。スペイン語やフランス語が話せる人は絶対に中高６年間のみならず、その後も英語を勉強されてきたはずです。是非、英語をやり直してオリンピックまでに多言語ボランティアを目指して欲しいものです。まだ、時間はたっぷりありますよ！

逆に英語は全然ダメだけどスペイン語には興味があるという方も多いと思います。中高英語をちょっとやり直せば、YouTube の中にスペイン語をタダで勉強でき同時に英語のおさらいもできるサイトがいくつもありますのでご紹介します。

語学の極意は常に独学にあるのです。独学で勉強してから資格試験に挑戦するのが本来の姿です。高いお金を払って試験に挑戦するのは失敗した時の挫折感も大きくなります。

次のサイトは少し英語をおさらいした人であれば理解可能でしょう！しかも基礎の基礎からスペイン語を学べます。とにかくこの 150 余りある動画にトライしてみませんか！辞書を買うのも、参考書を買うのもその後でいいのです。

トランプ大統領、大統領府で Halloween！

2017年10月30日2017年11月21日 hirosancubaコメントをどうぞ

中級英西時事ニュース講義17

ホワイトハウス詰めのプレス関係者の子供たちを招いて Halloween のお菓子を配るトランプ大統領の英語を聞いてみましょう！日本人の女の子もお菓子をもらって袋の中にしまって嬉しそうです。とても優しいおじいちゃんのようですが、少しでも支持率は上がったのでしょうか！

参考になる単語や表現を強調しておきます。最初から最後までトランプ節炸裂です！

1 I cannot believe the media produced such beautiful children. メデイアの連中がこんなに可愛い子供達を作るなんて信じられないな！ How the media did this! 一体どうして作ったんだ。

2 Where are the moms and dads here? ママとパパはどこだ？Come on over here. こちらへおいで Come on right here. ここまでおいで Do you know who they are? この人たちは誰だかわかるかい？ They are the friendly media. 友好的なプレスの人達だ。

3 （日本人の女の子に）Are you crying? 泣いてるの？Come here , sweetheart. こっちへおいで You okey, honey? She’s Japanese? 日本人か？ Beautiful. I’m gonna be in Japan in two weeks. 二週間以内に日本へ行くよ I’ll be in Japan. You know that?

4 These are beautiful, wonderful children. You gonna grow up to be like your parents? 大きくなったらパパやママのようになりたいかい。Don’t answer. 答えなくていいよ。That can only get me in trouble, that question. この質問は私を面倒に巻き込むだけのようだ。Yeah, you have wonderful parents, right? みんな素晴らしいご両親をお持ちだ。

5 So, Halloween is special? That’s a very scary outfits, huh? とても恐そうな変装だね。You all having a good time? 楽しんでるかい。This is from the White House, look. これはホワイトハウスからだ See what this says? なんて書いてかるのかな？(Ooh, they’re Hershey Kisses! わー、ハーシズのキッスチョコだ！)

6 Who like this? You have no weight problems, 体重の問題はなさそうだな that’s the good news, right?

7 So, you take out whatever you need, okey? 幾つでもいるだけ持っていっていいよ。If you want some for your friends, take them. 友達にもいくつか持っていってやれ。We have plenty. 一杯あるから。

8 So, how does the press treat you? そこでだ、プレスは君たちとうまくやってるかな？I’ll bet you get treated by the press than anybody in the world. 君たちは世界中の誰よりも大事にされていること間違いなしだ。

9 （同席のプレスに対して）Well, congratulations, folks, you did a good job. プレスの諸君、おめでとう。今日はよくやったよ。I wouldn’t say you did very well here, but really beautiful children. 君たちはここであまりよくやっているとはいえないが、可愛い子供達は格別だ。

次の YouTube には日本人の女の子がとても可愛く写っています。

トランプ大統領の言葉にどんな政治的な意味が込められているかは別にして子供達と楽しいひと時を持てたことは確かのようです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ！

好きです！をスペイン語でいうと！

2017年10月30日2017年10月30日 hirosancubaコメントをどうぞ

英語からスペイン語基本文法アラカルト(初級)❻

（私は）〇〇するのが好きです。英語では I like 〇〇. ですが、スペイン語では Me gusta 〇〇. となり、これで「（私には）〇〇が好き」という意味になります。〇〇には動詞でも名詞で大丈夫です。

これでどんな好きな趣味 hobbies でも伝えることができます。スペイン語では las aficiones とか los pasatiempos といいます。

音楽を聴くのが好き、読むのが好き、踊るのが好き、歌うのが好き、ギター（ピアノ）が好き、料理が好き、スケッチが好き、絵を描くのが好き、写真が好き、泳ぐのが好き、走るのが好き、バレーボール（サッカー、テニス）が好き、サイクリング（ゴルフ、スキー、サーフィン、乗馬）が好き、釣りが好き、買い物が好き、映画に行くのが好き、ビデオゲームが好き、トランプ（チェス）が好き等々、色々使えます。