VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 29 : Where There’s Fire です。Anna becomes a fire safety monitor. But will she do a good job? And when will she use her skills? アナは火災安全レポーターになります。彼女はいい仕事ができるでしょうか？いつその技術を生かせるでしょうか？(youcan2020.comへ)
1 If you run, the fire will burn faster.：あなたが走れば、火はより早く燃える。*「あなたが走る」のは可能なことなので現在形の if clause を使います。
2 If I were you, I’d want to learn as much as possible.：私が君だったら、できる限り学びたいだろう。* 「私が君である」ことは不可能なので現実でない条件、仮定法 (過去形) を使います。
役に立つ火災予防関連用語もたくさん出てきます。
1 firehouse, fire station (消防署)、2 a firefighter (消防士)、3 fire safety (火災安全)、4 a fire emergency (火災緊急事態)、5 emergency exits (緊急避難口)、6 a fire alarm (火災報知器)、7 extinguisher (消火器)、8 evacuation plan (避難計画)、9 fire drill (避難訓練)
これはスペイン語でも書いておきます。
1 estación de bomberos (消防署)、2 bombero (消防士)、3 seguridad contra incendios (火災安全)、4 emergencia contra incendios (火災緊急事態)、5 salidas de emergencia (緊急避難口)、6 alarma contra incendios (火災報知器)、7 extintor (消火器)、8 plan de evacuación (避難計画)、9 simulacro de incendio (避難訓練)
VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 28 : For the birds です。Anna looks for birds but finds ice cream trucks. And then she finds…a spy? But, what is he hiding? アナは鳥を探していますが、アイスクリーム売りのトラックを見つけます。そしてスパイを！しかし、彼は一体何を隠していたのでしょうか！(youcan2020.comへ)
今回のテーマは、be supposed to の使い方です。have to と ought to とも比較してみます。もう Level 2 もLesson 28 です。もうこのような表現も自由に使えるようになれると思います。
1 Be supposed to means to be expected to do something：何かをすることが期待されているという意味です。
①Anna was supposed to find birds, but she didn’t. アナは鳥を見つけようとしていた。ができなかった。
②We’re supposed to be counting birds, not ice cream trucks. 私たちは鳥を数えようとしていたのだ。アイスクリーム売りのトラックを数えに来たのではない。
2 Sometimes we use it to say what someone is allowed to do：たまに、することが許されていることを指す場合があります。
①They were not supposed to stay in the store after it closed. 我々は閉店後店内にいることは期待されていない → 店内にいることは許されない。店内にいるべきではない。
3 Have to means you must do something：have to は何かをしなければならないの意味
①I have to hide. 隠れないと！*アメリカ英語では have to が shouldよりも頻繁に使われます。
4 And ought to meansyou should do itbutyou don’t have to：ought to は should と同じでするべきであるの意味ですが、必ずしもする必要はありません。
①I ought to do something. 何かをするべきである。*ought to は絶対ではありません。
②The show ought to be done in an hour. ショーは一時間以内に終わるだろう。*Sometimes, it is used for saying what is probable. たまに、起こりそうなことを予告する感じで使われます。
I won’t do it. は I will not do it. ですから I want to do it. と聴こえてしまったら正反対になってしまいます。ウォントゥ won’t とワントゥ want to の違いお分かりですか！母音の発音も違いますが、won’t は一音節 (母音が一つ）、want to や ワナ wanna は二音節 (母音が二つ)です。
VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 27 : Fish out of water です。水から出た魚とはなんでしょう？ Anna visits a friend on her houseboat. She says she wants to live on one. But, is that really a good idea? アナは船に住んでいる友人を訪ねます。自分も船に住みたいといいますが、本当にいいアイデアだったのでしょうか？(youcan2020.comへ)
1 Why don’t you join us? My treat. 一緒にどう？私のおごりよ！うまく断るには、2 Thanks, but I already have plans.ありがとう、でも他にやることがあるの！で ok です。
更にだったら〇〇するのはどう？と誘うには 3 How about you give Anna a tour? アナをぐるっと案内するのはどう？言えばいいでしょう！一緒にやろうはもちろん 4 Let’s learn English!英語の勉強しよう！で ok です。
この返事は 5 That’s a good/great idea!いい考えね！That sounds good/great.いいね！Thanks! I’d love to.ありがとう！やりたいわ！
今回は、色々な表現が出てきます。1 Aye, aye, captain!：了解、船長！Yes, sir! と同じ 2 out of water：水の外の魚→慣れない環境で戸惑うこと3 feel seasick：船酔いする4 get rid of something：捨てる I’d have to get rid of a lot of stuff. いっぱい捨てないといけなくなるだろう！
海の生物の名前もたくさん出てきます。1 great white sharks：ホオジロザメ2 killer whales：シャチ3 electric eels：電気ウナギ4 barracudas：バラクーダ5 piranhas：ピラニア * 発音はピラナです。
1 連続 TVドラマを毎日見る：Follow an audio soap-opera：ソープオペラとは連続 TVドラマのこと A soap-opera is a daily serial, or series, dealing with the daily lives and events of the same group of characters, normally in the same location like Eastenders, Coronation Street, Emmerdale. 無料で聴けるBBC の Radio 4 の The Archers がお勧め！
2 毎日ネイティブと話す：Talk daily with natives：一つは格安の会話サイト アイトーキー italki で native と話す。英語だけでなく100カ国語もの勉強が可能。もう一つは語学学習交換プログラム language exchange partner program で！日本語を教える代わりに英語を教えてもらう制度です。
3 毎日の語彙習得目標を立てる：Set a daily word goal：毎日一つの新単語！単語手帳 a word diary を作る！毎日持ち歩く！思いつく単語を日本語で書き留め、寝る前にそれを英語に直す方法でも！
4 毎日の出来事日記をつける：Write a daily journal with a diference：一味違う日記をつける。3−4文の短い日記で！一週間の出来事をまとめてみるのも効果あり！
5 自分の関心ある事項を毎日英訳する：Perform daily translations of subjects you are interested in：無料で翻訳、英訳の技術を磨く最善の方法は YouTube の活用！お気に入りの Youtuber を見つけること、字幕や文字起こしの機能も使おう！
VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 26 : Look-alikes です。look-alikes はそっくりさんのこと！Anna learns that someone at work looks a lot like her. But, who is this person? And what happens when they finally meet? アナは職場によく似た人がいると知ります。が、一体誰でしょう？二人が出会うとどうなるのでしょうか！(youcan2020.comへ)
今回のテーマは人を描写し比較する方法 Ways to describe and compare people です。このようなたわいもない会話が聞き取れるようになってくると日常会話が楽しくなってきます。
1 I met a woman who looks just like you. 君によく似た女性にあったよ！
2 No one is this handsome. こんなハンサムはいないよな！ * this は自分を指します。
3 Are you making fun of me? 私をからかってるの？
4 Her face looks likeyours. 彼女の顔は君(の顔)に似てるよ！* yours はあなたの顔を指します。
5 She is very difficult. We look alike. 彼女はとても気難しい！私たちはよく似ている。 * difficult はここでは 頑固な、理性的でない stubborn or unreasonable の意味です。
6 She’s not nervous or shy. She’s mean. 彼女は神経質でも恥ずかしがり屋でもない。不愉快なやつだ。* mean はケチな、意地悪な、ひどい、不愉快ななどなど！
7 You may be childish. You look stupid. 君は子供っぽいかも！君はバカみたいだよ！
8 You look serious. Evilana is an awful person! 君は真面目だ！エビルアナはひどいやつだ！
今回は、更に come と fall についてみてみましょう。come 来る、fall 落ちる！この意味をご存じない方はおられないでしょう。これに前置詞がくっつくだけで多様な意味に使えるのです。難しい単語の代わりをしてくれます。
まずは come からです。動画で例文を確認してください。
1 come across= to find something by accident 偶然見つける 2 come along= to acompany someone * 誰かについて行く、これが along の感覚です。 3 come back= to return 戻ってくる 4 come off= something becomes separated or unstuck 剥がれる 5 come on= ①exclamation or encouragement 誰かを勇気つけるための大丈夫だよ！ ②to stop doing ridiculous バカなことをするのを止めさせる
6 come out= to appear 出て来るという感じです。 7 come over= to come to someone’s house 誰かのうちに行く 8 come through= to produce or to deliver a result 持ち直す 9 come up= to appear 予期しない不都合や難問が現れる 10 come up with= to create or invent something でっち上げる
次は fall の phrasal verbs です。
1 fall apart= ①literally to break into pieces バラバラになる ②to become emotionally upset 感情的に動揺する 2 fall back= to retreat, to go back 軍が退却する 3 fall back on= to have the option to use something else, to use a second option 上手くいかない時の back -up plan を持つ 4 fall behind= not to make sufficient progress 予定より遅れる 5&6 fall down/ fall over= to fall to the ground 地面に倒れる、落ちる
7 fall for= ①to fall in love 恋に落ちる ②to believe a lie or a srory 嘘や作り話を信じる 8 fall off= to detach from a bigger object 何かから落ちる 9 fall out= ①something accidentally goes out of some enclosed space 狭い場所からはみ出して落ちる、歯が抜ける ②to have an argument with someone 議論する、言いあうa falling out は名詞形で言い合いのこと 10 fall through= to be unsuccessful 失敗する 手の平から落ちる感じです。
日本語訳をみてピンと来ない時は例文を見て感覚を味わってください。
You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！(youcan2020.comへ)
やり直し英語に一人で頑張っている人を応援するために、今日は、かっこよく英語を喋るためにうまく副詞と使えるようになってもらいましょう！次の Youtube には 20 個の副詞 adverbs in manner が出てきますが、全てご存知でしょうか？(youcan2020.comへ)
注意点はただ一つだけ！副詞の位置です。簡単なようで使いこなすには慣れが必要です。
◯ She read the letter carefully. 目的語の後は◯です。 ◯ She carefully read the letter. 動詞の前も◯です。 ✖️ She read carefully the letter. その間は✖️です。この感覚に慣れてください。
1 anxiously= a worried or nervous way, or an impatient way 2 awkwardly= not graceful or elegant 決まり悪そうに 3 calmly= relaxed and not agitated, at peace 4 cautiously= carefully in a reserved way to avoid dange 5 deliberrately= intentionally on purpose わざと
6 eagerly= excited about something しきりに 7 faithfully= something is reliable 誠実に 8 foolishly= to describe an action that was stupid 馬鹿げたことに 9 frantically= to take a lot of quick action nervously 半狂乱で 10 gently= to do something with soft, delicate, careful movements
11 hastely= quickly or fast 大急ぎで 12 irrtablly= to demonstrate your annoyance or slight anger イラついて 13 painfully= to hurt physically or an confortable feeling 痛々しく 14 poorly= badly ひどい 散々な * 貧乏とは関係ありません！ 15 promptly= without delay or on time ちょうど、直ぐに
16 recklessly= not careful 無鉄砲に、むやみに 17 reluctantly= don’t really want to do いやいやながら 18 repeartedly= to happen again and again 繰り返し、何度も 19 smoothly= to happen without difficulties 順調に 20 wildly= in an uncontrolled way 乱暴に
今回は趣向を変えて米国で大人気に Ellen Show で勉強してみましょう！次の動画に出てくる phrasal verbs や idiom や collocations を使えるようになりましょう！
1 New Year’s Resolutions新年の誓い a promise you make to yourself to change a bad behavior or accomplish a goal in the new year：例文 My new year’s resolution is to speak more English at work. * to keep a resolution or to break a resolution も同時に覚えましょう！
2 fewer hands are going up より少ない手が上がってる → 前より手が上がらないわね！*few は可算名詞に使われ、その比較級が fewer です。
3 get around はグズグスする to procrastinate, to be lazy, to finally do something that you’ve intended to do for a long time. の意味になります。前置詞 around は同じところをグルグル回っている感じを表します。
例文 I finally got around to finishing that book you gave me last year.
* 出来るだけ先延ばしする procrastinate の例文です。The funny thing is that Ellen procrastinated her resolution to stop procrastinating. エレンは先延ばしはやめようという誓いを先延ばしした！
4 keep someone busyどうでもいいことをやらせる to give someone things to do. 例文 I tried to keep myself busy reading so I wouldn’t get bored. 本でも読もう！退屈しないように！と努めた。
5 come up with考えや言い訳などを思いつく to invent, develop or think of something です。例文 You can come up with a name for a child.
6 hungover二日酔い the state in which you are after drinking too much *名詞でも動詞でも使えます！例文 the best hangover cure is a Bloody Mary.
7 hypothetical は起こるかもしれない仮定の意味：例文 Can ask you a hypothetical question? What would we do on our trip if we get sick? *発音はハイポセティカルです。
8 jeez ジーズと読みます。*驚き、怒り、迷惑などに！used to express feelings such a surprise, anger, annoyance, etc.
9 keep up with遅れないようについて行く、間に合うように手当てする to do anything necessary to be able to accomplish something at the desired or ideal speed
10 have faith in someone何かやってくれそうな人だと信用する to trust someone will do something：例文 I have faith in you I know you will try your best. * Ellen は a little more faith in me といっていますので、私のこともう少し信用してくれてもいいのよ！と笑いを誘っています。
11 quit men男を断つの意味です。* we commonly use quit with vices and bad habits like quit smoking or quit drinking. ということのようです。バイス vice とは bad habit のことです。つまり女性が男を断つというとその女性にとっては男が悪い癖ということになるので jokeとして面白いのです。
12 anything short of my own death自分の死に勝るものはない She means that her death is the only thing that would stop her from watching the show. * short は短いというより足りないという感じです。死ぬまでやめられない！という感覚が出てます。
13 have priority in order優先順位をつけて * if you go on a shopping spree while knowing that you don’t have enough money to pay your bills or buy food. It means that you don’t have your priorities in order. spree とは散財、じゃんじゃん買いまくることです。
14 good for you相手の合格や成功に「頑張ってね」という意味です。例文 You passed your exam. Good for you! * an expression of approval or support for someone success だそうです。
これだけ勉強してもう一度最初から skit を聴いてみてください。断然聴こえ方が違うと思います。
You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！(youcan2020.comへ)
You can 2020-24 
コメントを投稿するにはログインしてください。