超簡単やり直し英語:For sale: baby shoes, never worn! 小説を原語で読めた!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 13

外国の小説を原語で読まれたことありますか!簡単です!「老人と海」で有名なヘミングウェイ Ernest Hemingway ですが「単語が 6 個もあればひとつの話が書ける(I can craft an entire story in six words.)」と友人の作家と賭けをし、サラサラと書いたのが、For sale: baby shoes, never worn. という文章です。

「 売ります!赤ちゃんの靴、未使用品です!」

これだけの文章から読者の想像が広がります。

生まれてきた赤ん坊が死んでしまった!ひとりの女性が赤ちゃんのために買い揃えてあった真新しい可愛い靴を売りに出しています。もちろん一度も履いてもらえなかった靴です。よく考えてみれば、赤ちゃんの靴って擦り切れませんよね!色々な光景が浮かんできます。たった 6 語の英単語が並んでいるだけなのに!色々な解説がありますのでぜひ味わってみてください。

https://www.quora.com/What-is-the-meaning-of-For-sale-baby-shoes-never-worn-attributed-to-Ernest-Hemingway

ヘミングウェイを読んだことがあるかといわれれば、このたった 6 語の小説を思い出せばいい。これで皆さんも初めて外国の小説を原語で読破したことになります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:目標は河野外務大臣並みの英語!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 12

もう一つ動画で河野外務大臣の英語を聞いてみましょう!8月に全館開館されたジャパンハウスのオープニング等でロスアンジェルスを訪問された時のものです。このインタビューには、面白い話が満載ですが、やり直し英語の目標は、単なる海外旅行で役立つ英会話レベルではありません。河野外務大臣並みの会話力、コミュニケーション力をめざそうというものです。

13歳の時に初めてロスに滞在したこと、在米日系人リーダー招聘プログラムの重要性、国連決議に違反を重ねている北朝鮮問題、富士ゼロックスに勤めていたこと、日米貿易問題の課題等々に触れつつ、インタビュアーの質問に答え、「政治家になった以上目標は日本の総理大臣だ!」「少子化時代の中、経済成長を維持するため何らかの構造改革に取り組まないといけない」「父(河野洋平氏)に自分の肝臓を部分移植し、父は私以上に元気だ。検査データも私より良好だ。今ではあげた肝臓を返してほしいくらいだ」等々と述べています。日本のプレスには絶対にいわないであろう気さくさです。

彼の職業は政治家であり、英語は海外への発信に必要なもの、外国の首脳と通訳を介さないで率直に意見交換するために不可欠なものなのです。つまり、身につけた英語力で何がしたいか!この点が英語を絶対にものにしようという決意を生むのです。

今年のノーベル生理医学賞受賞者の本庶佑先生の素晴らしい英語をお聴きになられたと思いますが、彼の本職は医師です。つまり通訳を職業とする人以外、英語とは、仕事や人生をより豊かにする便利なコミュニケーション手段なのです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:河野外務大臣の英語を真似る!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 11

Listening とShadowing の練習に格好の YouTube を見つけました。我らが日本の外務大臣、河野太郎さんの英語力は定評があります。次の BBC 放送とのインタビュー動画は約4分と短いのですが、日本外交に必要な単語や用語がふんだんに使われています。

重要単語や決まり文句を暗記するというのはいかがでしょうか!残念ながらこの動画は尻切れとんぼですが!面白そうな文例をたくさん書き出しておきます。

1 They just sitting in the middle of the sanction and eventually they run out of the resources. 北朝鮮は経済制裁の真っ只中にあり資金が枯渇してきています。

2 The sanction is not gonna work in days or weeks. 制裁は数日、数週間では効果が出ません。

3 We just have to be patient and we just have to be well-coordinated it. 忍耐強くいることが重要で連携が必要となります。

4 Thats the only way. これが唯一の方法です。

5 The alternative is some kind of military action which no one wants.もう一つの方法は何らかの軍事行動ですが、誰も望んでいません。

6 Millions of refugees just going closs the North Korean border. 何百万人の難民が北朝鮮国境を越えてきます。

7 Prime minister Abe was so concerned about the relationship with the Trump administration. 安倍首相はトランプ政権との関係を非常に懸念していた。

8 He made you a foreign minister because of your particular skills and knowledge of America being able to speak fluent English. 彼はあなたを外相にした、あなたの能力と米国に関する知識のほか、流暢な英語を話せることを理由に!

9 Youre flattering me. あなたはお世辞を言っていますね。

10 Where do we stand a year along? 一年経った今の状況は?

11 Some of his tweet or some of what he said were not based on the true fact. 彼のツイートや発言には事実に基づかないものもあります。

12 So I think we need to supply the real facts. だから我々は本当の事実を提供する必要があります。

13 You have criticize President Trump for pulling out of the transpacific partnership.米国が TPP を離脱した時、あなたはトランプ大統領を批判しました 。

14 Well I mean United States and Japan work very hard to create this TPP 12. 米国と日本は 12 ヶ国と TPP を作るために懸命に取り組みました。

15 It is not just their trade regime. It is to create a new international order in the Asia-Pacific. これはただの貿易制度ではなく、アジア太平洋地域に新たな国際秩序を構築するためのものだ。

16 Japan has basically relied on the United States. 日本は基本的に米国に依存してきました。

17 The security regime has changed. 安全保障体制は変わりました。

18 North Korea now has a missile capability. We need to be able to shoot them down. 北朝鮮は今やミサイル攻撃能力を持ち、我々はそれを撃墜しなければなりません。

たった 4 分の動画でも書き出すと結構大変です。繰り返し聞いてもらう価値はありそうです。こういう動画で lisninng と shadowing を鍛えるとあとがずっと楽になります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

Since I was a child. か Since I was young. が正しい!


楽しみながらやり直し英語講義 21

やり直し英語の入り口はとにかく楽しく英語に接する時間を増やすことから!YouTube の中には無理なく楽しく聴ける動画がいっぱいあります。

今日は文法の間違い探しの動画ですが、ほとんど知ってる単語ばかりですが、いざ間違い探しとなると一苦労です。英語の listening と同時に動画に合わせて口を動かし、shadowing で声に出すのがオススメです。耳だけでなく口と一緒にやり直し英語をやれるからです。

This video is awesome. だと思います。英語での解説も文法の授業よりもずっとわかりやすいと思います。そして最後の言葉は素晴らしい。Mistakes are a good thing. Because you can learn from them. その通りです。小さな間違いは気にしないこと!でも指摘された間違いは素直に直していくことです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:Writing は頭の体操で!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑩

最後は writing のコツです。アベノミクスを英語で、しかも10 語以内で説明しなさい。といわれたらどうしますか?絶対に無理!でしょうか?直ぐに英語で考え出しても Abenomics is で止まってしまいます。ここは頭を柔軟にして頭の体操で切り抜けましょう!

10 語との制限がありますから、アベノミクスは「日本の総理の経済政策である」でも「3本の矢からなる経済政策である」でも「安倍総理の3本柱からなる経済政策である」でも正解です。もう一工夫して外国人にも理解してもらえる説明はできないでしょうか?

スクリーンショット 2018-12-13 10.01.21

TOEFL や IELTS の writing の試験でも、うまくまとめられるかは日本語での文章構成力がかなり重要です。一般論と持論、多数派意見と少数派意見といったまとめ方は色々と応用ができます。試験前からパターンを作っておくことも可能ですので是非試案を作ってみて下さい。

さてアベノミクスの解答です。「政府支出を増やし、通貨量を緩和し、成長戦略を必要とします」では如何でしょうか!9 語で済みました。財政政策や金融政策という難しい言葉を使わなくても説明することができました。

スクリーンショット 2018-12-13 10.02.06

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:SVOCを意識してできるだけ早く読む!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑨

Native の話す英語ってものすごく早くてついていけないという話はよく耳にします。それは外国人にとっての日本語も同じです。話すスピードも大事ですが、読むスピードも Native 並みになりたいものです。

その時に意識して欲しいのが、中学英語で習った SVOC が何かに気をつけて読むということ!これだけで案外うまくいきます。要するに S 主語 (subjects)、V 動詞 (verbs)、O 目的語 (objects)、C 補語 (complements)を見つけながら読むのです。

スクリーンショット 2018-12-14 16.38.34

次の文章で練習してみましょう!なかなかややこしい文ですが、Mark Twain が主語、says が動詞、that 以下が目的語です。that 以下の主語が you、動詞が be disappointed です。

スクリーンショット 2018-12-13 10.01.46

意味を取りやすくするために slash reading をやってみましょう!後半の文章にスラッシュ / を入れて区切ってみました。これだけで読みやすくなります。絶対に訳しあげるくせをつけてはいけません。

頭ごなしに理解していくのです。マーク・トゥウェインは /トムソーヤーの冒険の作者 /言った /that 以下を、今から 20 年後 /あなたはより後悔するであろう /いろいろなことによって /あなたがやらなかったこと /いろいろなことよりも /あなたがやったこと/

つまり、Mark Twain は「普通、人は過去にやったことにあれこれ後悔するものだが、20年も経つとなぜあの時やらなかったのだろうとより後悔するものだ」というのです。なぜ20年前に英語をもっと勉強しておかなかったのだろうという意味です。頑張りましょう!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:speaking では発音に自信を持とう!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑧

自分の発音が恥ずかしい、同僚の英語を妬む、先生みたいに話せたらなあと羨んでいる人!何故自信の持てる発音が身につくようチャレンジされないのですか!LSRW (listening, speaking, reading, writing) の一番苦手なところがその人の英語の実力になります。何と言っても、外国語は喋れなければ、面白くありません。少しでも英語が聞こえてくるようになれば楽しくなってきます!

きちんとした発音ができれば、その単語も、フレーズでも瞬時に聞き取ることができます。発音をチェックできる無料アプリがたくさんあります。自分の英語をスマホに録音して聴いてみてください。native と同じような英語に聞こえれば合格です。子音の後に母音が混じっていないか?子音の発音がきちんとできているか?これを常に意識することが大事です。

スクリーンショット 2018-12-13 11.17.16

travel とtrouble、staff と stuff、track と truck、light と right、work と walk!自信を持って発音できない人は是非上の website をコピペして自信の持てる発音を身につけてください。誰でも無料でチャレンジできます!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:listening は集中!声を出して shadowing!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑦

文字も文法も知らなかった子供の頃を思い出してください。お母さんの言うことをひたすらきき喋れるようになったのではないですか。英語の listening を改善するには集中して聴く!集中するには、口を使う、声を出すことが大事なのです。言われたことをすぐ後から追いかける shadowing を声に出してやるのがオススメの方法です。必ず口を動かして、発音を真似て、shadowing する!これが大事です。 

スクリーンショット 2018-12-13 11.16.53

試しに YouTube で ABC song や phonics song をdownload して聴いてみてください。そして shadowing してみましょう!

電車の中の英語アナウンス、「この先急カーブが続きます。近くの手すり、つり革におつかまりください!」「次は〇〇駅です」「こちら側のドアーが開きます」全て聴き取れますか? shadowing できますか?

今日の結論です!listening は集中して!それには口を動かし、声を出すのが大事!よく考えてみれば、聴くのは input、喋るのは output です!shadowing というのはinput と output を同時にできる凄技だったのですね。これは英語だけでなく全ての外国語学習においていえることです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:聴けて、わかるが第一歩!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑥

外国語ができるってどういうことでしょうか?それは、何と言っても「聴けて、わかる」ということではないでしょうか!

言語は音と文字でできています。音のインプットが listening、音のアウトプットが speaking、文字をインプットするのが reading、文字をアウトプットするのが writing です。

中高 6 年間英語をやって英語が喋れない人は、input の量を増やすことが第一です。inputがなければ何の output も期待できません。とにかく listening と reading をやり直しましょう!

スクリーンショット 2018-12-13 9.58.16

英語は忘れた!単語が出てこないという人は、そもそも imput が足りなかったのでは!次回は先ず listening の秘訣からお話ししましょう!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

超簡単やり直し英語:毎日英語と付き合う方法!


You can 2020 の超簡単やり直し英語 ⑤

朝起きてから寝るまで、日常生活の中で英語との接触を増やすにはどうするか!私の iphone, iPad, Podcast の画面をお見せします。無料で使えるものがほとんどです。朝起きると ABC news から最新ニュースが届いています。トランプ大統領の発言やら、スポーツまで、動画とテキストで確認できます。Rarejob のDNA (Daily News Articles) を聴いて、知らない単語やイディオムが無いかチェックします。

電車で移動中は、ゲームはやらず、NHK World News か 英会話学校 Gaba の無料 Podcast 動画 G Style English を聴きながら日常英会話を聞くことにしています。

スライドショーには JavaScript が必要です。

新しい単語は Look Up 機能ですぐ調べ、そのままメモに書き取っておきます。これだけで退職後 4 年が経ちましたが、現役時代の語学力は維持できています。多言語ボランティア活動等を通じて英語力もアップしたかもしれません。

時間の確保は移動中にゲームをしないこと、次に大事なのが、発音でも単語暗記でも、短いサイクルの PDCA (plan,do, check, action) サイクルをつくる習慣をつけ、成果を実感すること!とにかく面白い自分にあった動画なり、YouTube を見つけ、楽しく継続することです。常に口を耳を使ってください。黙って語学の勉強はできません。

もし可能であれば、VoiceTraGoogle 翻訳を使ってでも、街中でどんどん外国人に声かけしたり、外国人の役にたつボランティア活動に参加することもオススメです。

iPhone の辞書、メモ、録音機能のおかげで、いつでも、どこででも、英語とお付き合いができるのですから便利な時代になったものです。 ひと頑張りすれば、生涯給与の大幅アップも夢ではありません。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!