やっぱり、発音、文法、語彙が全く異なる日本語と英語!にわか勉強は、一銭の得にもなりません。中学高校で英語を勉強されてきたみなさんのために、ご参考までに、You Tubeで二分間で英会話Two Min Englishというサイトを見つけました!旅行英会話だったら、これだけでも十分すぎるくらい!他にもたくさん有益なトピックが詰まっています!ぜひお試しあれ!
⚫︎チェック1:朝6時に起きてジョッギングします!
I wake up at 6:00 a.m. and jog. (Me levanto a las 6:00 a.m. y hago jogging.)
⚫︎チェック2:毎日やっていることを5つ!
I go to the bathroom and brush my teeth. (Voy al baño y me cepillo los dientes.)
I rinse out my mouth and take a shower. (Me lavo la boca y voy a ducharme.)
I water the plants. I boil some water and make coffee. (Riego las plantas. Hiervo el agua y hago café.)
I watch NHK morning drama series, Mare. (Veo el teledrama de NHK de la mañana, Mare.
⚫︎チェック3:私は年金生活者 (自分の職業) です!といえる!
I’m a pensioner. (Soy pensionado.)
⚫︎チェック5:家の中にあるもので、日本語でも、英語でもいえるものを10個見つける!
telephone (el teléfono) , fridge (el refrigerador), time recorder (el registrador de tiempo), pencil(el lápiz), notebook (el cuaderno), document (el documento), phone number (el número de teléfono), PC personal computer (la computadora personal, el ordenador personal), e-mail (el correo electrónico, email), website (el sitio web), memory (la memoria), data (los datos)
You can 2020 と一緒にもう一度、語学を学ぶ楽しさ、味わってみませんか!東京オリンピックまでに自分を変えてみませんか!どうにかして、みなさんの「やる気」とこれだったら自分でも可能かなと「やれそうな気」を呼び覚まします。まだ、やる気が起こらないみなさんのために次回はたった1500語でのコミュニケーションを可能にするGlobishのお話をしましょう!
BOOK-OFFにいったら、やり直し英語に使えそうな本がどっさり、ほぼ未使用状態で並んでいます!ダイエット本と英語の本は永遠の売れ筋!みなさんYou can 2020 でやり直しましょう!応援します!
児童・初学者用のWord by Word Basic Picture Dictionaryに収録されている単語約2,500だけでも、日常生活に困らないくらいのボキャブラリーを身につけることができると思います!このくらいですと、スペイン語版を作ることも簡単そうですので、いずれ一緒にスペイン語も勉強しちゃいましょう!心配ご無用、私たちの記憶力は無限なのですから!
前回のブログに、絵と英単語が結びつかなかった単語が、270個もあったと書きました!もう、You can 2020はたいしたことないな、もう付き合ってはおれないなと思われた方も多いと思いますが、恥を忍んで、それらの一部を紹介したいと思います!
もう少しお付き合いください!次に算数、数学関係です!
addition, subtraction, multiplication and divisionは、加減乗除!
algebra, geometry, trigonometry三角関数, calculus微積分 and statistics統計学
height ハイt, width, depth and lengthはいいですか?
perpendicular line 直角、垂直 パーペンディキュラ
diagonal 対角線
right triangle 直角三角形 and isosceles triangle二等辺三角形
apex頂点, right angle直角, base底辺 and hypotenuse斜辺 ハイポテニュース
acute angle 鋭角 and obtuse angle 鈍角 オブチューズ
center中心, radius半径, diameter直径 and circumference円周
oval or ellipse 楕円形 オゥバル、エリプス
cube立方体, cylinder円柱, sphere球 スフィアー, cone円錐 and pyramid角錐
最後に
declarative平叙文, interrogative疑問文, imperative命令文 and exclamatory感嘆文で締めておきます!
この本を買ってみようかなと思われる人のために!
Steven J. Molinsky & Bill Bliss (2006) “Word by Word Basic Picture Dictionary” Pearson Longman です!
でもまずは、図書館で閲覧して見てください!自己投資は、慎重に!
You can 2020は、みなさんを決してめげさせません!上述した諸単語は、我々の日常生活に密着しています!難しい単語ではなく、身近な言葉にしてしまうのがいいのです!だから繰り返しになりますが、高い授業料を支払ってでも、短時間で要領良く努力なしに英語をマスターできると思うのは、幻想なのです!語学は自転車と同じで、少し乗れるようになれれば、あとはドンドン一人で自由にどこまでもいけるのです!
Are you already using Wikipedia in English? Already using Facebook English and Candy Crush English? Let’s try to change our mentality little by little from “learn English!” to “think everything in English”.
少しずつ「スペイン語を」ではなく「スペイン語で」に変えていきましょう!
¿Estás utilizando ya Wikipedia en español? ¿Ya, utilizando Facebook en español y jugando Candy Crush en español? Vamos a cambiar tu mentalidad poco a poco de “aprender el español” a “pensar cosas en español”.
この英訳もスペイン語訳も、決して、完璧、最上ではありません!つまりYou can 2020自体が完璧ではありません!それでいいのです!
一緒に、以前から紹介している児童・初学者用のWord by Word Basic Picture Dictionaryに出てくるボキャブラリーをチェックしてみましょう!私もやってみましたが、瞬時に絵と英語が結びつかない単語がなんと270個もありました!お恥ずかしい限りで、これでは、私も小学6年生以下です!たかが2,500語、されど2,500語です!詳しくは、恥を忍んで次回講義でお話ししましょう!
You can 2020は、上記を基本方針とし、引き続き、語学学習のmotivationを維持するための楽しいお話を提供し、みなさんの「やる気」、自分にも「やれそうな気」を呼び起こしていきます!
今日は終戦記念日、新聞各紙には、戦後70年の安部総理談話が英文とともに掲載されていると思いますが、主語「私は」使われず、引用・間接表現目立つなどの見出しが踊っていますが、必ず主語があるのが英語、英訳ではどうなっているのでしょうか?是非みなさんもチェックされてはいかがでしょうか!
次回講義⑩では、語彙の増強作戦:Word by word picture dictionary についてのお話です!
You can 2020 から一つだけお願いがあります!グラマーgrammarのやり直しでも、「耳から」の学習を心がけるということです!ネイティブの発音を付属のCDでチェック、声に出してください!中学英語ですから、おなじみの単語ばかりです。CDは、40分ちょっとです!よければ、すでに紹介しましたphonicsも合わせてどうぞ!
勝間さんの本に「ダイエットと英語の本は、永遠の売れ筋だ!なぜかというとほとんどの人が永遠に失敗するから何度でも買ってくれる」というある編集者の話が載っていますが、You can 2020をみている人は、復習が終われば、次の人のために再びBOOK-OFFでいいのです!図書館で借りてきてさっと復習してしまうのであれば、無料です!
⚫︎第一目標は、約2500語と中学生レベルの文法!これで大抵の日常会話はOK!このレベルでも十分独学でバイリンガルになるのは可能です!イメージ、視覚から覚えられる児童・初学者用のWord by word basic picture dictionaryが素晴らしい!スペイン語でも、約2,000の単語と熟語が楽しく覚えられる『Beginner’s Spanish Dictionary -絵で見る辞典[図解]スペイン語入門』は楽しい!
Word by wordは、とっても楽しい視覚教材!みているだけで2500語マスターです!発音もしっかり無料アプリ「じしょ君」でチェックしてください!スペイン語も一緒に勉強するなら、この一冊で即入門!日本語訳も、カタカナ表記もあります!
⚫︎第二目標は、4000-5000語!このレベルでは、学術用語や抽象語を増やす必要があり、イメージ記憶法が使えないレベルですが、早めに日本語脳を英語脳に切り替えるためにもLongman Dictionary of Contemporary English等の英英辞書に切り替え、簡単なreadingを始め、多読の楽しみを覚えるのが、お勧め!
⚫︎第五目標は、30,000語!押しも押されぬ教養人ネイティブレベル!You can 2020の最終目標です!国際政治、外交、世界経済、ビジネス、歴史、文学、科学、映像、音楽等で自由に応用できます!きっとあなたの世界が変わり、いいことがいっぱい起こることになると思います!
過大な目標は禁物ですが、とりあえず、第一目標をクリアーしてみませんか!もう少し、背伸びしてみたい人は、第二目標へ!第三目標からはおまけのようなものです!第二目標をクリアーできる人は独学で第五目標へまっしぐらです!You can 2020は、語学ベタ救済サイトです!のんびりみなさんと同じレベルで学んでいきます!もちろん、先へ進める人はどんどん進んで行ってください!
恥ずかしがり屋さんのための発音改善法も書いてあります!iPhoneの言語設定を英語に変えて、Siriを開き、”How are you?”とiPhoneに向かってつぶやく、発音がきちんとできていれば、Siriが認識してくれ、返答してくれるので、ゲーム感覚で、羞恥心を気にせず練習してみましょう。無料音声認識アプリの活用、一度お試しあれ!
また、英語のthやvの発音を日本語に混ぜて「おはようございまth」「いただきまth」「豚、vた」「食べる、たvェる」「バケーション、vaケーション」といって英語の発音を工夫して自分の口に慣れさせるという奇抜なアイデアも紹介されています!。このように楽しみながら、恥ずかしさを抑えつつ、英語を身につけるアイデアには、You can 2020 も大賛成です!
コメントを投稿するにはログインしてください。