🇪🇸🇯🇵🇪🇸 目的語が入ればスペイン語になります!


これで全部!超簡単スペイン語講義 6

最初の動詞活用で amar 愛するを勉強しました。amar は他動詞ですので目的語が必要です。今日はこれを勉強します。ここがわかればどんどんスペイン語で文章が作れます。どの言語も人類が使う言語です。つまり伝えたい内容は同じです。どの言語にも主語があり、動詞があり、目的語があります。何も難しいことではないのです。(youcan2020.comへ)

目的語とは「〇〇を」の部分です。私は愛する!だけでは意味をなしません。私は〇〇を愛します。となって初めて文章になり、相手に想いが伝わります。自分自身を愛するのか、君を愛するのか、彼を愛するのか!まずはここを勉強しましょう。

目的語の基本形は次の 6 つです。① me 私を、② te 君を、③ lo あなたを (彼を)、la 彼女を、lo それを ④ nos 私達を、⑤ os 君達を、⑥ los あなた達を (彼らを)、las 彼女らを、los それらを の 6 つです。

私はあなたを愛する。といえれば、スペイン語の文章が完成します。英語の SVO 型です。英語では動詞の後に目的語が来ますが、スペイン語では動詞の前に来ます。日本語と似ていますね!

1 Yo me amo. 私は私 (自分) を愛します。* me メと読みます。ローマ字読みと同じです。

2 Yo te amo. 私は君を愛します。* te テは男性にも女性にも使います。

3 Yo lo amo. 私はあなたを (彼を) 愛します。* lo ロは 「あなたを、彼を」の意味です。なお「彼女を」は la となります。

4 Nosotros nos amamos. 私達は私達 (自身) を愛します* nos ノスと読みます。

5 Nosotros os amamos. 私達は君達を愛します。* os オスで ok です。

6 Nosotros los amamos. 私達はあなた達を (彼らを) 愛します。* los ロスは前後の文脈で「あなた達を」にも、「彼らを」にもなります。なお「彼女らを」は las となります。目的語基本形は 8 つですが、lo、la、los、las の中性形として loというのもあります。

今日はこれで終わりです。例文には主語をつけましたが、スペイン語では、主語を言わなくても動詞の活用で意味が伝わりますので、主語は通常は省略されます。この点も日本語に似ています。次回は間接目的語としての代名詞を勉強します。いよいよスペイン語が話せるようになります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)

🇪🇸🇯🇵🇪🇸 主語になる代名詞も基本は 6 つです!


これで全部!超簡単スペイン語講義 5

最初から動詞の種類や活用を覚えさせられ、面食らわれたでしょうか!動詞の語尾が主語によって変わる。これを動詞の活用という。それぞれの動詞の活用は基本的に 6 つの形がある。ここまでがおさらいです。(youcan2020.comへ)

今日は動詞を活用させる主語になる人称について勉強します。つまり、①私、②君、③あなた (彼、彼女を含む)、④私達、⑤君達、⑥あなた達 (彼ら、彼女らを含む) です。

1 yo 私は * 読み方はジョ

2 tú 君は * 読み方はトゥ

3 ①usted あなたは ②él 彼は ③ella 彼女は * ウステ(d はほとんど発音されない)、エル、エジャ

4 ①nosotros 私達は (男性だけか男女混合も) ②nosotras 彼女達は (女性のみ) * ノソトゥロス、ノソトゥラス

5 ①vosotros 君たちは (男性だけか男女混合でも) ②vosotras (女性の)君たちは * ボソトゥロスト、ボソトゥラス

6 ①ustedes あなたたちは ②ellos 彼らは(男性だけか男女混合でも)  ③ellas 彼女らは (女性のみ) *ウステデス、エジョス、エジャス

親しい相手に使う tú と初対面の人などに使う usted は、英語と違い you に二つの形があるようで、最初戸惑うかもしれませんが、慣れてくると逆に便利なものです。二人称の相手に tú を使うと親しさ、緊密さが出ます。その動詞の活用を tutear トゥテアールといいます。

今日はこれで終わりです。今日習った人称代名詞は、子音だけの発音に注意しさえすれば、そのままローマ字読みして大丈夫、スペイン人にすぐに伝わります。次回は目的語になる代名詞を勉強します。こ子さえ押さえれば、もうスペイン語が話せます。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)

🇪🇸🇯🇵🇪🇸 er 動詞と ir 動詞も同じ要領で!


これで全部!超簡単スペイン語講義 4

er 動詞と ir 動詞のの活用です。beber (drink) ベべールと vivir (live) ビビール を同じように活用させます。beber は飲む、vivir は住むという動詞です。従って①私は飲む、②君は飲む、③あなたは (彼は、彼女は) 飲む、④私たちは飲む、⑤君たちは飲む、⑥あなた達 (彼ら、彼女ら) は飲むのように活用します。(youcan2020.comへ)

日本語では主語が変わっても動詞の形は同じですが、スペイン語では語尾が変化(活用)します。 主語と動詞の組み合わせはこれら 6 つの形で全てです。

1 Yo bebo. 私は飲む。Yo vivo. 私は住む。

2 Tú bebes. 君は飲む。Tú vives. 君は住む。

3 Usted (El, Ella) bebe. あなた達 (彼、彼女) は飲む。Usted (El, Ella) vive. あなた達 (彼、彼女) は住む。

4 Nosotros bebemos. 私達は飲む。Nosotros vivimos. 私達は住む。

5 Vosotros bebéis. 君たちは飲む。Vosotros vivís. 君たちは住む。

6 Ustedes (Ellos, Ellas) beben. あなた達 (彼ら、彼女ら) は飲む。Ustedes (Ellos, Ellas) viven. あなた達 (彼ら、彼女ら) は住む。

となります。

ベボ bebo、ベベス bebes、ベベ bebe、べべモス bebemos、ベベイス bebéis、ベベン beben と声に出して覚えます。同様にビボ vivo、ビベス vives、ビベ vive、ビビモス vivimos、ビビス vivís、ビベン vivenとお経のように覚えます。

今日はこれだけで終わりです。次回は代名詞をマスターします。動詞の活用はお経のように声を出して覚える!お忘れなく!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)

🇪🇸🇯🇵🇪🇸 これで全部!動詞の現在形の活用は 6 つだけ!


これで全部!超簡単スペイン語講義 3

amar はアマール!愛するという動詞です。①私は愛する、②君は愛する、③あなたは (彼は、彼女は) 愛する、④私たちは愛する、⑤君たちは愛する、⑥あなた達 (彼ら、彼女ら) は愛すると活用します。この 6 つで全てです。(youcan2020.comへ)

1 Yo amo. 私は愛する。

2 Tú amas. 君は愛する。

3 Usted (El, Ella) ama. あなた達 (彼、彼女) は愛する。

4 Nosotros amamos. 私達は愛する。

5 Vosotros amáis. 君たちは愛する。

6 Ustedes (Ellos, Ellas) aman. あなた達 (彼ら、彼女ら) は愛する。

となります。

スペイン語は英語と違い動詞の活用で主語がわかるので主語は言わなくても動詞の活用の形でわかります。

アモ amo、アマス amas、アマ ama、アマモス amamos、アマイス amáis、アマン aman  とお経のように続けて活用させて覚えます。ローマ字読みで通じます。彼 El はエル、彼女 Ella はエジャといえば通じます。ただ、Lの発音は英語の L と同じですので気をつけましょう!

今日はこれだけで終わりです。動詞の活用はお経のように声を出して覚える!お忘れなく!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)

🇪🇸🇯🇵🇪🇸これで全部!超簡単スペイン語講義:主語の種類は 6 つで全部!


これで全部!超簡単スペイン語講義 2

基本ローマ字読みで ok のスペイン語の勉強は、英語で挫折した人にとってもオススメですが、やり直し英語と同時進行してもらうのがもっとオススメです。東京オリンピックまであと 1 年 4ヶ月ですが、自分でスペイン語の学習をどんどん進められるようなヒントをたくさん提供していきたいと思います。(youcan2020.comへ)

文法、発音、会話、語彙に分け、できる限りシンプルに超スピードで講義をしていきます。同時にたくさん寄り道して、面白そうな時事スペイン語、スポーツや音楽、映画や小説等の話題も取り入れていきたいと思います。

早速ですが、スペイン語は主語によって動詞の活用語尾が変わります。今日は、その主語の形は 6 つで全てというお話です。主語とは、① 私は、② 君は、③ あなた (彼、彼女も) は、④ 私たちは、⑤ 君たちは、⑥ あなたたち (彼ら、彼女らも) は、の 6 つだけです。「君は」「君たちは」というのはすでに知っている親しい、くだけた関係の人を指します。あなたはというのは、初対面の人や職場やビジネスなど一定の距離のある人のことです。

① yo (ヨでもジョでも ok です)② tú (トゥ) ③ usted(ウステ) ④ nosotros (ノソトゥロス) ⑤ vosotros ( ボソトゥロス) ⑥ ustedes (ウステデス) の 6 つだけ!これで主語の形は全部です。読み方は基本ローマ字読みで!

動詞には 3 つの形があります。終わりが ar アール、er エール、ir イール の三つです。これで全てです。とりあえず代表的な動詞を 3 つだけ覚えましょう!

① amar (love) アマール、② beber (drink) ベール、③ vivir (live) ビビール です。これもローマ字読みで!

今日はこれだけで終わりです。主語の形が 6 つと3つの動詞の形!お忘れなく!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)

🇺🇸🇯🇵🇬🇧これで全部!英語完全マスター:楽しいことが一番大事!


これで全部!英語完全マスター講義 2

語学は自分の思いを外国人に伝えるためのコミュニケーション手段の一つです。外国人力士の日本語上手ですね!コンビニや居酒屋さんの外国人も日本語が流暢ですよね!英語で落語を海外で紹介している桂かい志さん!素晴らしいですね!( youcan2020.com へ)

うっかりしていると、あと数年のうちに外国語のできる日本人とできない日本人とで完全に住み分けができてしまいそうです。待遇も、評価も、給与も、昇進も段違いになっていくでしょう!スポーツでも、芸術でも、国際ビジネスでも、日本語だけの世界では狭すぎます。英語のできる人を恨んでも始まりません。

指をくわえているだけではますます遅れを取ってしまいます。こんな話をしていると、悲壮感が漂ってきますが、やり直し語学の勉強は、誰にでも可能なのです。listening とreading、すなわち英語の input が苦手なのか?それとも speaking とwriting の output が苦手なのか?一番苦手なところから攻めて楽しくレベルアップしませんか!

桂かい志さんの英語落語!楽しいですね!全部聞き取れなくても大丈夫です。外国人と一緒に笑える箇所が見つかればそれで大成功です。そんなに難しい単語や表現は使っていません。なのに、落語の笑いまで外国人に伝えられるのです。何の、外国語、怖れずに足らずです。

You can 2020 はみなさんの外国語学習を支援するボランティアサイトです。一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!( youcan2020.com へ)

🇺🇸🇯🇵🇬🇧これで全部!英語完全マスター講義始まります!


これで全部!英語完全マスター講義 1

約 4 年に亘り、You can 2020 をご覧いただきありがとうございます。いよいよオリンピックまで残すところ 1 年 4ヶ月となりました。ここからが更なるレベルアップに繋げる正念場です。中高で少なくとも 6 年間英語を勉強されたことは決して無駄ではありません。( youcan2020.com へ)

外国語がわかるということは、何といっても聴けて分かること!に尽きます。reading と writing のみで鍛えられてきた英語だけでは、外国人の話す英語は聞き取れないし、喋れもしないわけです。ですが、そこをもう一度おさらいして底上げができれば、道は開けるのではないでしょうか!

何も語学の達人、超一流の通訳を目指す必要はありません。自由に外国人とコミュニケーションが取れ、自分の専門知識や発信したい考えを表現し、伝えられれば十分ではないでしょうか!自由に話せ、相手の言っていることが理解でき、映画や TV を楽しみ、小説やコミックを楽しめればいいのではないでしょうか!

ゴナ、ワナ、プラブリ、プラリ、バドゥラヴゥ!これだけ口が動くようになるだけで英語は上手くなります。

listening と speaking に大事なことは基本の基本の積み上げ!それだけです。この動画にはたくさんのヒントが含まれています。そうです。教えてもらわなかったからできなかったのです。気に入ればシリーズ No1 から通して聞いてみてください。native の英語が聞き取れるようになる!何も難しいことではありません。今からでも訪日外国人とのコミュニケーションをモノにすることは十分可能なのです。

You can 2020 はみなさんの外国語学習を支援するボランティアサイトです。一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!( youcan2020.com へ)

🇪🇸🇯🇵🇪🇸これで全部!超簡単スペイン語講義を始めます!


これで全部!超簡単スペイン語講義 1

さあ、東京オリンピックまであと 1 年 4 ヶ月となりました。You can 2020 はボランティア外国語学習支援サイトです。オリンピックまでに身につけられるこれで全部!超簡単日常スペイン語講義を始めます。今からで大丈夫です。まだまだ間に合います!(youcan2020.comへ)

同時に英語のレベルアップに邁進するためこれで全部!英語完全マスター講義も開始します。

超一流の専門家、通訳、翻訳家を目指される人は対象ではありません。これまで英語でなんども挫折してきた人、もう一度やり直してみたい人、外国人に話しかけるのが怖かった人にこそ、外国語大好き人間になってもらいたいのです。

外国人とコミュニケーションが取れるようになりたい、外国語や外国の文化に関心がある、独学で外国語をモノにしたい、語学にお金も時間もあまりかけたくないという人にこそ、語学の達人になってもらいたいというのが You can 2020 の願いです。

外国語の勉強に向いていない人はいません。日本語が話せる人であれば、日本語でコミュニケーションが取れる人であれば、誰でも外国語をマスターする、外国人とコミュニケーションが取れるようになることは可能です。

但し、楽をしていては、語学は絶対にものにできません。ただ聞いているだけで、寝ている間にいつの間にか、初めての英会話挑戦、甘い誘いに乗らないように!みなさんは少なくとも中高 6 年間は英語を勉強させられてきたのですから!ベースはあるのです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)

日常英会話:今回で Level 2 も終了です!英会話のコツは kiss です!答えは最後に!


英語からスペイン語日常会話講義 36

VOA の Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 30 :  Dream a Little Dream です。Level 2 のレッスンの最終回です。Anna talks to many coworkers about their dreams and plans for the future. アナは同僚に彼らの夢や将来の計画について話します。(youcan2020.comへ)

make it の使い方を完璧にしておきましょう!失敗しないこと、死なないことなど色々な意味に使われます。make it の it は何かと考えだすと、なかなか日本人には理解しにくいので、前後の文章をよく理解すること!この動画に出てくるいくつかの例文で覚えると良いでしょう!

1 I’m looking at her test results and they’re not good. In fact, I’m afraid she’s not going to make it. ① 彼女のテストの結果を見ているんだけどよくないのよ!合格できないと思っています。② (テストが血液検査を指していると)生きられないと思っています。

2 What?! I’m not going to make it? I’m dying?? 何ですって?! 私はよくないの? 死んでしまうのかしら??

3 I wasn’t talking about you. A student of mine didn’t do well on her science test. So, she won’t be able to make it … to graduation. あなたのことじゃないわ!生徒の一人の科学の試験の成績がよくなかったの!彼女は卒業できないでしょう!

* つまり make it は 一つの expressionで  to not fail, die, et cetera です。電車や映画だったら、間に合う!試験だったら合格する!人生だったら成功する!病気や事故だったら、生き延びる!等々に使える便利な表現なのです。

動画に出てくる単語や表現を整理しておきます。

1 blood test (血液検査) 2 backet list (これまでの人生における経験や業績の一覧表) 3 flush mob (大勢の人、ファンの一団など)* flush にはたくさんの意味があります。①カメラのフラッシュ、②ポーカーのフラッシュ、③トイレの水を流すこと、④顔を赤くすること、⑤新芽が吹き出すことなどなど 4 My whole life passed before my eyes (人生の出来事が走馬灯のように蘇る) 5 Thanks goodness (よかった) 6 Only every day ! (毎日よ) 7 No way! Way! (ありえない!ありえる!) 8 Germ!(ばい菌、バクテリア) 

Lesson 30 のテキストやより詳しい説明は、次の website をご覧ください。

https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-level-2-lesson-30/4465315.html

如何でしたか!英会話は難しくない!何より kiss が大事です。Keep it short and simple! 英文を難しく考えないことです。常に短くシンプルに!Yes か No か!好きか嫌いか!勉強するかしないか!続けるか諦めるか!です。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)

日常英会話:if clause の二つの違いと使い方はわかれば簡単!


英語からスペイン語日常会話講義 35

VOA の新しい Let’s Learn English シリーズ Level 2 の lesson 29 : Where There’s Fire です。Anna becomes a fire safety monitor. But will she do a good job? And when will she use her skills? アナは火災安全レポーターになります。彼女はいい仕事ができるでしょうか?いつその技術を生かせるでしょうか?(youcan2020.comへ)

今回は、if clause (条件節 conditionals) の二つの使い方です。「if clause、もし〇〇ならば」の〇〇が事実かありえない事柄かの違いで使い分けます。違いを理解するのは簡単なことですので、次の例文でおさらいするのが良いでしょう。

1 If you run, the fire will burn faster.:あなたが走れば、火はより早く燃える。*「あなたが走る」のは可能なことなので現在形の if clause を使います。

2 If I were you, I’d want to learn as much as possible.:私が君だったら、できる限り学びたいだろう。* 「私が君である」ことは不可能なので現実でない条件、仮定法 (過去形) を使います。

役に立つ火災予防関連用語もたくさん出てきます。

1 firehouse, fire station (消防署)、2 a firefighter (消防士)、3 fire safety (火災安全)、4 a fire emergency (火災緊急事態)、5 emergency exits (緊急避難口)、6 a fire alarm (火災報知器)、7 extinguisher (消火器)、8 evacuation plan (避難計画)、9 fire drill (避難訓練)

これはスペイン語でも書いておきます。

1 estación de bomberos (消防署)、2 bombero (消防士)、3 seguridad contra incendios (火災安全)、4 emergencia contra incendios (火災緊急事態)、5 salidas de emergencia (緊急避難口)、6 alarma contra incendios (火災報知器)、7 extintor (消火器)、8 plan de evacuación (避難計画)、9 simulacro de incendio (避難訓練)

Lesson 29 のテキストやより詳しい説明は、次の website をご覧ください。

https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-level-2-lesson-29/4423736.html 

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!(youcan2020.comへ)