やり直し英語実践講義 20

英語をなんとかして身につけたいという思いで一杯の SK さんに英語の発音をマスターしてもらうことにしました。Learn English by Story の The Stranger も話の展開が面白いとのことでなんとか 3 分の 2 まで読み込んでおられました。

さて発音ですが、次の動画一つで十分だと思います。a から z まで26文字の内、母音は幾つでしょうか？ハイ、正解です！a, e, i, o, u の5 つですね！では母音の発音は幾つあるのでしょうか！この動画では 15 の母音の発音が紹介されています。

母音を発音すると必ず喉が震えます。そうです！母音は全て voiced vowels です。更に、唇の位置 (spread か round か)、舌の位置 (high, low, middle)、母音の長さ(long か short か)、口の形(tense か relaxed か) で母音が作られます。

まずは 15 個の母音を自分なりに区別でき認識できるようなることが大切で、実は英語の lisning, speaking, reading, writing 全てに関係してきます。この点をしっかりとやり直し英語の最初に自覚しておかれることを強くお勧めします。

動画は 1 時間 22 分！ちょっと長めですが、母音が完璧になれば子音の発音はおまけみたいなもの！如何ですか？みなさんもやり直し英語に挑戦してみませんか！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

やり直し英語実践講義 19

SK さんには英語をなんとか身につけたいという思いが満ち溢れていますので一つ冒険をしてみました。Learn English by Story の動画から The Stranger という話を聞いてもらいましたがストレンジャーってどういう意味ですか？と早速質問が飛んできました！色々な意味がありますが、I’m a stranger here. というと「私は他所からきたものでこの地は不案内です」という意味です。

ある小さな田舎町に見慣れぬ男がやってき、変わった商売を始めるのですが、そのうちに変なお客さんが何人かやって来ます。有名な女優、一流サッカー選手、会社の副社長がこの見知らぬ男の店にやって来ます。今度の授業までに最後まで読んで結末を教えてください。全体で 58 分の動画ですが、今日は進めるところまで一緒に読んでみましょう！

SK さんの反応は「綺麗な挿絵ですね！」でした。ちょっとナレーションが早すぎかなと思いきや！SK さんはどんどん行きます。「なんだかとても面白そうですね！今日はこれから用事がありますが、戻って来てから続きを読んでみたいと思います」とのことでした！

夜になって SK さんからメールが来て「もう一度 Open Sesame! を見て、不思議な物語を 26 分見ました。ラブラブだったり、スターが出て来て指輪が失くなったり楽しんでいます」とのこと！すごい！ちゃんと物語の展開が追えている！次回までに結末を見つけてくれるでしょうか！

如何ですか？みなさんもやり直し英語に挑戦してみませんか！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

やり直し英語実践講義 17

「SK さん、アリババと 40 人と盗賊というお話をはご存知ですか！」「はい知っていますが！」「結末はどうなったかご存知ですか？」「いいえ知りません！」「では次の動画を見て結末がどうなるかを確認してみましょう！」

これが最初の講義でした！Ali Baba & 40 Thieves! アリババは木こりだったのですか！thieves って thief の複数形か！Persia ってペルシアのことか！でも発音はパージャ！

SK さんは俄然話の進行に興味が湧いてきたようです。Middle East って中東のことか！そのままじゃん！

One day he was at work in the woods when he saw forty men on forty black horses. 長文が出てきてつっかえておられるようなので英文を読むコツは主語と動詞、目的語を抑えながら読むこと！絶対に訳し上げないことですよ！とだけ教えました。

すると S は he で V は was ! when は「すると (その時)」と訳す。再び  S が he で saw が  V で  forty men が目的語！読み方は、ある日、彼は、仕事で、森の中、すると、彼は、見た、40人の男たちをとなります。

SK さんが SVO を見逃さなければ英語って読めるんですね！面白い！「開けゴマ」って 「Open Sesame!」っていうんですね！面白い！ゴマは sesame っていうんだ！もう絶対忘れません！Open Wheat! でも Open Corn! でも開かないんだ！wheat って何だったっけ？小麦のことか！corn はトウモロコシだ！面白い！

調子が出てきて SK さんは最後まで読みきりました！すっかり Open Sesame! が気に入られた様子で大喜びでした。英語で読む楽しさを満喫されたようです。次の３つの点に注意するように言いました。

① told, said, heard, stood 等、過去形が不規則な動詞の活用があやふやだったようで復習してください！

② mustn’t (not), someone’s (is), where’s (is) 等の短縮形に慣れてください。

③ 砂漠の desert とデザートの dessert を間違えいないようにしてください！アクセントの位置も違いますよ！  

如何ですか？皆さんもやり直し英語に挑戦してみませんか！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

やり直し英語実践講義 16

毎日暑いですね！後3年でオリンピックの開開式です！私の家の近くの散髪屋の SK さん！9月にパリで理容師の国際コンクールがあり、役員として参加されるとのこと！海外へ出かける時の悩みは英語！いつも通訳頼みで、コミュニケーションが取れたらどんなに楽しいだろうな！と常々思っておられたそうです。

早速 You can2020 より「SK さんをバイリンガルにする方法」をプレゼントしました！もちろんやり方をお教えするだけですから無料です。教材等は無料の動画や APP のみです。私からのアドバイスはたった二つ！① 先ず日本語で自分の言いたいことを整理すること！② 次に何を声に出して発信したいかを意識すること！たったこれだけです。

英語からスペイン語日常会話講義❺

今日は7月24日！あと丸3年で東京オリンピックの開会式です。それまで英語プラスONE言語をマスターしませんか！次の動画でまずキックオフ！

あれっ！今なんて言ったのかなと思ったところでストップして聴き直しても、兎に角最後まで聴いてみるのもOK！寝る前に聞き流してみるのも、通勤電車の中で聴き直すのもOKです！

スペイン語を勉強中の人はスペイン語でも言えるか要チェック！自分の言いたいことを少しづついえるようにする！必ず声を出して、ひたすら真似る！これ以外に方法はありません。高価な教材は要りません。

スペイン語はできるが英語はダメ、フランス語は話せるが英語は全然ダメという人が多くおられますが、是非オリンピックまでに英語をやり直し、多言語ボランティアを目指して欲しいものです。語学は頭の体操です！一つ言語をマスターすればもう一つをものにすることはぐんと容易です。

面倒臭がりに進歩なし！理屈っぽい人にコミュニケーションの達人なしです！文法もスペルもわからない子供のように！ひたすら真似る時期があってもいいのです。兎に角ぶつくさ理屈をこねず今日から始めましょう！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

英語とスペイン語で楽しむ講義 14

I came back from USA last Friday. 3週間の米国滞在中、アメリカ人から質問されたことの大半は北朝鮮問題でした。4日に北朝鮮が ICBM の発射実験に成功し、米国もそれを認めたのでなおさらでした。

次のような回答ができれば、外国人に日本の立場をよく理解してもらえるのではないでしょうか！是非追加想定問答をみなさんご自身で考えてみてください。私の明快な？説明になるほどなるほどよくわかると好評でした。

❶ They have focused only on the North Korean problem.
北朝鮮問題ばかり尋ねられました。

❷ Japan is a paddy(staple) in eyes for China.
日本は中国にとって目の上のたんこぶなのです。*a big obstacle, an eyesore presence などなんでもいいのです。難しく考えないことです。

❸ They are afraid that if North Korea will be disappeared and US missiles will be set up in neighboring country.
中国は北朝鮮がなくなれば米国のミサイルが隣国に設置されることを恐れているのです。

❹ We can say the same thing on the Northern Territory problem. It is a very difficult matter to promise that Japan will not set up a US missiles after the return of the Northern Territories from Russia.
北方領土についても同様のことがいえます。ロシアから北方領土が返還されたのち日本が米国のミサイルを設置させないことを約束することは不可能だからです。

❺ If Japan doesn’t exist, it is much easier for China to enter into the Pacific Ocean. China can get vast Exclusive Economic Zones (EEZ), too.
もし日本がなければ中国のもし日本がなければ中国の太平洋への海洋進出は楽勝です。広大な排他的経済水域を手に入れることが可能です。

スペイン語でも言えるようになりたい方は Google 翻訳でお試しを！

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

英語とスペイン語で楽しむ講義 13

3週間の米国滞在中、2歳8ヶ月の孫娘と日本昔ばなしを一緒に読んだり、ABCソングを歌ったりしましたが、たった3週間だけでも彼女の英語の会話力が相当程度上達したのを感じました。おまけに日本語もいくつか覚えてくれました。じっちゃん、ばっちゃん、おはよう、美味しい、ありがとう、それに乾杯です！

一度覚えたら何回も繰り返し喜んで口に出します。英語でも同じ！アイウォンチュー！アイドントゥウォントゥ！アイウォンナ！アイゴンナ！の使い方は完璧です。ノ(No) とヤ(Yah) はとても上手に使います。

❶アイウォンナドゥリンクワタ：I wanna drink water.
❷嫌なことがあるとノアイドントゥワァンチュ：No, I don’t want you. あんたなんか嫌い！
❸三つ編みかポニーティル：braid or ponytail  さすが女の子！マニュキアも大好きです。

次のABCソングも全て完璧に歌えました。字は読めませんが耳だけできちんと覚えています。

みなさんも負けないように是非声を出して歌ってみてください。英語のイントネーションやアクセントのコツを捕まえないとなかなか上手く歌えませんよ！思い切ってアクセントのある母音を強く歌ってみましょう！

❶ABC Song US Version
❷Ten in the Bed (Roll over, roll over!)
❸The Phonics Song
❹Once I Caught A Fish Alive

❺Hickory Dickory Dock! (Tick Tock Tick Tock!)
❻Johny Johny Yes Papa
❼Itsy Bitsy Spider
❽Five Little Monkeys Jumping on the Bed

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！