VOA で始める英会話 (Lesson 24 & 25)


初級日常会話英語+西語講義 18

VOA の Let’s Learn English のレッスンは一回たったの 5 分です。毎日英語に接することが大事です。するとある日突然、英語が聞こえてくるようになります。続けないとその日は永遠にやってきません。ひたすら簡単な会話を真似ることです。今日の動画では基本動詞の過去形を学びます。是非続けましょう!

http://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-24-yesterday-was-amazing/3439164.html

さて Lesson 24 : Yesterday was amazing のあらすじです。

Anna discovers a festival – the Smithsonian Folklife Festival on the National Mall. What does she learn there about Basque culture? アナはスミソニアン民族フェスティバルに行きます。彼女は開催中のスペインのバスク地方の文化に触れる催しで一体何を学んだのでしょうか?

① Yesterday started like a usual work day. 昨日はいつもの仕事日のように始まった。

② I wanted a break. 休憩にしたい!

③ What do they call it? They call it pilota!
 それってなんて呼んでるの?彼らはピロタって呼びます。

The whole day was a lot of fun! 一日中面白いことで一杯でした。

*素手でボールを壁に撃ちあうゲームは動画の中では pilota となっていますが、スペイン語では ペロタ pelota です。スカッシュに似たゲームでハイアライ jaialai とも言います。

http://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-25-watch-out/3431138.html

Lesson 25 : Watch out? のあらすじです。

Anna learns about a new game, “Catch Americana.” She walks around the memorials to U.S. Presidents and learns fun facts by playing the game. アナはゲームアプリを教えてもらいます。米国の大統領の記念館を周り、ゲームを通して色々学びます。ポケモンみたい!Watch out は「気を付けて」です!

① You should be more careful. もう少し気を付けてよね!

② It’s like a scavenger hunt. 宝物探しゲームみたいなもの

③ I am looking for the bald eagle. ハゲワシを探しているところ!

The Declaration of Independence! と Statue of Liberty
 独立宣言自由の女神 (直訳は自由の像)

*綺麗な映像を見ながらひたすら英語の発音を真似ましょう!”Catch Americana”というゲームは面白そうですね!Americana というのは名詞で  things produced in the U.S. and thought to be typical of the U.S. or its culture アメリカで作られたもののことでアメリカの象徴的なものや文化の総称だということです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:大人のレベルの日常英会話


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義70

ちょっと英語に自信が出てきた頃ではないでしょうか!次の You Tube に 125 個の単語やフレーズが出てきます。初級者にはあまり聞きなれない言葉ばかりかもしれませんが、井戸端会議レベルの日常英会話くらいにはなりたいと思っている人には必見です。中には語源がラテン語のものもいくつか含まれていますが、普通の日常会話ではよく使われているものばかりです。 

もちろん LDOCE (Longman Dictionary of Contemporary English)にほとんど収録されています。いずれの単語も基本 2,000 語で意味や説明がなされていますので是非辞書でも調べてみてください。

これらの単語を同時にスペイン語でもおさらいをされるとあなたの語学力は一皮むけると思います。

こんなによく使われるものばかりですが、日本の大学センター試験はもちろんのこと、TOEFLやTOEICには出てこないと思います。少しだけ書き出してみますので同じ要領で勉強してみてください。きっと初耳の単語や表現があるはずです。

❶ ad hominem, magnum opus:
He was arguing ad hominem. 議論でなく暴力で反撃した。
Beethoven’s  5th Symphony is his magnum opus. ベートベンの交響曲第 5 番は彼の最高傑作だ。

❷ zany, zillion:
My friend is so zany. とてもひょうきんものだ。
There were a zillion ants. 蟻が一杯無数にいた。
*zillion は million や trillion よりも大きい数のこと

❸ binge-watch, hyperconected:
I binge-watched all of “House of Cards”. ハウスオブカーズをぶっとうしで見た。
I like to stay hyperconnected. 私はネット漬けでいるのが好きだ。
*binge は酒盛り、大騒ぎのこと。酒を浴びるように見続けるという意。hyper は super。

❹ Enough with your shenanigans!もう悪ふざけはやめなさい!

Even a stopped clock is right twice a day, he did a great job this afternoon. どうなってんだろう!普段はパッとしない奴だけど今日彼はすごいことをやったぜ!*直訳は「止まった時計でも 1 日 2 回はあってる」くらいに冴えない奴だけどの意。

❻ She’s not the brightest bulb in the box, she makes some really strange decisions sometimes.彼女は元々ピカイチじゃないんだけど、時々本当に変わった決断をやらかすんだ!*遠回しにそしる場合に使われる。

Mama always said life is like a box of chocolates. 人生何が起こるかわからないもんだっていつもママが言ってた (映画でフォレスト・ガンプが何度も呟いた言葉)*全文が参考になる。

❽ I wear more than one hat in my current position. 今はいくつもの責任を負ってるんだ。

❾ I can’t stomach the thought of working with that guy.あんな奴と仕事は絶対に無理絶対に食えないの意。もちろん この場合 stomach は動詞で「食べる、耐えられない」の意。

My eyes were bigger than my stomach.めちゃ多く注文しすぎたわね!*直訳は「私の目は胃袋よりも大きかったみたいね!」と言って 料理を注文しすぎたのをはぐらかす。

*一度耳で聞いておくとドギマギしないと思いますので是非この中級レベル 125 語をものにしてください。先生のきれいな英語で normal speed の listening に慣れるのもいいと思います。このようにくだらないとさえ思えることをやるのが実は Native に近い日常英会話レベル到達への近道なのです。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!今日からスタートです。

やり直し英語:set って簡単ですよね!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義66

熟語、イディオム、句動詞、phrasal verbs!呼び方はどうでもいいのですが、簡単な動詞と前置詞の組み合わせで色々な意味に使えるのが英語の便利なところです。でも受験英語で散々苦しめられてきた思い出からか「イディオム」と聞いただけで拒否反応を起こす人も多いかと思います。

You can 2020 は 1 から 10 まで全て、手取り足取り英語の勉強を指導するサイトではありません。一つの勉強のやり方、独学英語をものにするための一例をあげるだけです。面白いと思った人はどんどん幅を増やしていってほしいのです。

今日は set についての動画を二つ取り上げます。set の意味をご存じない方はおられないと思います。テニスのセットカウント、ゴルフクラブのセット、お歳暮セット、美容院でのセットなどなどです。実はこの単語一つでものすごく表現力が増えるのです。新しい単語ではありませんから、頭を柔軟にするだけで英語力が飛躍的に伸びます。前置詞本来の意味を噛みしめてみることが大切です。

*最初の動画では set には❶ 動詞、❷ 名詞、❸ 形容詞としての使い方があることを勉強します。

❶ 動詞としての set
① + on, + down 置く、 座らせる、席に着く、② + up 設置する、設立する、③ + up, 建設する、舞台を作る、展示や会議やプレゼンの用意をする、④+ sth + to 何かを置く、応募する、⑤ + your mind + on 焦点を当てる、集中する、⑥ + alarm + off(on) 目覚ましを切る(セットする)、⑦ the sun is setting in the west 沈む、衰える、⑧ the concrete + to set 硬くなる、⑨ 死後硬直する(rigomortis)、厚くなる、⑩ + in 永続的にする、保留する などです。

❷ 名詞としての set
① 人のグループ、集まり、jetsetters:あちこち旅行する金持ち、② ゴルフなどのセット、③ コレクション、④ シリーズ、⑤ 日没(サンセット)

❸ 形容詞としての set
① 用意ができた、② all set! 位置についた、② all set! 満足した、③ 標準的な、④ set + in one’s way 動かない、⑤ 日程などが決まっている、⑥ すでに決まっている

*次の動画では基本的な set を使った句動詞を勉強します。実はこの 二つの動画で set の用法をマスターするだけで語彙数や表現は 100 以上軽く伸びます。

❶ + up : 展示する、建てる、set up shop : ビジネスを始める、起業する、set them up : 騙す、引っ掛ける、逮捕させる

❷ +in : 地位につける、+ poison + in:: 毒がまわる、+ fear + in : 恐怖が襲った、+ foot + in : 入る、+ in motion : 動き始める

❸ + to : 用意ができた、+ fire + to 始める

❹ + on : have your heart set on、 + sth, have your eye set on + sth

❺ + down : 座らせる、メモを取る

❻ + against:頑固に断る、反対する、dead set against + sth

❼ + aside:チョット横にいて置く、留保する

❽ + back:戻す、遅らせる、費用がかかる、setback:後退、遅延、

❾ + apart:+ aside と同じ!分ける!分離する

➓ + out(off) :旅に出る、何かを始める、+ the alarm : 目覚ましを止める、警報が入る

11 + about:何かを始める、しそうになる

12 + sb + straight : 誰かの間違いを率直に正す

なかなかすごい動画だと感心しています!これだけ整理して話すのはそれだけでも大変ですが、耳で聞きながら覚える勉強も時には大切です。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!今日からスタートです。

やり直し英語:イマジンとタイタニックをもう一度!


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義64

これまでのやり直し英語シリーズで初級者の英文 reading をかなりとりあげてきました。native の朗読を耳にしながらの reading に加え、ゆっくり目の曲を選んで native 並みに歌ってみるというのはいかがでしょうか!自分はちゃんと発音できていただろうか!外国人の前でも自信を持ってうまく歌えるだろうか!

とにかく赤ん坊のように native 並みの発音を徹底的に真似てみる。発音が正確になればきっと英語が聞こえてくるはずです。そこでオススメの曲ですが、みなさんも何度かカラオケで歌われたと思いますが、John Lennon の Imagine と Celine Dion の My heart will go on です。

改めて native 並みの発音で歌えていたか今回は精密チェックしてみましょう。中学高校を卒業されたみなさんであればご存知ない単語はほとんどないでしょう!なんと二曲とも多くの R と L が混ざった単語が使われていることか!

最初の You Tube は English like a native シリーズからです。先生の英語が聞き取りにくい方は字幕を on にして聞いてください!では子音の発音に注意して早速名曲を聴いてください。

Imagine/ there’s no heaven 想像して!/ 天国なんてない
It’s easy/ if you try 簡単です/ やってみれば
No hell/ below us 地獄もないと/ 我々の下には
Above us/ only sky 我々の上には/ 空だけ
Imagine/ all the people living for today
想像してみて/ みんな今日を生きているって

Imagine/ there’s no countries 想像して!/ 国がないって
It isn’t hard/ to do 難しくない/ やってみれば
Nothing/ to kill or die for (国がなくなれば)なんの理由もない/ 殺すことも死ぬことも
And no religion too 宗教もない * too は文法的には neither となるところだそうです。 
Imagine/ all the people living life in peace,/ you 想像して/ 皆が平和に生きているって

You may say/ I’m a dreamer あなたは言うかもしれない/ 私が夢想家だって
But I’m not the only one でも私一人だけじゃない
I hope/ some day/ you’ll join us 私は望みます/ いつか/ あなたも仲間になることを
And the world will be as one/ そして世界が一つになることを

次の You Tube はカラオケですが、字幕がはっきりしているものを選びました!

Every night/ in my dreams 毎夜/ 私の夢の中に
I see you,/ I feel you 私にはあなたが見えます/ あなたを感じます
That is how I know/ you go on 私にはわかります/ あなたが生きていることが

Far across/ the distance いかに遠くに/ 距離が離れていようと
And/ spaces between us そして/ 二人の間にいくつもの空間があろうと
You have come/ to show you go on あなたはやってくるでしょう/ 生きていることを示すために *You(‘d) have come と補った方が理解しやすいと思います。

Near, far, wherever you are 近くに、遠くに/ どこにあなたがいようと
I believe/ that the heart does go on 私は信じます/ 想いは生き続けると
Once more/ you open the door もう一度/ あなたはきっとそのドアーを開けると
And/ you’re here/ in my heart そして/ あなたはここにいるのです/ 私の心の中に
And/ my heart will go on and on そして/ 私の想いはずっと生き続けます

外国の歌を感じるのに名訳はいりません。想像力が働く程度に理解できればいいのです。如何ですか!これまでいい加減に歌っていた曲がとってもいい曲に聞こえませんか!平和を願う気持ちや大切な人を思う気持ちに国境はありません。日本だけで平和を願うより、世界の平和を願い、世界中の愛を感じ取るには語学の知識が不可欠です。さらには英語だけでなく多言語の世界がもっと魅力的です。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

VOA で始める英会話 (Lesson 22 & 23)


初級日常会話英語+西語講義 17

VOA の Let’s Learn English のレッスンは一回たったの5分です。毎日英語に接することが大事です。するとある日突然、英語が聞こえてくるようになります。続けないとその日は永遠にやってきません。ひたすら簡単な会話を真似ることです。これなら誰にでもできます。是非続けましょう!

さて Lesson 22 : Next summer のあらすじです。会話の内容もかなり増えてきました!口を大きく開いて発音しましょう。

Anna and her producer, Amelia, are planning the new children’s show. Anna has lots of ideas for the show. Will Amelia like them and work well with Anna? アナとプロデューサーのアメリアが新しい子供番組の案を練っています。アナにはたくさんのアイデアが!でもアメリアはアナの案が気に入って一諸に仕事ができるでしょうか?

*http://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-22/3397314.html  で色々なことが学べます。色々とアイデアを提案して相手の賛同を得て一緒に仕事をする!こんなやり取りが自由にできるといいですね!そんなに難しいことではないのですよ。

① We can interview children and have guests, too.
子供達にインタビューしゲストも呼ぶことにしよう!

② Kids can ask us questions.
子供達は私たちに質問できるようにしよう。

Great idea! Finally, we can read the questions and tell them where to learn more.
すごくいい考え! 最後に質問を読み、どこでもっと学べるかを教えるの!* すごいという意味で オーサム awesome! もよく使われています。

④ Okay, let’s try it!
オーケー!それで行こう!

Let’s do it! そうしよう!

⑥ 遊園地 amusement park, 綿アメ cotton candy, それにローラーコースター rollercoaster のスペルを覚えましょう。

Lesson 23 : What do you want? のあらすじです。Anna and her boss go on a trip around the world. That is, they eat foods from around the world. What will they find? アナと彼女のボスは世界を巡る旅に行きます。といっても世界中の料理を food trucks で食べます。いくらかかってお釣りがいくらってうまく言えますか?案外難しいですね

① Here is your change. The dish is $7. So, here is 1, 2, 3 dollars back from your 10.
はい、お釣り 料理が 7ドル!だからあなたの 10ドルから1 、2、3ドルのお釣りよ!

② Here is your change. The dish costs $5. So – $5 back.
これがお釣り料理が 5ドルだったからお釣が5ドルよ!

③ The Peruvian chicken is delicious! Try some!
ペルー風チキンは美味しいよ!少しどう!*ペルーの形容詞は ペヴィアン Peruvian となります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

中級時事英語講義:オバマ大統領最後の演説!


中級英西時事ニュース講義13

いよいよトランプ大統領が就任しますが、オバマ大統領の最後のスピーチはとても感動的でした!Change we can believe in! と Yes, we can! まだまだ若い大統領ですから今後も各地で名スピーチが聞けると思いますが、大統領としての最後のスピーチをじっくりと味わってほしいと思います。

次の VOA の動画は短く編集されていますが、最後の一節を是非暗記、暗唱していただきトランプ政権の政策を見守ってもらえたらと思います。オバマ大統領は Michelle 夫人や家族に感謝を述べる際に涙ぐみます。「単に妻や母親であっただけでなく最良の友人であった」「ホワイトハウスをみんなに開放した」「私に誇りを、国に誇りをもたらした」と讃えます。

そして最後の部分はやはり名セリフではないでしょうか!是非聴いてみてください。

① My fellow Americans, /it has been the honor of my life/ to serve you./ I won’t stop./ In fact, /I will be right there with you, /as a citizen, /for all my remaining days./

私の国民の皆さん/ それは私の名誉でした/ あなたたちに仕えできたのは/まだ私は止まりません。事実皆さんと共にいるでしょう/ 一市民として/ 全ての私の残りの人生において/

② I do have one final ask/ as your President-/ the same thing I asked/ when you took a chance on me eight years ago./ I’m asking you to believe./ Not in my ability to bring change,/ but in yours./

最後にお願いがあります/ 大統領として/ 8年前にも/ 同じことをお願いしました/ 信じることをお願いします/ 変革をもたらす私の能力をではなくて/ あなた自身を信じることをです。/

③ I’m asking you/ to hold fast to that faith/ written into our founding documents;/ that idea whispered by slaves and abolitionists;/ that spirit sung by immigrants and homesteaders/ and those who marched for jastice;/ that creed reaffirmed by those who planted flags from foreign battlefields to the surface of the moon;/ a creed at the core of every American whose story is not yet written;/

今またお願いします/ 固く信念を持つことを/ 建国時代に書かれた信念です/ 奴隷や奴隷制廃止支持者によってささやかれたアイデアです/ 移民や開拓者によって口ずさまれた精神です/ 正義のために行進した人々によっても/ 海外の戦場や月面に国旗を立てた人たちが確信した考えです/ まだ自分の物語を書き終えていない全てのアメリカ人が信じるものです/

④ Yes, we can. (拍手)/ Yes, we did./ Yes we can./ Thank you. God bless you./

そう、それは Yes, we can/ そうやればできる!です/ 我々はやった/ そう、やればできるのです/ ありがとう!神の祝福を/

世界も、国家も、自分も変われるかも!確信する変革!そうだ、我々はできる!為せば成る、為さねば成らぬ何事も、成らぬは人の為さぬなりけり!

オバマ大統領ではないですが、語学も、やり直し英語もやればできる!Yes, we can ! それを目指すみなさんを応援するのが You can 2020 です。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

中級時事英語講義:トランプ大統領の就任式!


英西中級時事ニュース講義12

1 月 20 日、いよいよ第 45 代 Donald Trump 大統領の就任式です。就任式は初代の George Washington 大統領から始まった習慣や伝統で一杯です。次の VOA の動画はたった 4 分弱ですが歴代大統領の名言を含めこれまでの就任式典の足跡を振り返ることができます。

The Presidential Inauguration Day in America is filled with customs and traditions. Learning English takes a look at some of those traditions using footage from past Inaugurations.

就任式の当日、オバマ大統領とトランプ大統領はホワイトハウスに集合し、一緒の車で連邦議会に移動し宣誓式 the Oath of Office に臨みます。歴代の大統領の宣誓の文言も少しづつ異なっていたことがよくわかります!そのあとがいよいよ就任演説です。

この機会に、歴代大統領の就任演説の一節を丸暗記してしまえば、絶対に大学受験や就職試験に有益だと思います。もちろん歴代大統領の名前もきちんと書けるように!1933年 Franklin Roosevelt, 1953年 Dwight D. Eisenhower, 1961年 John F. Kennedy, 1969年 Richard Nixon, 1977年 Jimmy Carter, 1989年 Herbert Walker Bush, 2009年 Barack Obama が収録されています。

就任演説の後は昼食を挟んでパレードです。大統領夫妻と副大統領夫妻が White House までパレードします。夜は舞踏会 inaugural balls が開かれます。その後すぐに第 45 代大統領は新政策に着手します。最初の100 日間は最も大統領の権力が発揮される期間だと言われます。世界中が注目することでしょう!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

英語+西語文法講義:rise と raise も迷わない!


難しくない英語+西語文法講義13

Lie と Lay はもう大丈夫ですか!「自分が横になる」のと「何かを横にする」の違いでした。「卵を産む」も「嘘をつく」も大丈夫ですね!

ではもう一つの難物です。自動詞 rise と 他動詞 raise です。両方とも「上へ動く」という意味です。違いは目的語が来るかどうかで区別できます。「手を上げる」は他動詞、「太陽が昇る」は自動詞です。

次のYou Tube 動画が大いに参考になります。https://www.youtube.com/watch?v=_0ATxjJBAdE です。画面を click しても大丈夫です。

*同じく活用形は覚える以外にありません。
① 他動詞 raise : raise, raised, raised (レイズ/レイズドゥ/レイズドゥ)
② 自動詞 rise : rise, rose, risen (ライズ/ロウズ/ズン)

*次の例文は他動詞なので必ず目的語があります。
① (現在) I raise my hand. (過去) I raised my hand. 手を挙げる(挙げた)
① My boss raised my salary. ボスが私の給与を上げてくれた。
① I have raised my kids well. 私は子供達をちゃんと育て上げたよ。

*次の例文は自動詞なので目的語がありません。
② The sun rises. 日が昇る。(昇ったのは太陽!
② I’ve just risen from my chair. 椅子からちょうど立ち上がった。(立ち上がったのは私!
② The bread rose in the oven. パンがオーブンの中で膨れた。(膨れたのはパン!

「上司が私の給与を上げてくれた」は他動詞、「私の給与が上がった」は自動詞です。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

英語+西語文法講義:もう lie と lay は忘れない!


難しくない英語+西語文法講義12

自動詞ライ lie と他動詞レイ lay と思い出すだけでもうダメ!絶対に英語は無理と思ってしまった人も多いかと思いますが、今日でこの錯乱状態からおさらばしましょう!次回は自動詞ライズ rise と他動詞レイズ raise を完全克服します。

次のYou Tube 動画を参考にしましょう!https://www.youtube.com/watch?v=XbZ7vrJclTo&t=4s です。安心してください!native も苦労しているのですから我々日本人がなかなか使いこなせないのは当たり前です。

*まず活用の復習です。現在、過去、過去分詞形は覚える以外ありません。
① lie : lie, lay, lain (ライレイレイン、自動詞で「休憩で横たわる」がその意味)
② lay : lay, laid, laid (レイレイドゥレイドゥ、他動詞で「何かを何かの上に置く」の意味)

*次に典型的な例文です。動画も参考にしてください。
① は自動詞なので目的語がありません。
(現在) I lie in my bed. ベッドに横になる。
(過去) I lay in my bed. 横になった。

② は他動詞なので目的語が必要です。
(現在) I lay my head on the pillow. 枕に頭を置く。
(過去) I laid my head on the pillow. 枕に頭を置く枕に頭を置いた。

*ここからですが、いろいろな例文です。
① Please lie down on the bed. You look sick. ベッドに横になりなさい。気分が悪そうだ。
① My wife lies sleeping. 妻は今寝ている。
① The vase is lying on the table. 花瓶がテーブルの上に転がっている。

② Lay the book on the table. put と同じ意味で「本をテーブルに置きなさい」
② Lay butter on bread. パンにバターを塗って!
② Lay the baby in the crib. 赤ん坊をベビーベッドに寝かせて!
② Lay the table for dinner. set と同じ意味で「夕食の食卓を整えて!」
② Lay paint on the wall. 壁にペンキを塗りなさい!

*例外を一つ!lay の「卵を産む」の意味では自動詞にも他動詞にもなります。
① This hen lays well. この鶏はよく卵を産む!
② The hen lays(laid) an egg. 雌鶏が卵を産む(産んだ)!

*lie には他の意味もあります。
③ Don’t lie to me. 私に嘘をつくな!
③ Good lie! これはゴルフのボールのライです!名詞です!
③ sex を意味する get laid は「横にする」が元の意味です!Longman の辞書にも載っています。

Lie と Lay ! 本当にややこしいですね!慣れるのが一番!迷った時には是非参考にしてください!

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!

やり直し英語:ダイナソー?ジュラシック?


やり直し英語+西語同時1年でマスター講義63

恐竜の名前って子供なら誰でもいくつか知っていますが、英語で言えますか!恐竜の化石がどのように発見されてきたかって興味ないですか?格好の You Tube を見つけました!Learn English through stories ですから字幕を追いながら勉強できます。レベル 3 ですので小学生レベルです。https://www.youtube.com/watch?v=Mdwcph6BmCE&t=865s を click しましょう。

恐竜の化石発見の歴史って案外新しいのですね!しかも化石発見が世界的レベルで広まったのは 19 世紀になってから!どうして肉食獣から鳥獣が生まれたのか!知らなかったことがいっぱい発見できる動画です。多くの科学者の努力の賜物であの映画 Jurassic Park ができたと思えば一段と楽しめると思います。

ところで恐竜は英語で dinasour ダイナソーです。ジュシックとは Jurassic Period ジュラ紀のことです。ついでに地質年代の呼び名を英語で確認するのも good です。古生代、中生代、新生代、有史時代!とりわけ中生代は三畳紀 Triassic、ジュラ紀 Jurassic、白亜紀 Cretaceous Period から成り立っています。

*少しだけ vocabulary の勉強です。日本語では恐竜の名前は〇〇ザウルスや△△サウルスですが、英語  saurus は”ソーラス”となります。翼竜は日本語ではプテロサウルスですが、英語では p は silent で pterosaur はラソー、また tyrannosaurus はタイノソーと発音します。

① dinasour, ②ichthyosaur, ③ plesiosaur, ④ pterosaur, ⑤ meet-eater, ⑥ megalosaur, ⑦ argentinosaurus, ⑧ iguanodon,  ⑨ tyrannosaurus, ⑩ stegosaurus

① 恐竜、② イクチオサウルス(魚竜)、③ プレシオサウルス(首長竜 )、 ④ プテロサウルス(翼竜)、⑤ 肉食、⑥ メガロサウルス(巨大肉食竜の総称)、⑦ アルゲンチノサウルス(最大の恐竜、体長 35 m)、⑧イグアノドン(巨大草食竜)、⑨ ティラノサウルス、⑩ ステゴサウルス
*ichty は魚を意味する接頭語で ichthyology は魚類学のこと

この動画だけで恐竜関連の語彙を 150 語は学べます!小学生の知識欲にはすごいものがあります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ!