スペイン語の魅力講義⑫ 動詞の活用の覚え方!なるほど!


動画の画面から抜き出しました!動画の先生は、アンダルシア在住のイクコさんです。
tomar (取る) は他動詞なので、自動詞 andar (歩く)で活用させてみましょう!

Yo ando. 私は歩く。
Tú andas. 君は歩く。
Él anda. 彼は歩く。( Él come.  彼は食べる。Él vive. 彼は住む。)
Nosotros andamos. 私たちは歩く。
Ellos/Ellas/Ustedes andan. 彼らは/彼女たちは/あなた方は、歩く。

ar 動詞、er 動詞、ir 動詞に共通点があります。音の共通点を感じることができればOKです。
❶ando、tomo、como、vivoのように、一人称単数は o で終わる!
❷andas、tomas、comes、vivesのように、tú の時は、s で終わる。
❸andamos、tomamos、comemos、vivimos のように、一人称複数は mos で終わる。
❹andan、toman、comen、viven のように、三人称複数は、n で終わる。
❺三人称単数の時は、anda、toma のように ar 動詞は aで終わり、er 動詞と ir 動詞では come、vive のように eで終わる。

vosotros/vosotrasの活用にも共通点がありますが、中南米では使われませんので、今は参考程度でいいと思います!

これで規則動詞の現在形(直接法現在形)は終了です!後は、声を出して繰り返してください!

スペイン語は動詞の多い言語です。動詞が中心の言語といってもいいでしょう!スペリング、正書法ortografíaについてもきちんとした規則がありますのでそれをマスターすれば、ほとんど例外はありません!

日常生活で使う動詞はそんなに多くありませんから、基本的な動詞をしっかり身につければ、応用がどんどん可能となる言語です!よく使う規則動詞と不規則動詞を一覧にして覚えるのが手っ取り早いと思います!

最後に、英語に比べ、スペイン語は活用の種類が多すぎと思われるかのしれませんが、現在、点過去、線過去、未来の4つを覚えれば、接続法や命令形の活用は大したことありません!

vosotros/vosotras 中南米では使いません!yoと親しいもの同士で使うtú 、él/ellaとusted(初対面の相手単数)、nosotros、ellos/ellas/ustedesで必ず主語と一緒に覚えるのがオススメ!
vosotros/vosotras 中南米では使いません!yoと親しいもの同士で使うtú 、él/ellaとusted(初対面の相手単数)、nosotros、ellos/ellas/ustedesで必ず主語と一緒に覚えるのがオススメ!
点過去と線過去の違いは、ある時点で終了した過去か、ある時点で継続していた過去かの差です。現在と繋がりがあれば、現在完了になります。直接法と接続法の差は、ありのままの現実か、願望や感情といった架空の観念を述べる時かで使い分けます。
点過去と線過去の違いは、ある時点で終了した過去か、ある時点で継続していた過去かの差です。現在と繋がりがあれば、現在完了になります。直接法と接続法の差は、ありのままの現実か、願望や感情といった架空の観念を述べる時かで使い分けます。
この表だけを見ていてもちんぷんかんぷんですが、基本動詞のカンニングペーパーですね!
この表だけを見ていてもちんぷんかんぷんですが、基本動詞のカンニングペーパーですね!

次回は不規則動詞の共通点を見つけたいと思います。大学時代を思い出すと、tomo、tomas、toma、tomamos、tomáis、toman とお経のように言わされたのを思い出しますが、あまり効率的ではなかったですね!主語をつけて練習するのが、私には効果的でした!。では次回まで!アスタ ラ pクシマ(Hasta la próxima)

講義⑪ 英語と接触する生活リズムへ! 急がば回れ!少しずつ!


児童・初学者用のWord by Word Basic Picture Dictionaryに収録されている単語約2,500だけでも、日常生活に困らないくらいのボキャブラリーを身につけることができると思います!このくらいですと、スペイン語版を作ることも簡単そうですので、いずれ一緒にスペイン語も勉強しちゃいましょう!心配ご無用、私たちの記憶力は無限なのですから!

前回のブログに、絵と英単語が結びつかなかった単語が、270個もあったと書きました!もう、You can 2020はたいしたことないな、もう付き合ってはおれないなと思われた方も多いと思いますが、恥を忍んで、それらの一部を紹介したいと思います!

構成は、家族、学校、日常生活、数字・時間・お金・暦、家庭、地域社会、人の描写、食べ物、色・衣服・ショッピング、健康、教科、職業、旅行、リクリエーション等、本当に身短なテーマ、用語なのですが、ご参考までにとりわけ出来が悪かったものをあげておきます!みなさんは大丈夫でしょうか!

この2,500語は、日常生活で普通に使われている程度の語彙なのですが、日本では、ほとんど重要視されず、授業でも教えられないのではないでしょうか!試験に出る英単語の勉強ばかりに熱心だからでしょうか!

まず、みなさんは、charch、synagogue、mosque、templeの区別は大丈夫ですか?図をみれば一目瞭然だと思います!

視覚で覚えるのは楽しいですね!世界の宗教については、いずれもっと詳しく勉強したいと思います!
視覚で覚えるのは楽しいですね!世界の宗教については、いずれもっと詳しく勉強したいと思います!

次に、私たちの体、健康、病気に関する用語がいっぱい出てきます!次のような単語です!
knuckle 指関節
ancle 足首
gallbladder 胆のう
bladder 膀胱
veins and arteries 静脈と動脈
skull、ribcage、pelvis、spinal column、頭蓋骨、肋骨、骨盤、脊椎
rush 湿疹
stiff neck 首のこり
bloody nose 鼻血
cavity 虫歯
blister 水膨れ
wart イボ
cramps こむら返り、引きつり、痙攣
laryngitis 喉頭炎 ラリンジャィティス
pharyngitis 咽頭炎 ファリンジャィティス
nauseous 吐き気 ノ-シャス
bloated 食べ過ぎ ブローティッド
wheeze 喘息でゼーゼーいう ウィーズ
twist 捻挫
dislocate 脱臼
scrape 擦過傷、擦り傷
bruise 打撲傷 ブルー
sprain 手首等をくじく
swollen 腫れ
itchy かゆい イッチィー
sterile pad 滅菌ガーゼ
gauze ガーゼ、ガーズ
adhesive tape 粘着テープ アドゥヒーシv
tweezers 毛抜き、forceps ピンセット
CPR cardiopulmonary resuscitation 心臓マッサージ
Heimlich maneuver 喉を詰まらせた時に横隔膜を拳で押して吐き出させる方法
splint 骨折時の添え木
tourniquet 止血帯 トーニケッt
heatstroke 熱中症
frostbite しもやけ、凍傷
overdose on drugs 薬の飲み過ぎ
strep throat 喉の腫れ、inflamación de garganta
measles はしか
mumps おたふく風邪
chicken pox 水疱瘡
AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome
draw some blood 採血
stethoscope 聴診器 スサスコゥプ
eye chart 視力表
dress the wound 消毒し包帯を巻く
get acupuncture 鍼治療
braces 歯列矯正
throat lozenges 咳止め、のど飴 lozengeはひし形、rhombusの意
decongestant spray 鼻炎用充血緩和スプレー
I.V. 点滴 intravenous drip
bed pan 便器
orderly 病院の用務員
anesthesiologist, anesthetic, anesthesia, 麻酔医、麻酔剤、麻酔
obstetrician and midwife 産科医と助産婦
gurney 担架 stretcher
以上のような語彙が出てきます!日本の生活でも当然知っているべき単語なのですが、瞬時に出てこないのでみなさんと一緒に改めて勉強しました!

もう少しお付き合いください!次に算数、数学関係です!
addition, subtraction, multiplication and divisionは、加減乗除!
algebra, geometry, trigonometry三角関数, calculus微積分 and statistics統計学
height ハイt, width, depth and lengthはいいですか?
perpendicular line 直角、垂直 パーペンディキュラ
diagonal 対角線
right triangle 直角三角形 and isosceles triangle二等辺三角形
apex頂点, right angle直角, base底辺 and hypotenuse斜辺 ハイテニュース
acute angle 鋭角 and obtuse angle 鈍角 オブチュー
center中心, radius半径, diameter直径 and circumference円周
oval or ellipse 楕円形 オゥバル、エプス
cube立方体, cylinder円柱, sphere球 スフィアー, cone円錐 and pyramid角錐

最後に
declarative平叙文, interrogative疑問文, imperative命令文 and exclamatory感嘆文で締めておきます!

この本を買ってみようかなと思われる人のために!
Steven J. Molinsky & Bill Bliss (2006) “Word by Word Basic Picture Dictionary” Pearson Longman です!
でもまずは、図書館で閲覧して見てください!自己投資は、慎重に!

You can 2020は、みなさんを決してめげさせません!上述した諸単語は、我々の日常生活に密着しています!難しい単語ではなく、身近な言葉にしてしまうのがいいのです!だから繰り返しになりますが、高い授業料を支払ってでも、短時間で要領良く努力なしに英語をマスターできると思うのは、幻想なのです!語学は自転車と同じで、少し乗れるようになれれば、あとはドンドン一人で自由にどこまでもいけるのです!

次回講義では、もっと英語と接触「自分流の起きてから寝るまでの英語をマスター!」です!今日は長くなってしまい申し訳ありません!

講義⑩ 語彙の増強作戦:Word by Word Basic Picture Dictionaryを頭に入れよう!


Wikipediaも英語版、Facebookも英語版、candy crushも英語版にしてもらえましたか? 少しずつ「英語を」ではなく「英語で」に変えていきましょう!

Are you already using Wikipedia in English? Already using Facebook English and Candy Crush English? Let’s try to change our mentality little by little from “learn English!” to “think everything in English”.

少しずつ「スペイン語を」ではなく「スペイン語で」に変えていきましょう!
¿Estás utilizando ya Wikipedia en español? ¿Ya, utilizando Facebook en español y jugando Candy Crush en español? Vamos a cambiar tu mentalidad poco a poco de “aprender el español” a “pensar cosas en español”.

この英訳もスペイン語訳も、決して、完璧、最上ではありません!つまりYou can 2020自体が完璧ではありません!それでいいのです!

100m走で10秒を切るのは大変です!15秒くらいでどうですか!ゴルフも、80そこそこで回れれば、プロ選手ともラウンドが楽しめます!囲碁も、アマ五段程度で碁の奥深さに触れることができ、過去の名局をも堪能できるようになります!フラメンコもプロのレベルを極めなくとも、セビジャーナスがかっこ良く踊れれば、本場セビリアSavillaでスペイン人と一緒に花まつりが楽しめます!

だれでも、少し練習すれば、自転車に乗れるようになれますよね!乗れるようになったらどこまででもいけます!水泳もジョッギングも、練習量と共にドンドン距離が伸びていきますよね!語学も同じです!そんなにプロ級を目指さなくとも!

You can 2020 は、みなさんに英語とスペイン語のプロになってもらうためのブログではありません!自由にどこまでも一人で進んでいけるレベルに、自由に使いこなせるように、語学習得の自転車を一人でこぎ出せるようになってもらいたいと願っています!

では、やり直し英語の方針に従って、ドンドン”英語と接触する”を実践して行きましょう!まず、語彙を増やさないといけませんね!英語を聞かずして、英語が聞けるようにはなれませんね!でも、すぐには語彙は増えませんね!すぐに英語が聞けるようにもなれませんね!一定の時間と努力が必要なのです!まず高い授業料を払ってでも少しの努力で短期間でマスターしたいという幻想を捨てましょう!

一緒に、以前から紹介している児童・初学者用のWord by Word Basic Picture Dictionaryに出てくるボキャブラリーをチェックしてみましょう!私もやってみましたが、瞬時に絵と英語が結びつかない単語がなんと270個もありました!お恥ずかしい限りで、これでは、私も小学6年生以下です!たかが2,500語、されど2,500語です!詳しくは、恥を忍んで次回講義でお話ししましょう!

全部で約250ページですで約2,500語をマスター!ペラペラと見ているだけでドンドン覚えられます!
全部で約250ページですで約2,500語をマスター!ペラペラと見ているだけでドンドン覚えられます!
アメリカのzipコードや社会保障番号カードが実感できますね!発音もチェックしましょう!
アメリカのzipコードや社会保障番号カードが実感できますね!発音もチェックしましょう!