これで全部！超簡単スペイン語講義 11

次のカロ・マルティネス先生のスペイン語は聞き取れますか？外国人がスペイン語や英語をネイティブ並みのレベルまで上達させるのはとても難しいことですが、ただスペイン語や英語を漫然と聴いているだけでは絶対にモノにできません。ながら族の勉強は厳禁です。ただ聞くだけの escucha pasiva では何時間費やしてもダメなのです。寝ている間に勉強しようとしてもダメなのです。

また、授業でのスペイン語や英語はよく聞き取れるが、native 同士の会話だとちんぷんかんぷん！native  同士の会話や議論にも全く入っていけない！突然の英語やスペイン語の電話にもあたふた！この壁を突き破れればどれだけ楽しいことか！ (youcan2020.comへ) 

Friends の英語や Dragon Ball の日本語を何百時間見ても聞いてもダメだったようです。目的意識を持って集中して聞く！ここから全てが始まるのです。グッスリ寝て目が覚めれば native 並みに英語やスペイン語が話せるようになっているなんてことはないのです。残念ながら trampa なのです。

<スペイン語のヒント> 1 escucha pasiva, 2 hachazo, * 斧の一撃の意味ですがショック、衝撃の意です。3 Santo Grial, * 聖杯の意ですが、ずっと追い求める大切なものといった感じです。4 trampa, 5 Si intenta dos conejos, puede que atrape ninguno, * 二兎を追う者は一兎をも得ず  6 ejercicios enfocados, 7 con fluidez, 8 audiolibro, 9 regulas de gramatica, 10 anécdota, 11 la Torre de Babel

<英語のヒント> 1 passive listening, 2 hack, 3 Holy Grail, 4 trap, 5 If you try two rabbits, you may catch none, 6 focused exercises, 7 fluently, 8 audiobook, 9 grammar regulations, 10 anecdote, 11 the Tower of Babel

いよいよ東京オリンピックまであと 8 ヶ月！You can 2020 は最後までみなさんと一緒にオリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでも可能です！必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ！

街にあふれている安易な英語勉強法や、甘い言葉に惑わされないように！少しづつでも続ければ、日本語を自然に覚えたように英語も自然にわかってくるものなのです。少しづつ毎日です！(youcan2020.comへ）