🇯🇵🇺🇞🇬🇧🇪🇞バむデン倧統領就任匏挔説を理解するためのボキャブラリヌ


䞊玚英西時事ニュヌス講矩 11

ゞョヌ・バむデン (Joseph R. Biden Jr.) 新米囜倧統領の就任スピヌチは、文章が短くずおも聎きやすく、分かりやすい構成でしたより深く内容が理解できるような䞊玚ボキャブラリヌをいく぀か挙げおおきたすので参考にしお読んでもらえれば幞いです。(youcan2020.com 䞊玚英西時事ニュヌスぞ)。

1 たず、冒頭の呌びかけず結びです。→ Chief Justice (最高裁長官)、Speaker of the House (䞋院議長)、Leader (院内総務)、My fellow Americans (米囜民の皆さん)、May God bless America and may God protect our troops (米囜に神のご加護を、米兵たちに神のご加護を

2 誓いの蚀葉 → I have just taken the sacred oath. (私は今、神聖なる宣誓をした)

3 芚えおしたうべきボキャブラリ→ political extremism (政治的過激䞻矩)、white supremacy (癜人至䞊䞻矩)、

4 歎史的な甚語 → the Emancipation Proclamation (奎隷解攟宣蚀)、the Civil War (南北戊争)、the Great Depression (䞖界倧恐慌)、the Bible (聖曞)、factions (掟閥)、the pandemic (パンデミック)、the great Mall (キング牧垫蚘念碑のある囜立公園ナショナルモヌル)、Arlington Nacional Cemetery (アヌリントン墓地)

5 䟿利な衚珟 → The dream of justice for all people will be deffered no longer. (党おの人ぞの正矩の倢はもはや先延ばしされるこずはない)、We can right wrong. (我々は誀りを正せる)、We must reject a culture in which facts themselves are manipulated and even manufactured. (事実を操䜜したり、捏造したりする文化を拒吊しなければならない)、A raging virus (猛嚁を振るうりむルス)、the sting of systemic racism (構造的な人皮差別の痛み)、Will we rise to the occasion? (我々はこの難局で力を発揮できるのか)

いい加枛に英語を聎くのに慣れおしたうずい぀たで経っおも同じレベルでりロりロしたす。わからない箇所をずこずん朰しながら聎いおみるずある日突然グンず䞊達したす。

䞖界の動きは自分の目で確かめる。これこそ生きた勉匷です。街にあふれおいる安易な英語勉匷法や、甘い蚀葉に惑わされないように少しづ぀でも続ければ、日本語を自然に芚えたように英語も自然にわかっおくるものです。少しづ぀毎日です(youcan2020.comぞ

コメントを残す

このサむトはスパムを䜎枛するために Akismet を䜿っおいたす。コメントデヌタの凊理方法の詳现はこちらをご芧ください。