とにかくリスニング講義 12
とにかく、米国でも英国でも、idioms や phrasal verbs を使わない日はありません!頭ではわかっていても実際に使えないなんてことがよくあります。とにかく根気よく、自分の経験を通して少しづつ増やしていく以外に道はありません!これが a surefire way です。
でも効率よく覚えることは可能です。Top American Idioms という動画を見つけました。Lesson 1 はお医者さんとのやり取りですが、まさに idiom だらけです。
最初は全く意味不明に聞こえるかもしれませんが idiom 毎にわかりやすい説明がありますので諦めずに聞いてみてください。one lesson 毎に自信がついていくと思います。
https://www.youtube.com/watch?v=4084WtiR6Zs&t=519s
私のお気に入りの idioms をいくつか上げておきます。
① I’ve been tied up all afterenoon. *日本語と同じ感じの idiom です!
② You really did a number. *ナンバーをするって何のこと?
③ I’ll never live this down. *これは忘れられません!
④ a tall order *背の高い注文って何のこと?
⑤ You have to baby your arm so it will heal properly. * baby の動詞の意味は?
意味不明の方は動画を click してください。一度聞けば二度と忘れられない idioms ばかりです。
You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!