21 世紀最高のヒット曲:Despacito を日英西で!


英語とスペイン語で楽しむ講義 38

Luis Fonsi の Despacito が 21 世紀最大のヒット曲になるそうですが、日本語、スペイン語、英語で歌えれば最高では!一挙にスペイン語も上手くなれると思います。

まずは最新日本語のカバーですが、この日本語訳はなかなか大したものです。Tú eres el imán y yo soy el metalを磁石と鉄とはなかなか訳せません。

もちろん Luis Fonsi のオリジナルの声が素晴らしい。もちろんスペイン語です。

最後は Justin Bieber の英語バージョンです。スペイン語混じりですので時間のない方にはオススメです。

語学のコツはとにかく真似る、真似る、真似るです!私も頑張ります。

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!

コメントを残す

コメントを投稿するには、以下のいずれかでログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください