Donald Trump 候補の勝利 (Victory) スピーチと Hillary Crinton 候補の敗北(Concession)スピーチですが、最後にはお互いに健闘を讃えあい、一緒に協力していく姿勢を示すアメリカの姿に敬意を表したいと思います。

2人のスピーチはとても良いスピーチでした。画面を click して是非聴いてください。あれだけ激しい論戦を展開してきた後の清々しさこそがアメリカの民主主義の証だと思います。きっと日米関係でもいい互恵関係を築いて行けると思います。まずは安倍総理とトランプ次期大統領の早期会談が実現することに期待します。

*少しだけヒントとなる語句だけあげておきます。
①I’ve just received a call from Secretary Clinton.
（クリントンさんから電話をもらったところだ）
②She congratulated us, it’s about us, on our victory.
（彼女は我々を祝ってくれた！我々にだ！我々の勝利にだ！）
③Now it’s time to bind the wounds of division.（今こそ分裂の傷を癒す時だ）

④It is time for us to come together as one united people.
（団結した国民として一緒になる時だ）
⑤I pledge that I will be president for all Americans.
（全てのアメリカ人の大統領になることを約束する）
⑥I’ve spent my entire life looking at the untapped potential in projects and in peaple.（私は全人生を未開拓で潜在的な仕事や人を見極めることに費やしてきた）

⑦The forgotten men and women of our country will be forgotten no longer.
（我々の国で忘れられてきた人々が忘れられることはもうない）
⑧We will always put America’s interest first. （我々は常に米国の国益第一でいく）
⑨And I love this country.(私はこの国を愛しています）

*次はヒラリーさんのスピーチからです。
①Last night, I congratulated Donald Trump.（昨晩、彼に祝福しました）
②I hope that he will be a successful president for all Americans.
（彼が全てのアメリカ人にとって立派な大統領になることを希望します。）
③This is not the outcome we wanted.（選挙結果は我々の希望とは違っていました）
④This vast, unruly, energized campaign.
（この膨大で、手強くて、活気に満ちたキャンペーン）

⑤I know how disappointed you feel because I feel it too.
（みなさんが落胆していることを知っています。なぜなら私もそうだからです）
⑥Our constitutional democracy enshurines the peaseful transfer of power.
（我々の立憲民主主義は平和的な政権移譲を尊重しています）
⑦We respect and cherish these values too.
（我々はこれらの基本的権利を尊重し大切にします）
⑧Our best days are still ahead of us. （我々の最良の日はまだ我々の前にあります）

You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します！誰にでもできます！可能です！必要なのは、やれそうかなと思い立つことだけ！人の英語を羨ましく思ったり、尻込みしたり、今更と諦めてしまわないことです！